Sta znaci na Srpskom BEGINS TO FORM - prevod na Српском

• почиње да се формира
• почне да формира
• počinje da se formira
• почиње да ствара

Примери коришћења Begins to form на Енглеском и њихови преводи на Српски

The brain begins to form.
Клица мозга почиње да се формира.

The placenta, which will nourish the baby, also begins to form….
Placenta, koja će hraniti bebu, takođe počinje da se formira.

Ethnicity begins to form from 6-7 years.
Етничка припадност почиње да се формира од 6-7 година.

At this time, the scar begins to form.
У овом тренутку, ожиљак почиње да се формира.

Carbuncle begins to form a black scab, rising above the surface.
Драги камен почиње да се формира црну никакви, диже изнад површине.

During this period a skeleton begins to form in the chicks.
Током тог периода у пилићима почиње да се формира костур.

The placenta, which will nourish your baby throughout the pregnancy, also begins to form.
Placenta, koja će hraniti bebu, takođe počinje da se formira.

He begins to form a perception of the surrounding world, new skills and reflexes.
Он почиње да формира перцепцију околног света, нове вештине и рефлексе.

In the head of the interrogated prisoner, a haze begins to form.
U glavi saslušanog zatvorenika počinje da se formira izmaglica.

On the half-cut blanks, the machine begins to form specialized protrusions and indentations.
На полу-резаним празнинама, машина почиње да формира специјалне избочине и удубљења.

In this case, in the first year in 25% of people hypothyroidism begins to form.
У овом случају, у првој години 25% људи почиње да формира хипотироидизам.

After the procedure, the patient begins to form a correct posture and strengthens the muscular base of the body.
Након захвата пацијент почиње да формира исправан став и јача мишићну основу тела.

At the same time, in the first year, hypothyroidism begins to form in 25% of people.
У овом случају, у првој години 25% људи почиње да формира хипотироидизам.

A severe pain syndrome begins to form, not only in the area of the tumor, but also in other parts of the body.
Појављен синдром бола почиње да се формира, не само у подручју на којем се налази тумор, већ иу другим деловима тела.

Once here, it implants to the uterine wall and the placenta begins to form.
У то време, ембрион је фиксиран на зид материце, плацента почиње да се формира.

Combining with immunoglobulin protein of feline body begins to form specific complexes which damage human tissue.
Комбиновањем са имуноглобулинског протеина мачјег тела почиње да формира одређене комплексе које оштећују људско ткиво.

The placenta, the organ that will feed your baby in the next nine months, also begins to form.
Плацента, орган који ће нахранити бебу у наредним месецима, почиње да се формира током ове друге недеље.

In the age period, which accounts for four years, begins to form the emotionality of the baby.
У старосном периоду, који износи четири године, почиње да формира емоционалност бебе.

If, in addition, the wall previously had any defects, in this situation a hemorrhoidal node begins to form.
Ако, пак, зид претходно има било какве недостатке, у овој ситуацији почиње да се формира хемороид.

When 4-5 leaves appear, a secondary root system(nodal roots) begins to form from the underground tillering node.
Када се појави 4-5 листова, секундарни коренски систем( чворни корени) почиње да се формира из подземног чвора.

In the theoretical model a MECO begins to form in much the same way as a black hole, with a large amount of matter collapsing inward toward a single point.
У теоретском моделу магнетосферски вечно колапсирајући објекат почиње да се формира скоро на исти начин као и црна рупа, са великом количином материје која колапсира ка унутра према једној тачки.

In this anatomical defect lip and palate wound up to 3 years, when the child begins to form speech.
У овом анатомске дефект усне и непца треба елиминисати до 3 године, када дете почиње да га формира.

After a while it starts to get wet, and on the surface begins to form a crust, through which you can distinguish the ulcerated surface.
После неког времена почиње да се влаже, а на површини почиње да ствара кору, кроз коју можете разликовати улцерисану површину.

In this anatomical defect lip and palate should be eliminated to 3 years, when the child begins to form it.
У овом анатомске дефект усне и непца треба елиминисати до 3 године, када дете почиње да га формира.

During the welding of metal grains, iron and chromium carbide begins to form, due to which the metal is subjected to corrosion.
Током заваривања металних зрна почиње да се формира гвожђе и хром карбид, због чега је метал подложан корозији.

While progressing, necrosis begins to form and primary symptoms of the disease begin to appear, which the experienced dog breeder will be able to identify on his own.
Док напредује, почиње да се формира некроза и почињу да се појављују примарни симптоми болести, које ће искусни узгајивач паса моћи да идентификује сам.

When a banana plant matures, it stops producing new leaves and begins to form a flower spike or inflorescence.
Кад биљка банане одрасте, кртола престане да произвиди ново лишће и почне да формира цветне шиљке или цваст.

If you delay it for a period of more than 1-2 days, a contraction of the muscles develops, a dense blood clot forms in the joint cavity, and scar tissue begins to form.
Ако га одложите на период од више од 1-2 дана, развија се контракција мишића, формира се густ крвни угрушак у шупљини зглоба, и почиње да се формира ожиљно ткиво.

Otherwise, an aggressive communication style begins to form, as a way to relieve tension and search for a victim for practicing negative emotions.
У супротном, почиње да се формира агресивни комуникациони стил, као начин за ублажавање напетости и тражење жртве за вршење негативних емоција.

Features chemical burns should be considered, if the surface layer of the skin amazed acid begins to form a scab, after….
Особине треба узети у обзир хемијске опекотине, ако површински слој коже запањен киселине почиње да се формира краста, након третира са алкални….