What is the translation of " ALSO RESPONSIBLE " in Hebrew?

• גם אחראי
• אחראית גם
• גם אחראים
• גם אחראית

Examples of using Also responsible in English and their translations into Hebrew

Are we also responsible?
האם אנו גם לא אחראים?

The Armed Forces DNA Identification Laboratory, which was responsible for the task, was also responsible for identifying the dead in Shanksville.
DNA מעבדת הצבא לזיהוי שהיתה האחראית למשימה היתה אחראית גם לזיהוי המתים בשנקסוויל.

The apple was also responsible for the Trojan War.
אפרודיטה היתה אחראית גם למלחמת טרויה.

If young dogs, you are responsible for them, and you are also responsible for those dogs have puppies.
אם אמא אותך כלבי, אתה אחראי עליהם, הם גם אחראים על הגורים יהיו הכלבים האלה.

They can also responsible for setting the overall tone of the site.
הם גם אחראים לקביעת הטון הכללי של האתר.

A person buying Semperit tires is not only prudent and calculated, but also responsible in his approach to himself and others.
כל מי שקונה צמיגי סמפריט אינו רק נבון ומחושב אלא גם אחראי בגישתו לעצמו ולאחרים.

He was also responsible for the training and liaising with other armies.
הוא היה אחראי גם להסברה וכן למגעים עם בנות הברית.

The commercial director, whose responsibilities are quite versatile, is also responsible for the creation and effective training of the sales team.
המנהל המסחרי, אשר אחריותו היא צדדי למדי, הוא גם אחראי על יצירה יעילה של צוות המכירות.

Vigeland was also responsible for the design and architectural layout of the park.
ויגלאנד היה גם אחראי על העיצוב והתכנון האדריכלי של הפארק.

 While the Romans used some of the same materials, they were also responsible for the incorporation of concrete as a new building material, something the Greeks never had.
בעוד הרומאים השתמשו בחלק מאותם חומרים, הם היו אחראים גם להרכבת בטון כחומר בנייה חדש, דבר שהיוונים מעולם לא היו לו.

We were also responsible for putting a microdot on your cell, giving us access to the microphone, camera, and your location for the past 24 hours.
היינו גם אחראי לשים microdot על הסלולרי שלך, נותן לנו גישה המיקרופון, המצלמה, והמיקום שלך עבור 24 השעות האחרונות.

Aphrodite was also responsible for Trojan war.
אפרודיטה היתה אחראית גם למלחמת טרויה.

Yasin was also responsible for the 2009 attack on a bus carrying the Sri Lankan cricket team in Lahore.
יאסין היה גם אחראי על הפיגוע ב-2009 על האוטובוס שהסיע את נבחרת הקריקט של סרי לנקה בלאהור.

Until 2018, he was also responsible for global procurement.
עד שנת 2016 הייתה אחראית גם לכל הפקות הקולנוע.

We were also responsible for finishing work and technical systems in a 1,500m2 space belonging to the biology faculty.
החברה הייתה גם אחראית על עבודות הגמר והמערכות הטכניות בשטח של 1, 500 מ"ר של הפקולטה לביולוגיה.

Controlled Demolition, who was also responsible for cleaning up after the Oklahoma City Bombing in 1995.
פיצוץ מבוקר' שהיו גם אחראים לפינוי הריסות בניין אוקלהומה סיטי ב-1995.

Rascher was also responsible for the series of“freezing experiments,” which were carried out from the middle of August to October 1942.
ד"ר ראשר היה אחראי גם לסדרת'נסיונות הקפאה', שנעשו מאמצע אוגוסט עד אוקטובר 1942.

Besides a wife and two young children, Frank Henry was also responsible for supporting his mother, who was still co-owner of the company, and two unmarried sisters.
מלבד אישה ושני בנים, פרנק הנרי היה אחראי גם בטיפול אמו, אשר עדיין הייתה בעלת חלק מהחברה, יחד עם שתי אחיות שטרם נישאו.

Azulon was also responsible for the near-complete destruction of the Southern Water Tribe.
אזולון היה גם אחראית להרס של שבט המים הדרומי כמעט מלא.

Gustav Vigeland was also responsible for the park's design and architecture.
ויגלאנד היה גם אחראי על העיצוב והתכנון האדריכלי של הפארק.

She was also responsible for curing bacon, salting meat and making pickles, jellies, and preserves(all of which were essential in an age before fridges and freezers).
היא היתה אחראית גם להבשלת בשר חזיר, להמלחת בשר וליצור מלפפונים, ריבות ושמורות(כל מה שהיה נחוץ בזמן שלפני המקרר והמקפיא של היום).

Group members were also responsible for other murders, assaults, petty crimes and thefts.
חברי הקבוצה היו אחראים גם למספר רציחות אחרות, תקיפות, פשעים קטנים וגניבות.

Yes, but he was also responsible for catching a murderer the police weren't even looking at and saving an innocent woman from going to jail.
כן, אבל הוא היה גם אחראי ללכידה רוצח המשטרה לא היה אפילו להסתכל ושמירה של אישה תמימה מללכת לכלא.

In its five-month existence, Unit 101 was also responsible for carrying out the Qibya massacre on the night of 14- 15 October 1953, in the Palestinian village of the same name.
בחמשת חודשי קיומה, יחידה 101 הייתה אחראית גם לביצוע פעולת קיביה בליל 14-15 באוקטובר 1953 בכפר הפלסטיני קיביה.

Disney was also responsible for a number of important technical and organisational innovations in the fields of animation and film-making in general.
דיסני היה גם אחראי על מספר חידושים ארגוניים טכניים חשובים בתחום האנימציה ותעשיית הסרטים בכלל.

The Office was also responsible for the successful settlement of the Saar refugees in Paraguay after 1935.
משרד הפליטים היה גם אחראי להצלחה של יישוב פליטי חבל הסאר בפרגוואי לאחר 1935.

Australian forces were also responsible for guarding the 344,000 remaining Japanese in the NEI and Australian territories and administering war crimes trials in these areas.
הכוחות האוסטרלים היו גם אחראים על השמירה על 344, 000 היפנים שנותרו באיי הודו המזרחית ההולנדים ובטריטוריות האוסטרליות ועל ניהול משפטי פשעי המלחמה בשטחים אלה.