What is the translation of " BEING " in Hebrew?

• להיות
• בלהיות
• היותו
• נמצא
• עתה
• שלהיות
• ישות
• שהיית
• הוויה
• הישות
• בהיותי
• being

Examples of using Being in English and their translations into Hebrew

Being a good conversation partner.
הייה שותף טוב לשיחה.

We achieve being through doing.
אנו מממשים הווייה דרך עשייה.

YOU are NOT a physical Human Being.
אתם לא הווייה אנושית פיזית.

The pants being ready the next day.
הנעלים תהיינה מוכנות ביום המחרת.

Evan, I want to thank you for being a good boss.
אוון, אני רוצה להודות לך על שהיית בוס נהדר.

A being who's all-knowing and all-powerful?
יישות יודעת-כל וחזקה מכל?

For some reason, she keeps being extra hard on me.
מסיבה כלשהי, היא שומרת BEING EXTRA קשה לי.

Water being pulled out like that's a tsunami.
BEING מים שלף ככה זה צונאמי.

We re-enactors pride ourselves on being completely authentic.
אנחנו גאים בהיותנו אותנטיים לגמרי.

Simply being near me was putting her life in danger.
עצם היותה לידי, סיכן את חייה.

Thank you for walking me home and and… for being there.
תודה שליוית אותי הביתה ו… ו… ו… שהיית שם בשבילי.

But being Dafa disciples, you are cultivators.
אבל בהיותכם תלמידי דאפא, אתם מטפחים.

Thank you for your time and for being here in Hattrick with us.
תודה על זמנכם ועל היותכם עמנו כאן בהאטריק.

Being of negligible ancestry…" I like that.
בהיותך ממוצא זניח זה…" אני אוהבת את זה.

Thank y'all for being the best fans in the world.
ותודה לכולכם על היותכם המעריצים הטובים ביותר בעולם.

Being around angry people relaxes me, because I know where I stand.
שהייה סביב אנשים כועסים מרגיעה אותי, כי אני יודע איפה אני עומד.

And thank you for being the best fans in the Universe!
ותודה לכולכם על היותכם המעריצים הטובים ביותר בעולם!

Some people, most people, work together for months without even being on the same continent.
אנשים עובדים יחד חודשים מבלי להימצא באותה היבשת אפילו.

Yet, by being a gentle example of it… Of LOVE.
עם זאת, בהיותכם דוגמה עדינה של זה… שלאהבה.

Up until last week, my being in love with you was just an act.
עד שבוע שעבר, היותי מאוהבת בך הייתה רק הצגה.

My being here means you're a dead man, Wayne Malloy.
היותי כאן אומרת שאתה אדם מת, ויין מאלוי.

You should be ashamed of being a lousy judge of character.
אתה צריך להתבייש בהיותך שופט אופי עלוב.

Course, being under age, you will have to get a letter of permissión.
אבל, בהיותך מתחת לגיל המותר תצטרך להשיג מכתב אישור.

This has nothing to do with my being a reporter doing some story right now.
יש זה לא קשור עם היותי עיתונאי עושה איזה סיפור עכשיו.

Like being Captain Industry's girlfriend and knowing where he lives?
כמו שהיית חברתו של קפטן תעשייה ושאת יודעת היכן הוא מתגורר?

Ms. Gomez, do you remember being with Mr. Navarro on March the 13th?
גב' גומז, את זוכרת שהיית עם מר נבארו במרץ 13?

Thank you for being so quick to take up my invitation, Mr. Clios.
תודה על שהיית כה מהירה לקחת את ההזמנה שלי, מר קליוס.

You can rely on my being there in a half an hour at most.
תוכל לסמוך על היותי של אני שם תוך חצי שעה, לכל היותר.

You get divorced after being in a… just a shit marriage for several years.
אתה מתגרש אחרי שהיית ב… פשוט נישואים מחורבנים משך כמה שנים.