Sta znaci na Srpskom BEING A COACH - prevod na Српском

• biti trener
• da budem trener

Примери коришћења Being a coach на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's what I like about being a coach.
То је оно што волим као тренер.

Being a Coach is hard.
Biti trener je mnogo teže.

I have always enjoyed being a coach.
Oduvek sam voleo da postanem trener.

Being a coach is tough.
Biti trener je mnogo teže.

I don't want to go being a coach forever.
Ne želim da budem trener zauvek.

Being a Coach is difficult.
Biti trener je mnogo teže.

This is what I love about being a coach.
То је оно што волим као тренер.

Being a coach is another.
A biti trener je nešto drugo.

You want to quit being a coach, is that it?
Želiš da prestaneš da budeš trener?

Being a coach is different.
A biti trener je nešto drugo.

I'm not immediately interested in being a coach.”.
Mene lično ne interesuje da budem trener tamo".

Being a coach is hard work.
Biti trener je mnogo težak posao.

I cannot visualize myself being a coach or a manager.”.
Ne mogu da zamislim da živim kao trener ili menadžer.

Being a coach is a hard job.
Biti trener je mnogo težak posao.

He thinks fast and only needed time to understand what being a coach means.
Brzo misli i samo mu je trebalo da razume šta znači biti trener.

I have not fixed any goal in the head, I will love it(being a coach) and I will do everything for it.
Nisam odredio bilo koji cilj u glavi, voleo bih to[ da budem trener] i ja ću učiniti sve za to.

I Don't Know Whether It's Because The Athletes Are All Horrible Or Because You Need More Practice Being A Coach.
Ne znam da li je to zato što su svi ocajni sportisti, ili zato što ti treba da se poboljšaš kao trener.

I won't be a coach.
Neću biti trener!

You can't just put on an outfit and be a coach.
Ne možeš samo tako biti trener.

Neither should ever be a coach.
Nikad neće biti trener.

He certainly will never be a coach.
Nikad neće biti trener.

Do you think everyone can be a coach?
Da li misliš da svako može biti trener svog života?

You will never just be a coach.
Nikad neće biti trener.

One day he will be a coach himself.
Jednog dana definitivno će biti trener.

Anybody can be a coach.
Tako moze svako da bude TRENER!

I could never be a coach.
Никада не бих био тренер.

A coach is a coach, and you were the best I've ever seen, man.
Тренер је тренер, а били сте најбољи који сам икада видео, човече.

I'd never be a coach.
Никада не бих био тренер.

You are a player, I'm a coach, who knows what to think.
Ti si igracica, ja sam trener, ko zna šta ce pomisliti.

I'm a coach that believes in that.
Ja sam trener koji veruje u svoje ideje".