What is the translation of " WAS IN CHARGE " in Hebrew?

• היה אחראי
• היה ממונה
• היה הממונה
• היה מופקד
• שהייתה אחראית
• היה ב תשלום
• הוא האחראי
• הייתה האחראית
• הייתי אחראי
• הייתי אחראית
• הייתה אחראית
• היתה ממונה

Examples of using Was in charge in English and their translations into Hebrew

He was in charge!
הוא היה בתשלום!

When did we decide that someone else was in charge of our happiness?
מתי הוחלט שאדם אחר הוא האחראי לאושר שלנו?

I was in charge!
אני הייתי אחראית!

The detective that was in charge of my case.
הבלשית שהייתה אחראית על המקרה שלי.

I was in charge of him.
אני הייתי אחראי עליו.

There was no doubt that the army was in charge of the raid.
לא היה שום ספק בכך שהצבא הוא האחראי לפשיטה.

She was in charge.
היא הייתה אחראית.

When I was an associate professor at Columbia, Julia was in charge.
כשהייתי מרצה ב"קולומביה", ג'וליה הייתה האחראית.

I was in charge of it.
אני הייתי אחראי על זה.

The time that I met him, I was in charge of the counseling program.
לויולה כשפגשתי אותו, הייתי אחראית על תכנית הייעוץ.

I was in charge of this.
אני הייתי אחראי על זה.

This man was in charge of a hundred soldiers.
הייתי אחראי על מאה חיילים.

I was in charge of cups.
אני הייתי אחראית על הכוסות.

Each one was in charge of a number of troops.
וכל אחד היה ממונה על כמה חיילות.

I was in charge of picking it out.
אני הייתי אחראית לבחור את זה.

Claire was in charge of the digital stuff.
קלייר הייתה אחראית על הדברים הדיגיטליים.

I was in charge of the water hose.
אני הייתי אחראית על חליבת העיזים.

The doorman was in charge of the royal palace and its candles.
השוער היה ממונה על הארמון המלכותי ועל נרותיו.

I was in charge of the water hose.
אני הייתי אחראית על קטיף האוכמניות.

I believe he was in charge of propaganda matters in Warsaw.
אני סבור שהוא היה ממונה על נושא התעמולה בוורשה.

Otto was in charge of dispensing the soup.
אוטו היה ממונה על מחלק את המרק.

She was in charge of it all.
היא הייתה אחראית על הכל.

She was in charge of everything.
היא הייתה אחראית על הכל.

And I was in charge of the construction.
אני הייתי אחראי על הבניה.

I was in charge of caring for the calves.
אני הייתי אחראית על קטיף האוכמניות.

He was in charge of the tours at all the catacombs.
הוא היה ממונה על הסיורים בכל הקטקומבות.

Trichet was in charge of the French treasury at that time.
טרישה היה ממונה על האוצר הצרפתי באותה התקופה.

When I was in charge, I didn't feel the need to tell everyone.
כשאני היה בתשלום, אני לא מרגיש צורך לספר לכולם.

Abu Nazir was in charge of coordinating attacks against coalition forces at the time.
אבו-נזיר היה ממונה על תיאום התקפות נגד כוחות הברית באותו זמן.