Примери коришћења Beko на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two-chamber refrigerator beko.
Двокоморни хладњак беко.Beko set out in 1955- with one washing machine.
This we want to spread across Serbia," Beko said.
To želimo da proširimo na celu Srbiju", rekao je Beko.Beko set out in 1955- with a single washing machine.
Beko je nastao 1955.- pojavom jedne veš mašine.A distinctive feature of the Beko coffee maker is its attractive design.
Посебност Беко апарата за кафу је његов атрактиван дизајн.
Људи такође преводе
Beko- a well-known firm producing two-chamber refrigerators.
Беко- позната фирма која производи двокоморне фрижидере.So, let's get acquainted with the most prominent representatives of Beko refrigerators.
Дакле, да се упознамо са најистакнутијим представницима Беко фрижидера.It was then that Beko became part of a large company Arçelik A.S.
Тада је бренд Беко постао део велике фирме Арцелик А. С.One of the representatives of appliances for home andkitchen is the Beko two-chamber refrigerator.
Један од представника апарата за кућу икухињу је Беко двокоморни хладњак.Beko was originally part of the Koç Holding Durable Goods Group.
Беко је првобитно био део Групе за трајна добра Коц Холдинга.He then said that Mišković and Beko helped the Serbian Radicals campaign for 2008 elections.
Nikolić je tada rekao da su Mišković i Beko pomogli kampanju radikala za izbore 2008.Beko and Mitrovic can be very loud and persistent when defending their own interests.
Beko i Mitrović znaju da budu vema glasni i uporni kada brane svoje interese.The range of refrigerators with two cameras,which are produced under the brand Beko, is very extensive.
Асортиман хладњака са две камере,који се производе под брендом Беко, веома је опсежан.Refrigerators Beko proved themselves as ergonomic, easy-to-manage devices.
Фрижидери Беко доказали су се као ергономски уређаји који се лако управљају.B92: You party is being associated with… Nenad Milić, Liberal Democratic Party: Our party is not associated… B92: With Milan Beko.
Nenad Milić, Liberalno demokratska partija: Ne povezuje se naša stranka… B92: Sa Milanom Bekom.Beko namely had an agreement with the WAZ media group on the resale of the shares of Novosti.
Beko je, naime, imao sporazum sa WAZ medijskom grupom o preprodaji akcija" Novosti".The prosecution also presented the cases of torture and murder of Ivan Zaric,Burim Beko and Agron Berisha in Jablanica.
Tužilac je takođe predstavio slučajeve mučenja i ubistva Ivana Zarića,Burima Beka i Agrona Beriše u Jablanici.Beko is a budget brand name in some countries and continues to be in use for a number of Arçelik A.Ş.
Beko je budžetski brend u nekim zemljama i nastavlja da se koristi Arcelik A. S.Ardos is one of the three companies via which a Belgrade businessman, Milan Beko, has become the majority owner of Novosti.
Ardos je jedna od tri kompanije preko koje je beogradski biznismen Milan Beko postao većinski vlasnik Novosti.Turkey's Vestel and Beko account for over half of all TV sets manufactured in Europe.
Beko i njegova suparnička robna marka Vestel predstavljali su više od polovine televizora proizvedenih u Evropi.Relatively late(in autumn 2006), the newspaper was put on auction.Representatives of WAZ, together with Milan Beko and Miroslav Miskovic, signed a contract with Stanko Subotic's company"Senta".
Relativno kasno( jesen 2006) stavljene su na tezgu,kada predstavnici WAZ-a sa Milanom Bekom i Miroslavom Miškovićem parafiraju ugovor sa" Sentom" Stanka Subotića.Beko- brand of household appliances, under which the Turkish company is represented on the market Arcelik.
Беко- бренд кућанских апарата, под којим је турска компанија заступљена на тржишту Арцелик.Vestel and its rival Turkish electronics and white goods brand Beko accounted for more than half of all TV sets manufactured in Europe.
Beko i njegova suparnička robna marka Vestel predstavljali su više od polovine televizora proizvedenih u Evropi.The Beko brand has long won its niche in the production of household appliances, in particular, refrigeration units.
Бренд Беко је одавно освојио своју нишу у производњи кућанских апарата, посебно расхладних уређаја.Practically all modern models of two-chamber Beko refrigerators have a cooling system"No frost"which does not require defrosting.
Практично сви савремени модели двокоморних Беко фрижидера имају систем хлађења" Но фрост" која не захтева одмрзавање.".Beko now has two options: to announce the offer for taking over the remaining shares of Novosti or to sell part of his package and reduce his share to one quarter.
Beko sada ima dve mogućnosti: da objavi ponudu za preuzimanje preostalih akcija" Novosti" ili da deo svog paketa proda i smanji udeo vlasništva na četvrtinu.B92: OK, but Mr. Tomislav Nikolić acknowledged Miškovic and Beko have helped the campaign by the Radicals in 2008, but that cannot be found in the reports.
B92: Dobro, ali gospodin Tomislav Nikolić je priznao da su Mišković i Beko pomogli kampanju radikala 2008. godine, a ni njih nema u izveštajima.The Beko brand has been on the Russian market for several years now and at a decent level, it keeps competition with other corporations that produce household appliances.
Заштитни знак Беко је већ неколико година на руском тржишту и на пристојном нивоу одржава конкуренцију са другим корпорацијама које производе кућне апарате.At the moment, the company works in conjunction with the Turkish company Beko, which has a positive impact on the design and technical characteristics of the manufactured devices.
Тренутно, компанија ради у сарадњи са турском компанијом Беко, што позитивно утиче на дизајн и техничке карактеристике произведених уређаја.Another feature of Beko refrigerators is that the manufacturer is still did not foresee the possibility of hanging the device's doors to the other side in all manufactured models.
Друга карактеристика Беко фрижидера је да је произвођач још увек није предвидела могућност да се врата уређаја спусте на другу страну у свим произведеним моделима.
