Examples of using Responsible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Avatars weren't responsible.
Are We Responsible for Our Sins?
האם אנו אשמים בחטאינו?Kids always feel responsible.
ילדים תמיד מרגישים אשמים.He was responsible for my drinking.
Are the parents really responsible?
והאם ההורים באמת אשמים?
People also translate
I feel responsible for what happened.".
אני מרגיש אשם במה שקרה".But it's not like Kyle's responsible.
אבל זה לא כאילו שקייל אשם.Are Cats Responsible for Schizophrenia?
האם החתולים אשמים בסכיזופרניה?What are these children responsible for?
במה אשמים הילדים הקטנים הללו?Russia: Israel responsible for downing of plane.
רוסיה: ישראל אשמה בהפלת המטוס.The fact of the matter was, I was responsible.
למען האמת, אני הייתי אשמה.I don't feel responsible for it.
אני לא מרגיש אשם בזה.A person who islegally insane cannot be criminally responsible.
אדם שאין לו אחריותפלילית ומשפטית לא יכול להיות אשם.How does that make him responsible for their deaths?
איך זה הופך אותו לאשם במותו?I feel responsible, even though it's not my fault.
אני מרגישה אשמה, למרות שזאת לא אשמתי.In their view, Israel is responsible for everything.
מבחינתו, ישראל היתה אשמה בכל.He felt responsible for letting it happen to her.
כי היא הרגישה אשמה שהיא מרשה לו לעשות לה את זה.I imagine Jack still feels responsible for what happened.
אני מתאר לעצמי שג'ק עדיין מרגיש אשם במה שקרה.Whoever's responsible did a nasty job on the fellow's throat.
Yet, my wife Cristina and I have been found responsible for his death.”.
ובכל זאת, אשתי כריסטינה ואני נמצאנו אשמים במותו”.We are 100% responsible for our own outcomes.
יש לנו 100% אחריות על התוצאות שלנו.Mister[Trump] again tweeted that[the Americans] hold Iran responsible.
כבודו[טראמפ] שוב צייץ בטוויטר שאנו[האמריקאים] רואים באיראן אשמה.Do you feel responsible for the death of David Wagner?
האם את מרגישה אשמה במותו של דיוויד וגנר?You know, both myself and the garage encourage responsible, yet heavy, drinking.
גם אני וגם החניון צעודדים אחריות, אבל בכל זאת מדובר בשתייה.Do we feel responsible because we are really feeling guilty?
האם אנחנו באמת אשמים כשאנו חשים ברגשות אשמה?Um… thing is, I feel somewhat responsible for what happened with you guys.
האמת היא שאני מרגיש קצת אשם במה שקרה איתכם.Question: Are we responsible for all the sufferings that we encounter?
שאלה: האם אנו אשמים בייסורים שמגיעים אנחנו?The irony is, I feel partly responsible for her self-nullifying behaviour.
האירוניה בזה שאני מרגיש אשם חלקית בהתנהגות שלה.Frank felt somewhat responsible for what happened to his officer.
מייקלס הרגיש קצת אשמה בגלל מה שקרה לחברו.The truth is we all became responsible the day we created the cylons.
האמת היא כולנו הפכנו לאחראים ביום שיצרנו את הסיילונים.
