What is the translation of " BEING CALLED " in Hebrew?

• נקרא
• להיקרא
• שיקראו
• להקרא
• לכינוי
• מלהיקרא
• שקרא
• שיכנו אותי
• מכנים אותם
• נקראת

Examples of using Being called in English and their translations into Hebrew

It's better than being called.
זה יותר טוב מלהיקרא.

I hate being called the brilliant one.
אני שונא שמכנים אותי"הבחור המבריק".

The only music worth being called music.
המוזיקה היחידה ששווה להקרא מוזיקה.

The ambulance being called to the scene, what happens in the house.
האמבולנס שמוזעק לזירה, מה שקורה בתוך הבית.

Don't ever walk in here without being called!
לעולם אל תיכנס לכאן בלי שיקראו לך!

They feared being called racists.
פחדתי שיקראו לי גזעני.

This represents a return to origins, and barely warrants being called science.
דבר זה מייצג חזרה למקורות, ובקושי מצדיק שיקראו לו מדע.

And he is being called a traitor.
ולכן הוא נקרא בוגד.

Gus Kenworthy doesn't mind being called gay.
לג'ראד לטו לא אכפת שייקראו לו הומו.

I remember being called a fag for no reason.
אני זוכר שקראו לי נטחן בלי סיבה.

Yeah that's the way to avoid being called a Nazi.
זהו, אסור יהיה לכנות אדם נאצי.

Do you prefer being called Margaret or Satan's Mistress?
את מעדיפה שיקראו לך מרגרט או פילגשו של השטן?

She would never settle for being called a victim.
לכן לעולם לא אסכים שיקראו לה קורבן.

In many ways, being called here feels like coming home.
כך שבמובנים רבים, לחזור לכאן לביקור מרגיש עבורו קצת כמו לחזור הביתה.

He doesn't care for kids being called"at risk.".
אבי לא אוהב כאשר מכנים אותם“נוער בסיכון”.

I like being called a tulip,"Tulip" is much better than''Mongoloid".
הכינוי"צבעוני" מוצא חן בעיניי יותר. זה הרבה יותר נחמד ממונגולואידית.

I was afraid of being called“racist”.
פחדתי שיקראו לי גזעני.

Did you know that a territory in Canada's arctic almost ended up being called Bob?
האם ידעת שטריטוריה בקוטב הצפוני של קנדה כמעט נקראת בוב?

Why is this being called album?
למה לא לקרוא לזה אלבום?

Before this war broke out we were even more sensitive about being called refugees.
לפני שפרצה המלחמה הזאת, ביטאנו רגישות גדולה אף יותר לכינוי פליטים.

Only if you like being called the next Nirvana.
רק אם אתה רוצה להקרא נירוונה הבא.

One that's not all worn out from being called so much.
אחד שלא נעשה"בלוי. מכך שנקרא יותר מדי.

It's a major lift from being called Kevin to be called Conqueror of the Classics.
זו עליית מדרגה גדולה מלהיקרא קווין, להיקרא"כובש הקלאסיקות.".

Dr. Lorenson, how do you feel about being called a hero?
ד"ר Lorenson, איך אתה מרגיש לגבי להיקרא גיבור?

I appreciate being called, but wonder why.
אני מעריך את זה שהוזמנתי, אולם תמיהני, לשם מה.

I am terrified of being called racist.
פחדתי שיקראו לי גזעני.

Do you ever find her being called‘the bitter one' after that?
האם אתה מוצא שקוראים לה"אחד המר" אחרי זה?

He's polite. I hate being called"ma'am.".
אבל הוא מנומס אני שונאת להיקרא"גבירתי"(בסלנג).

Are you okay with being called Jim? I am?.
בסדר מבחינתך שאקרא לך ג'ים?

There's a world of difference between being called crow-head and being called carrots.
יש הבדל בין להקרא ראש עורב לבין להקרא גזרים.