Examples of using Were responsible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You alone were responsible?
אתה לבד היה אחראי?We were responsible for the safety of that shuttle.
אנחנו היינו אחראים לאבטחתה של המעבורת.They show you were responsible.
They were responsible for money.
For which you were responsible?".
People also translate
You were responsible for this little girl.
את היית אחראית על הילדה הקטנה הזו.I believe your uncles were responsible.
He thought you were responsible for the dog attacking him.
הוא חשב שאת אחראית לכלב שתקף אותו.I mean, I hate to think that they thought you were responsible.
כלומר, לא הייתי רוצה שיחשבו שאת אחראית לעניין.Newspapers were responsible for it.
העיתון YA היה אחראי.Usually, victims had no idea that the Stasi were responsible.
לרוב, לא A man's neighbors were responsible for his conduct;
שכניו של אדם היו אחראיים להתנהגותו;No! You were responsible for the death of President Chambal.
לא, אתה היית אחראי לרציחתו של הנשיא שמבאל.Within the Mississippi Territory citizens were responsible for that work.
על העבודות בשטח היה אחראי האינג'ינר ש.They were responsible for every step, from design to execution.
הוא היה אחראי על הכול, מהתכנון ועד לביצוע.You wanted us to think Satanist were responsible for Lila's death.
אתה רוצה אותנו לחשוב השטן היה אחראי למותו של לילה.You were responsible for the death of his wife and two daughters.
אתה היית אחראי למותם של אשתו ושתי בנותיו.Thanks to the fact that you were responsible enough to use some protection.
הודות לעובדה שהיית אחראית מספיק בכדי להשתמש בהגנה.They were responsible for 2 of the biggest coke busts this year.
הם היו אחראיים ל2 ממעצרי הקוקאין הגדולים ביותר השנה.Would that have made a difference? You were responsible for what happened to Duncan Allenmeyer.
These were responsible for you, now because of you, the will be punished.
To this day, I am convinced these noodles were responsible for our success.
עד היום, אני משוכנע שהאטריות האלו אחראיות להצלחה שלנו.Well, they were responsible for all the inmates who were injured.
ובכן, הם היו אחראיים לכל הפציעות של האסירים.Identity Evropa and Patriot Front were responsible for the bulk of campus incidents.
Identity Evropa ו- Patriot Front היו אחראיות לרוב המקרים בקמפוסים.If you were responsible for my birth, I deserve to know more about who you are. .
אם אתה אחראי ללידתי, מגיע לי לדעת עוד פרטים עליך.You, the Minister of Trade, were responsible for the starvation in Manchukuo.
אתה, שר המסחר. אתה אחראי לרעב במנצ'וריה.The communities were responsible for recruiting the groups for the seminars.
הקהילות היו אחראיות על גיוס הקבוצות לסמינרים.Mr. Cooper said you were responsible while Mr. Sterling is out.
מר קופר אמר שאתה אחראי בזמן שמר סטרלינג איננו.Blair told me you were responsible for sabotaging me at Cotillion.
בלייר אמרה לי שאתה אחראי לבעיות שהיו לי בנשף.Ventone says you were responsible, that it was your call.
וונטון אומר שאת היית אחראית, שזו הייתה ההחלטה שלך. זה שקר.
