Примери коришћења Beloved country на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My beloved country!
Moja voljena zemlja!Russia is our beloved country.
Rusija- našu voljenu zemlju.A beloved country cries.
Rasplakaće se voljena zemlja.Cry not the Beloved Country.
Не плачи вољена земљо.Your beloved country kicked you out?
Tvoja voljena zemlja te je šutnula?This is our beloved country.
Ово је наша вољена земља.Let's build a bettertomorrowfor our beloved children and our beloved country.
Gradimo bolje sutra za našu decu i voljenu zemlju.Our beloved country!
Naša voljena zemlja!Then we cry for the beloved country.
И зато плачи вољена земљо.Today my beloved country is under siege.
Danas je moja voljena zemlja pod opsadom.Summer reading cry the beloved country.
Омот албума Плачи вољена земљо.Cry, the Beloved Country/Paton.
Плачи, вољена земљо( Патон).And I have shamed our beloved country.
I osramotio sam našu voljenu zemlju.My beloved country is about to enter its darkest period in the coming months as a brutal and apocalyptic war will be waged in the east.”.
Моја вољена земља треба да уђе у свој најмрачнији период у наредним месецима, јер ће се бруталан и апокалиптични рат водити на истоку.“.Cry the beloved country.
Плачи вољена земљо.Literature essay on cry the beloved country.
Омот албума Плачи вољена земљо.Cry the Beloved Country.".
Плачи вољена Земљо Србијо“.Where do we go from here in our beloved country?
Где идемо у нашој драгој Србији?My beloved country is about to enter its darkest period in the coming months as a brutal and apocalyptic war will be waged in the east.”.
Moja voljena zemlja treba da uđe u svoj najmračniji period u narednim mesecima, jer će se brutalan i apokaliptični rat voditi na istoku.“.This is my beloved country.
Ovo je naša voljena zemlja.Let's build a better tomorrow for our beloved children and our beloved country.
Gradimo bolje sutra za našu decu i voljenu zemlju.This is our beloved country.
Ovo je naša voljena zemlja.Look at us now,Vojislav- I said to him,- would you still be writing about your beloved country?
Pogledaj nas sada,Vojislave- rekao sam mu,- da li bi i dalje pisao o svojoj voljenoj zemlji?Russia, our beloved country!
Rusija- našu voljenu zemlju.So I would be happy if my new books would be translated in Serbian as the other that are already translated and published in my beloved country.
Tako da bih bio srećan ako bi ove moje nove knjige bile prevedene na srpski jezik, kao i ostale koje su već objavljene u mojoj voljenoj zemlji.If anyone attacked… my beloved country.
Ako neko napadne… moju voljenu zemlju.You are the guarantor of a peaceful anduntroubled future for the citizens of yours and ours only beloved country of Serbia- said the President of Serbia and the Supreme Commander of the Serbian Armed Forces, Aleksandar Vučić to the ceremonially lined up young officers.
Ви сте гарант мирне испокојне будућности за грађане вама и нама једине вољене земље Србије- поручио је председник Србије и врховни командант Војске Србије Александар Вучић свечаном строју младих официра.This same lunatic Still rules my beloved country.
Taj ludak još vlada mojom voljenom zemljom.A work expressing his pain at the occupation of our beloved country by a cruel, foreign power.
Delo izražava bol… zbog okupacije naše voljene zemlje od strane okrutne strane sile.But, yes, we will sign away half our beloved country.
Али, да, ми ћемо потписати далеко пола наше вољене земље.
