Sta znaci na Srpskom BEING BORN - prevod na Српском

• рођења
• се роди
• бити рођен
• се рађа
• se radja
• porodjaja
• рођење
• рођењу
• rođenja
• se rodio
• је рођен
• se rodi
• се родио
• se rađaju
• se rađa
• sam rođen
• се рађају
• су рођена

Примери коришћења Being born на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of an eaglet being born.
Из јајета што се роди.

Being born prematurely(before 37 weeks);
Превремено рођење( до 37 недеља трудноће).

I know him from being born.
Poznajem ga od rođenja.

It happens by being born from above in the spirit.
То Он чини кроз рођење одозго.

More are dying than being born.
Vise ljudi umire nego se radja.

The truth of being born again is this;
Истина рођења изнова је ово;

We have more people dying than being born.
Vise ljudi umire nego se radja.

Subject 1: Being born again of water and the Spirit.
Предмет 1: Бити рођен изнова водом и Духом.

You've always blamed Robert for being born.
Ti si oduvek krivio Roberta što se rodio.

There are many kids being born from the 5th Dimension.
Намијењен је дјеци од рођења до петог узраста.

The baby gained 1200 grams since being born.
Beba je napredovala 1200gr, od porodjaja.

The signs of being born again are the water and blood of Jesus.
Знак поновног рођења су вода и крв Исусова.

Babies are able to smile even before being born.
Bebe se smeju i pre rođenja.

There is a man being born to you.
I taj neko se rodi za tebe.

That is, more people are dying than being born.
Vise ljudi umire nego se radja.

No. Being born again is related to spiritual change.
Не. Бити рођен изнова је повезано са духовном.

In other words, it means being born from above.
Другачије речено, то значи бити рођен из почетка.

This usually happens within 30 minutes of your baby being born.
То се обично деси у року од 30 минута од рођења вашег бебе.

Then believe in the gospel of being born again of water and the Spirit.
Тада верујте у еванђеље поновног рођења водом и Духом.

I'm the one who killed his wife by being born.
Ja sam ta koja je ubila njegovu zenu prilikom porodjaja.

The former being born at Sidon, the latter at Bethlehem, both in Syria.
Први се родио у Сидону, други у Витлејему, оба у Сирији.

This is the true salvation of being born again.
То је истина спасења и поновног рођења.

Being born in Malaysia does not automatically grant someone citizenship.
Бити рођен у Малезији аутоматски не даје држављанство некога.

Occasionally I feel I am being born.
Ponekad imam osećaj kao da sam se tu rodio.

Being born, and dying, are the two greatest occurrences in one's life.
А рођење и смрт су два најважнија догађаја у животу.

We must come to know the truth of being born again.
Ми морамо доћи до истинског спознања о поновном рођењу.

Being born again means believing in Jesus as our God, our Savior.
Бити рођен изнова значи веровати у Исуса као нашег Бога, нашег Спаситеља.

She was diagnosed 2 months before being born.
Postavili su joj dijagnozu dva meseca pre porodjaja.

Heretics dislike the gospel of being born again of water and the Spirit.
Јеретици не воле еванђеље поновног рођења водом и Духом.

Baby giraffes can run just 10 hours after being born.
Bebe žirafe mogu da stoje samo pola sata posle rođenja.