Sta znaci na Srpskom BELOVED PERSON - prevod na Српском

• вољена особа
• voljenu osobu

Примери коришћења Beloved person на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have lost a beloved person.
Izgubili smo voljenu osobu.

Beloved person wants to give the best gifts in the world.
Вољена особа жели дати најбоље дарове на свијету.

A sweetheart is"a beloved person".
Tu je i objekat: voljena osoba.

Each woman, if she possesses a certain amount of worldly wisdom, can find an approach to the blood of her beloved person.
Свака жена, ако посједује одређену количину свјетовне мудрости, може пронаћи приступ крви своје вољене особе.

Fear of losing a beloved person.
Strah da ne izgubite voljenu osobu.

But as time passes, the beloved person, who at first appeared so ideal, begins to open up in a new way. Why it happens?
Али како време пролази, вољена особа, која се испрва чинила тако идеалном, почиње да се отвара на нов начин. Зашто се то догађа?

They lost their beloved person.
Ti ljudi su izgubili najdražu osobu.

This type of behavior is an indicator of matureness and caring about a beloved person.
Ovakvo ponašanje pokazatelj je zrelosti i brige za voljenu osobu.

Have you lost a beloved person?
Da li ste vi izgubili neku dragu osobu?

There are many time-proved ways of spending a romantic night with your beloved person.
Brojni su načini kako da organizujete romantično veče koje ćete provesti sami sa voljenom osobom.

Have you lost a beloved person?
Да ли сте ви изгубили неку драгу особу?

An angry and sad person is one who has never heard this phrase from his beloved person.
Љута и тужна особа је она која никада није чула ту фразу од своје вољене особе.

Remember that beloved person in your mind.
Neka lik voljene osobe bude u vašim mislima.

You, as if, repeat the movement for your beloved person.
Ви, као да поновите покрет за вашу вољену особу.

Grandfather is a close and beloved person who appreciates the attention of relatives.
Деда је блиска и вољена особа која цијени пажњу родбине.

You will soon receive the visit of a beloved person.
U skorije vreme možete očekivati posetu neke drage osobe.

They, as a rule, single out one beloved person in the family, to whom they remain faithful all their lives.
Они, по правилу, издвајају једну вољену особу у породици којој остану верни у свом животу.

Jim left this world a beloved person.
Jim je napustio ovaj svet kao voljena osoba.

Secondly, the repressed and unsuspected wish is, in this special case, frequently met half-way by a residue from the day's experience, in the form of some concern for the life of the beloved person.
Drugo, potisnutoj i nenaslućenoj želji baš ovde naročito često dolazi u susret jedan dnevni ostatak u obliku brige za život drage osobe.

It is pleasant when you speak with your beloved person the same language.
Веома је важно говорити истим језиком са својом вољеном особом.

If your beloved person coming back from work comes into the market to buy a new deodorant, and also comes out with a few jars of chocolate cream, because you love him, it only says one thing- his love for you.
Ако ваша вољена особа која се враћа са посла дође на тржиште да купи нови дезодоранс, а излази и са неколико теглића чоколадног крема, јер га волите, он само каже једну ствар- његову љубав према вама.

You did not decide what to give to your beloved person?
Još uvek niste osmislili šta da poklonite voljenoj osobi?

Sincere love- when the heart completely belongs to one beloved person, all thoughts of him are unimaginable to imagine that he can leave.
Права љубав- кад срце потпуно припада вољеном особом, све мисли о томе, невероватно замислити да би могао да напусти.

A handmade bookmark of hearts is a very nice little gift to our beloved person.
Ручно обележје срца је веома лијеп мали поклон нашој најдубљеној особи.

By the spiritual act of love he is enabled to see the essential traits and features in the beloved person; and even more, he sees that which is potential in him, that which is not yet actualized but yet ought to be actualized.
Духовни чин љубави га чини способним да уочи битне црте и особине вољене особе и шта више, да види и оно што се у њој потенцијално скрива, што још није остварено али се може остварити.

They may have a lot of suffering that cannot be communicated to even the most beloved person in their life.
Možda je u njima mnogo patnje koju ne mogu da saopšte ni najvoljenijem biću.

This is a kind of compromise for those who are not ready to leave their hometown, if the beloved person lives in a different way or the undesirability of a conscientious life for the sake of maintaining romantic relationships.
То је нека врста компромиса за оне који нису спремни да напусте свој родни град, ако вољена особа живи на другачији начин или непожељност савјесног живота ради одржавања романтичних односа.

Love destroys the fanatic concentration of a sportsman on achieving victory(record) and thus changes his relation to the body of the beloved person, as well as to his own body.
Љубав разара фанатичну усресређеност спортисте на постизање победе( рекорда), а самим тим мења и његов однос према телу вољене особе, као и према своме телу.

However, after a while, they start to realize that they may have made a mistake in their forecasts and expectations, and the beloved person, who at first seemed so perfect, now only causes why does my boyfriend love me quiz.
Али након неког времена почињу да схватају да су погрешни у својим прогнозама и очекивањима, а вољена особа, која је испрва деловала тако идеално, сада изазива само иритацију.

Addiction in a relationship is a permanent concentration of thoughts on a"beloved" person and addiction with them.
Зависност у вези подразумева константну усмереност мисли на„ вољену“ особу и зависност од те особе.