What is the translation of " BEING RESPONSIBLE " in Hebrew?

• להיות אחראי
• אחראי
• באחריות
• להיות אחראית
• אחראים
• היה אחראי
• אחראית
• להיות אחראים

Examples of using Being responsible in English and their translations into Hebrew

Being responsible.
להיות אחראית.

A: Knowing my body and being responsible.
ההיכרות עם גופי והתנהלותי באחריות.

Being responsible FOR another.
להיות אחראי על אחר.

Sex all night isn't about being responsible.
סקס של לילה שלם לא קשור לאחריות.

Being responsible for something.
להיות ממונה למשהו….

The personality of five women being responsible for the….
חמשת האנשים שאחראים אישית על….

Being responsible with my body.
להיות אחראית על גופי.

What's the point of being responsible if you're miserable?
מה הטעם באחריות אם אתה אומלל?

Being responsible is not my strong suit.
להיות אחראי זה לא הצד החזק שלי.

You're new to this, being responsible for men's lives.
אתה חדש לזה. להיות אחראי על חיי אדם.

Being responsible does not mean blaming ourselves.
להשתקם זה לא אומר להאשים את עצמי.

It will show government troops being responsible for the Basra heist.
זה יראה שהממשלה אחראית על השוד בבצרה.

Being responsible for the proper treatment of gambling addiction.
אחראי על הטיפול הנכון של הימורים.

It's a real big burden, being responsible for a whole family.
זה באמת נטל גדול, להיות האחראי על משפחה שלמה.

Being responsible for what I say or do is one thing.
להיות אחראי למה שאני אומר או עושה, זה דבר אחד.

He's feeling the pressure of being responsible for other people.
הוא מרגיש הלחץ של להיות אחראי לאנשים אחרים.

Your mother's just trying to teach Amy a lesson about being responsible.
אמא שלך פשוט מנסה ללמד איימי שיעור על אחריות.

I am sick of being responsible for everything.
קשה לי להיות אחראית על הכל.

Allies say there is‘no plausible alternative explanation' other than Russia being responsible.
בהצהרה המשותפת נכתב כי"אין הסבר סביר אחר" לאירוע מלבד אחריותה של רוסיה.

Obasanjo was accused of being responsible for political repression.
אובסנג'ו הואשם באחריות לדיכוי פוליטי.

You have goddamned crystallized the difference between being guilty and being responsible.
את הצלחת להדגים את ההבדל… בין להיות אשם ובין להיות אחראי.

Being free means being responsible for your actions.
להיות חופשי משמעו להיות אחראי על פעולותינו.

Being responsible to the Fa and to saving sentient beings is being responsible to yourself.
להיות אחראי לפא ולהצלת ישויות חיות זה להיות אחראי לעצמך.

I just can't imagine being responsible for someone's life.
אני פשוט לא יכול לדמיין איך זה להיות אחראי על חייו של מישהו.

It means being responsible for the consequences of our actions and taking only a fair share of the planet's resources.
פירוש הדבר להיות אחראי לתוצאות של פעולתינו ולקחת רק נתח הוגן מתוך המשאבים של כדור הארץ.

You're the one that's always going on about being responsible and honoring your commitments.
את זו שתמיד מרצה על להיות אחראית ולעמוד בהתחייבויות.

We view Hamas as being responsible for their fate and demand their return.".
אנו רואים בחמאס אחראי לגורלם ודורשים את החזרתם".

We see the Syrian regime as being responsible for every violation of our sovereignty.”.
אנו רואים את המשטר הסורי כאחראי לכל הפרת ריבונות".

I would not handle being responsible for the well-being of so many people?
לא מלחיץ להיות אחראית על פרנסה של כל כך הרבה משפחות?

A Pentagon statement accused Suleimani's Quds force of being responsible for the deaths of hundreds of US soldiers and the wounding of thousands more.
הצהרת פנטגון האשימה את כוח קודס באחריות למותם של מאות אנשי שירות אמריקאים ופציעתם של אלפים נוספים.