Sta znaci na Srpskom BEING - prevod na Српском

• је
• da budem
• биће
• da budete
• si
• da budeš
• бића
• je
• biti
• бити
• да будете
• да будем

Примери коришћења Being на Енглеском и њихови преводи на Српски

Being with you.
Da budem sa vama.

Whole human being.
Целину људског бића.

Being with you.
Da budem s tobom.

I… like being married.
Volim biti oženjen.

Being with you.
Da budem sa tobom.

It's enough being you.
Dovoljno je da budeš ti.

Pain being the first symptom.
Бол је први симптом.

No. No, I like being here.
Ne, volim biti ovdje.

Stop being a Jewish mother.
Prestani da budeš Jevrejska majka.

He is a human being.
Он је људско биће.

I hate being without you.
Mrzim da budem bez tebe.

He's just a human being.
Да је он, само, људско биће.

It's not being alive.
Ne. To nije biti živ.

His work as a human being.
Његове улоге као људског бића.

Thank him for being MY father!
Hvala što si moj otac!

Or even a decent human being.
Или чак пристојно људско биће.

And for being seen with him.
I da budem videna sa njim.

You tricked me into being decent?
Prevario si me da budem pristojan?

Stop being responsible, Leo.
Prestani da budeš odgovoran, Leo.

Thank you for… for being awesome.
Hvala što si sjajna.

Jesus being the reason for the season.
Исус је разлог за сезону.

That's why I love being with you.
Zato volim da budem sa tobom.

Being touched and caressed and-.
Da budem milovan i dodirivan i.

He died of being eaten by worms.
Умро је изеден од црви.

Being dead is enough.
Мртвих је било довољно.

But I like being with you.
Ali volim i da budem sa tobom.

Being here for her, loving her-- It helps.
Tako što si tu za nju, što je voliš to pomaže.

You can't stop being somebody.
Ne možete prestati da budete neko.

Avoid being influenced by other minds.
Izbegavajte da budete pod uticajem drugih umova.

I can't see that being the case now.
Не видим да је сада то случај.