Sta znaci na Srpskom BEING THERE - prevod na Српском

• biti tamo
• biti tu
• da budem tamo
• да буде тамо
• si tu
• су се налазили
• си био у близини
• da budete tamo
• da si tamo
• бити тамо
• bio tamo
• sam tu
• je tamo
• je tu
• su tu
• да сам тамо

Примери коришћења Being there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try being there.
Pokušajte biti tamo.

Almost as good as being there.
Skoro kao i da si tamo.

Being there day to day.
Biti tu, dan za danom.

Without mine being there.
Bez moja biti tamo.

Being there at the right time.
Biti tu u pravo vreme.

I liked being there.
Volela sam da budem tamo.

For being there when he needed someone.
Biti tu za nekoga kad mu trebaš.

It's like being there.
To je kao Biti Tamo.

Or being there every day.
Ili da budem tamo svaki dan.

So instead of actually being there.
Umesto da budem tamo.

Thanks for being there and understanding.
Hvala što si tu i razumeš.

I just don't feel like being there.
Ne bih da budem tamo.

Being there for her, no matter what.
Biti tu za nju, šta god da se desi.

You still interested in being there?
Jeste još zainteresirani da budete tamo?

Being there for someone when they need it.
Biti tu za nekoga kad mu trebaš.

Still, though, I miss being there.
Ipak, kada sam ovde, nedostaje mi da budem tamo.

Thanks for being there and understanding about it.
Hvala ti što si tu i što razumeš.

Maybe you could plan on being there with him.
Možda možete planirati da budete tamo s njim.

Just being there and letting it happen.
Samo da budem tamo i pustim da se desi.

When I am away I really miss being there.
Kada sam ovde, nedostaje mi da budem tamo.

I like being there and the people appreciate me.
Volim da budem tamo, ljudi su me lepo prihvatili.

He made my life better just by being there.
Учинио је твој живот бољим само тако што си био у близини.

Being there for you is my main job now.
Biti tu za tebe je moj glavni posao.

They make your day better just by being there.
Учинио је твој живот бољим само тако што си био у близини.

Just being there, as you put it, is not enough.
Samo biti tu kako bi ga ti stavio nije dovoljno.

You have made my life better simply by being there.
Учинио је твој живот бољим само тако што си био у близини.

Being a good caregiver means being there for your partner through thick and thin.
Бити добар пријатељ значи бити тамо за високе и ниске.

At least it won't be awkward with Sadie being there.
Barem to nece biti neugodno sa Sadie biti tamo.

Are you kidding me? You know, just being there, and being you…(STAMMERING) There and all.
Dovoljno je što si tu i što si takva i sve to.

How do we find the altitude of a place without being there?
Како пронаћи надморску висину места, а да не буде тамо?