BEING CALLED Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• വിളിച്ചു
• വിളിക്കുന്നത്

Examples of using Being called in English and their translations into Malayalam

Or when he started being called that.
അയാള്‍ അങ്ങനെ വിളിച്ച് തുടങ്ങിയതോടെ.

Being called back is frightening.
തിരികെ വിളിച്ചത് ഭയത്തോടെയാണ്.

Only it might end up being called the iPhone 9.
ഇതിനെ ഐഫോൺ 9 എന്ന് വിളിക്കാം.

Being called“girl” enrages me.
തന്നെ‘ ഌണു' എന്നുവിളിച്ചപ്പോൾ എന്റെ ദേഷ്യം മാറി.

He hated being called that.
എന്നാൽ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നത് അദ്ദേഹം വെറുത്തിരുന്നു.

It helps so much to hear your name being called.
പേര് വിളിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ തന്നെ എന്ത് രസം….

Muslim students being called terrorists.
മുസ്ലീം വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെ തീവ്രവാദികളെന്ന് വിളിച്ചു.

But, being called“sister” way too many times certainly isn't for me.
എന്നാല്‍ പേരുപോലെത്തന്നെ' സൈലന്റ്' ആയതിനാല്‍, ഇത് പല തവണ വന്നാല്‍പ്പോലും നമ്മളറിയില്ല.

My daughter doesn't appreciate being called a son.
എന്നാല്‍ മകനെ മകളേ എന്ന് വിളിക്കാനാകില്ല.

I say the person being called should identify themselves first.
വിളിച്ച വ്യക്തി ആദ്യംതന്നെ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് കരുതുക.

On the other hand, wear the wrong attire, communicate awkwardly, or appear to be lacking in basic social graces, and you can forget being called back to move forward.
മറുവശത്ത്, തെറ്റായ പോകയോ പോകാതിരിക്കയോ, ശാന്തനായി ആശയവിനിമയം, അല്ലെങ്കിൽ അടിസ്ഥാന സാമൂഹിക മേഹലി കുറവു തോന്നും, നിങ്ങൾ മുന്നോട്ടു നീങ്ങാൻ വീണ്ടും വിളിച്ചു മറന്നു.

And dreaming of being called"Doctor"!
ഡോക്ടര്" എന്ന് വിളിച്ചു കേള്ക്കുന്നത് സ്വപ്നം കാണുകയാവും!

Moon being called"cool" all this while. The glow on the moon mocks with a smile for.
ചന്ദ്രനിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന പുഞ്ചിരി പുഞ്ചിരിയിടുന്നു ചന്ദ്രൻ ഇതിനെ' രസകരം' എന്നു വിളിക്കുന്നു.

For now it is just being called Planet 9.
പ്ലാനറ്റ് 9 എന്നാണ് ഇപ്പോള്‍ പുതിയ ഗ്രഹത്തെ വിളിക്കുന്നത്.

Do not treat being called by the Messenger like being called by one another. God knows those of you who slip away on some pretext. Let those who go against his order beware lest some affliction befall them or they receive a painful punishment.
നിങ്ങളോടുള്ള ദൈവദൂതന്റെ വിളി നിങ്ങള്‍ അന്യോന്യം വിളിക്കുംവിധംകരുതി അവഗണിക്കരുത്. മറ്റുള്ളവരെ മറയാക്കി നിങ്ങളില്‍നിന്ന് ഊരിച്ചാടുന്നവരെ അല്ലാഹു നന്നായറിയുന്നുണ്ട്. അതിനാല്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കല്‍പന ലംഘിക്കുന്നവര്‍ തങ്ങളെ വല്ലവിപത്തും ബാധിക്കുമെന്നോ നോവേറിയ ശിക്ഷ പിടികൂടുമെന്നോ തീര്‍ച്ചയായും ഭയപ്പെട്ടുകൊള്ളട്ടെ.

These last three currency pairs have also won the distinction of being called commodity pairs because their economies revolve around exporting commodity-based resources.
സമ്പദ് ചരക്ക്- അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിഭവങ്ങൾ കയറ്റുമതി ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് കാരണം ഈ കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് കറൻസി ജോഡി പുറമേ ചരക്ക് ജോഡി വിളിച്ചു എന്ന വ്യത്യാസം നേടി.

Do not treat being called by the Messenger like being called by one another. God knows those of you who slip away on some pretext. Let those who go against his order beware lest some affliction befall them or they receive a painful punishment.
നിങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍ റസൂലിന്‍റെ വിളിയെ നിങ്ങളില്‍ ചിലര്‍ ചിലരെ വിളിക്കുന്നത് പോലെ നിങ്ങള്‍ ആക്കിത്തീര്‍ക്കരുത്‌.( മറ്റുള്ളവരുടെ) മറപിടിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തില്‍ നിന്ന് ചോര്‍ന്ന് പോകുന്നവരെ അല്ലാഹു അറിയുന്നുണ്ട്‌. ആകയാല്‍ അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ കല്‍പനയ്ക്ക് എതിര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നവര്‍ തങ്ങള്‍ക്ക് വല്ല ആപത്തും വന്നുഭവിക്കുകയോ, വേദനയേറിയ ശിക്ഷ ബാധിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് സൂക്ഷിച്ചു കൊള്ളട്ടെ.

Hast thou not regarded those who were given a portion of the Book, being called to the Book of God, that it might decide between them, and then a party of them turned away, swerving aside?
വേദഗ്രന്ഥത്തില്‍ നിന്നും ഒരു പങ്ക് നല്‍കപ്പെട്ട ഒരു വിഭാഗത്തെപ്പറ്റി നീ അറിഞ്ഞില്ലേ? അവര്‍ക്കിടയില്‍ തീര്‍പ്പുകല്‍പിക്കുവാനായി അല്ലാഹുവിന്‍റെ ഗ്രന്ഥത്തിലേക്ക് അവര്‍ വിളിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടതാ അവരില്‍ ഒരു കക്ഷി അവഗണിച്ചു കൊണ്ട് പിന്തിരിഞ്ഞു കളയുന്നു?

Had We sent this as a Quran[in a language] other than Arabic, they would have said,"Why are its verses not clearly explained? What! An Arab Prophet, and a scripture in a foreign tongue?" Say,"It is a guide and a healing to those who believe; but for those who do not believe, there is a deafness in their ears, and a covering over their eyes: they are[as it were] being called from a very distant place.".
നാം ഇതിനെ അറബിയല്ലാത്ത മറ്റേതെങ്കിലും ഭാഷയിലെ ഖുര്‍ആന്‍ ആക്കിയിരുന്നുവെങ്കില്‍ അവര്‍ പറയുമായിരുന്നു:" എന്തുകൊണ്ട് ഇതിലെ വചനങ്ങള്‍ വ്യക്തമായി വിശദമാക്കപ്പെടുന്നില്ല? ഗ്രന്ഥം അനറബിയും പ്രവാചകന്‍ അറബിയുമാവുകയോ?" പറയുക: സത്യവിശ്വാസികള്‍ക്ക് ഇത് വ്യക്തമായ വഴികാട്ടിയാണ്. ഫലവത്തായ ശമനൌഷധവും. വിശ്വസിക്കാത്തവര്‍ക്കോ, അവരുടെ കാതുകളുടെ കേള്‍വി കെടുത്തിക്കളയുന്നതാണ്. കണ്ണുകളുടെ കാഴ്ച നശിപ്പിക്കുന്നതും. ഏതോ വിദൂരതയില്‍ നിന്നു വിളിക്കുന്നതുപോലെ അവ്യക്തമായ വിളിയായാണ് അവര്‍ക്കനുഭവപ്പെടുക.

Every people group is being called and learning to love one another.
എന്നാണ് മനുഷ്യർ എല്ലാ ഉപാധികളെയും ഉപേക്ഷിച്ച് പരസ്പരം സ്നേഹിക്കാൻ പഠിക്കുന്നത്.

Thank you for using them for what you were called to do.
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് വിളിച്ചു ഫലമായി അവർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നന്ദി.

Police were called and she left.
വിളിച്ചു കൂവികൊണ്ടാണു അവള്‍ പോയതു.

The police were called again, along with an ambulance.
പോലീസാണവനെ വിളിച്ചു വരുത്തിയത്, കൂടെ ദീപുവും.

Similarly, any free person who has been called is a servant in Christ.
അതേപോലെ, വിളിച്ചു ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും സ്വതന്ത്ര വ്യക്തി ക്രിസ്തുവിലുള്ള ഒരു ദാസൻ.

Pardy's name has been called.
ദീപികയുടെ പേര്‌ വിളിച്ചു.

Wherever he was called.
അയാള്‍ എവിടെയായിരുന്നാലും വിളിച്ചു.

The doctor was called again.
വീണ്ടും ഡോക്ടർ വിളിച്ചു.

A minute later Mr. Partridge was called in.
കുറച്ചു കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ കോണ്‍സ്റ്റബിളിനെ അകത്തേക്ക് വിളിച്ചു.

The one who was called Archangel Gabriel ordered Muhammad to deliver the Allah's will to people.
മുഹമ്മദ് ജനിച്ച ബഹുദൈവ ആരാധകരായിരുന്ന ഖുറേഷിവര്‍ഗ്ഗം അവരുടെ ഒരു ദൈവത്തെ അല്ലാഹുവെന്നും വിളിച്ചു.

In the Traditions the Promised One is called Isa Ibn Maryam Jesus, son of Mary.
മുസ്ലിമുകൾ അവനെ ഇസാ ഇബിൻ മരിയം( മറിയത്തിന്റെ പുത്രനായ ജീസസ്) എന്നു വിളിച്ചു.