Sta znaci na Srpskom BEING A LITTLE - prevod na Српском

• је мало
• bila malo
• biti malo
• су мало
• da budeš malo

Примери коришћења Being a little на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe being a little.
Možda malo.

I know, but you can't blame me for being a little worried.
Знам, Али ме не можеш кривити што сам мало забринут.

Often being a little more….
Често је мало више….

You might want to think about being a little careful.
Možda bi trebao biti malo pažljiviji.

How about being a little more convincing?
Možeš li da budeš malo uverljivija?

This suppression of knowledge ended up being a little too effective.
Ово сузбијање знања постало је мало превише ефективно.

I was being a little possessive.
Ja sam bila malo posesivna.

I guess I was being a little.
Valjda sam bila malo.

I am being a little sarcastic, but only a little..
( Жао ми је што је мало саркастичан, само мало)..

I apologize for being a little late.
Izvinjavam se za malo zakasnjenje.

Is Luka being a little overprotective?
Je li Luka biti malo previše zaštitnicki?

And we apologize for being a little late.
Izvinjavam se za malo zakasnjenje.

Excuse me for being a little distracted, all right!
Oprosti što sam malo smeten!

Alright. Alright, alright, well, maybe we are being a little cynical.
U redu, u redu, pa, možda smo bili malo bezobzirni.

Sorry for being a little late.
Извините што мало касним.

We're all equals, except for me, being a little more equal.
Svi smo jednaki, osim mene, ja sam malo više jednak.

Maybe I'm being a little crazy.
Možda jesam bila malo luda.

The phone has also been criticized for being a little on the heavier side.
Телефон је такође критикован због тога што је мало тежи.

Maybe I'm being a little rough on you.
Možda sam bio malo grub sa tobom.

My apologies for being a little late.
Izvinjavam se za malo zakasnjenje.

Next time try being a little more subtle.
SLEDEĆEG puta pokušaj da budeš malo određenija.

I mean, pardon me for being a little concerned.
Mislim izvini molim te sto sam malo zabrinuta.

Maybe I was being a little optimistic.
Da, mozda sam bio malo optimistican.

She was probably just being a little irrational.
Verovatno je bila malo nerazumna.

I think you're being a little hard on yourself.
Mislim da ste bili malo strogi prema sebi.

One of them was flagged as being a little persistent.
Jedan je bio malo previše uporan.

And so that's why we're being a little more careful with our language over here.
И зато смо мало опрезнији са нашим говором овде.

Oh, please. Nothing wrong with being a little late, is there?
Ma, daj, akademski je malo zakasniti, zar ne?

Pardon me for being a little confused.
Oprostite što malo sam zbunjen.

I'm sorry for being a little vague.: D.
Izvini te ako sam malo nejasan: D.