What is the translation of " WERE RESPONSIBLE " in Turkish?

• sorumlu
• sorumlu olduğunu
• sorumluluk
• sebep olduğun
• sorumlu olduğuna
• sorumlu olduğu
• sorumlusunuz
• suçun olduğunu

Examples of using Were responsible in English and their translations into Turkish

We were responsible.
Sorumlular bizdik.

The CIA believed you were responsible.
CIA senin sorumlu olduğuna inanıyordu.

You were responsible.
Bundan sen sorumlusun.

I believe your uncles were responsible?
Sanıyorum bunun sorumluları amcalarındı?

Were responsible for this.
Bundan siz sorumlusunuz.

It doesn't sound like the Ancients were responsible for that.
Kadimlerin bundan sorumlu olmadığı gibi görünüyor.

You were responsible for what happened to thomas avery.
Thomas Averye olanlardan sen sorumlusun.

For the attacks, the magog were responsible Well, now that we know.
Artık saldırılardan Magogun sorumlu olduğunu biliyoruz.

That were responsible. I thought it was the playing fields of Eaton.
Ben sorumlu olanın Eaton spor alanları olduğunu sanıyordum.

It hasn't been confirmed that the IRA were responsible for that explosion.
Patlamadan IRAnın sorumlu olduğu daha doğrulanmadı.

Provinces were responsible financially for all of the orphanages.
Eyaletler, yetimhanelerin bütün mali durumlarından sorumlulardı.

I have been saving them until I thought you were responsible enough.
Yeterince sorumluluk sahibi olana kadar beklemek istemistim.

I believe… you were responsible… for my first musical orgasm.
Sanırım,… siz… benim ilk… müzikal orgazmımdan sorumlusunuz.

And is it true you believe your uncles were responsible for this? Yes.
Bundan dayılarının sorumlu olduğuna da inandığın doğru mu?- Evet.

Syrrannites were responsible, and they will be dealt with accordingly.
Bundan Syrrannitler sorumludur ve buna göre ele alınmalıdır.

And you filled it with innocent people. You were responsible for building it.
Bunun inşasından… ve masum insanlarca doldurulmasından sorumlu olan sizsiniz.

That you were responsible for their deaths.“I have reason to believe.
Senin sorumlu olduğuna inanmak için neden bulunmaktadı. Onların ölümlerinden.

And you filled it with innocent people. You were responsible for building it.
Sorumlu olan sizsiniz. Bunun inşasından… ve masum insanlarca doldurulmasından.

You were responsible for building it… and you filled it with innocent people.
Ve masum insanlarca doldurulmasından sorumlu olan sizsiniz. Bunun inşasından.

But the thugs who I believe were responsible said they weren't there.
Asıl olaydan sorumlu olduğunu düşündüğüm serseriler orada olmadıklarını söylediler.

You were responsible for his false imprisonment. Imagine my surprise when I found out.
Düzmece hapsinden senin sorumlu olduğunu… öğrendiğimde ne kadar şaşırdığımı tahmin et.

But the thugs who I believe were responsible said they weren't there.
Orada olmadıklarını söylediler. Asıl olaydan sorumlu olduğunu düşündüğüm serseriler.

Because from the deep ocean nobody could prove they were responsible.
Çünkü okyanusun derinliklerinde olduğundan kimse onların bundan sorumlu olduğunu kanıtlayamaz.

If I find out that you were responsible for the conspiracy against me, you will pay.
Bana karşı kurulan komplonun senin sorumlu olduğunu öğrenirsem bedelini ödersin.

Mabus and his people have freely acknowledged that they were responsible for what happened to them.
Mabus ve halkı, kendilerine olan şeylerin, sorumluluğunu alıyorlar.

Were responsible for their own disappearance. I suppose you're beginning to believe that these boys.
Sanırım bu çocukların kaybolmalarından kendilerinin sorumlu olduğuna inammaya başlıyorsunuz.

Just like they will know that you were responsible for the deaths of 157 colonists.
Aynen buradaki 157 kolonicinin ölümünden senin sorumlu olduğunu bilecekleri gibi.

I suppose you're beginning to believe that these boys were responsible for their own disappearance.
Sanırım bu çocukların kaybolmalarından kendilerinin sorumlu olduğuna inammaya başlıyorsunuz.

Imagine my surprise when I found out you were responsible for his false imprisonment.
Düzmece hapsinden senin sorumlu olduğunu… öğrendiğimde ne kadar şaşırdığımı tahmin et.