Sta znaci na Srpskom BEST ART - prevod na Српском

• најбољих уметничких
• najbolja umetnost
• најбоље уметничке
• најбољу уметничку
• најбоља уметност
• најбољих ликовне
• најбољих умјетничких

Примери коришћења Best art на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Best Art Gallery.
Најбоље Уметничке Галерије.

As Andy Warhol said, good business is the best art.
A kao što je rekao Vorhol, dobar biznis je najbolja umetnost.

The Best Art Galleries.
Најбоље Уметничке Галерије.

I disagree with Warhol, who said that good business is the best art.
To je bio biznis, a kao što je rekao Vorhol, dobar biznis je najbolja umetnost.

The best art comes from the heart.
Мислим да је најбоља уметност она која долази из срца.

It has been said that the best art is created from pain.
Jos jedan dokaz da najbolja umetnost nastaje iz patnje.

The best art deserves to be shown in the best possible light!
Најбоља уметност заслужује да буде приказана у најбољем могућем светлу!

It's often said that the best art originates from suffering.
Jos jedan dokaz da najbolja umetnost nastaje iz patnje.

The best art should be shown in the best possible art light!
Најбоља уметност заслужује да буде приказана у најбољем могућем светлу!

I recently visited the Hermitage in St. Petersburg, Russia- one of the best art museums in the world.
Nedavno sam posetila Ermitaž u Sankt Petersburgu, u Rusiji- jedan od najboljih umetničkih muzeja na svetu.

Welcome to the best art classes in Moscow! We i[…].
Добродошли у најбоље уметничке вежбе у Москви! Ми смо[…].

Belgium's Royal Museum of Fine Arts(1875-81) is one of the largest and best art galleries in the world.
Белгијски Краљевски музеј лепих уметности( 1875-81) је једна од највећих и најбољих уметничких галерија на свету.

It possesses some of the best art galleries, museums, gardens and national parks for tourism purposes.
Посједује неке од најбољих умјетничких галерија, музеја, вртова и националних паркова у туристичке сврхе.

Making money is art, and working is art and good business is the best art."- Andy Warhol.
Praviti novce je umetnost, raditi je umetnost, a dobar biznis je najbolja umetnost.- Endi Vorhol.

A variety of superb paintschemes making use of the best art techniques available allowing for superb weathering and visual clarity.
Мноштво врхунским паинтсцхемес чинећи коришћење најбољих ликовне технике на располагању што омогућава врхунски временске услове и визуелну јасноћу.

The rich have stolen, using their infinitely devalued and cunningly redistributed money, the best art objects from the past.
Богати су украли, користећи се својим бесконачно обезвређеним и лукаво раздељеним новцем, најбоље уметничке објекте из прошлости.

John Bryan and Wilfred Shingleton won the Academy Award for Best Art Direction, Black-and-White, while Guy Green won for Best Cinematography.
Џон Брајан и Вилфред Шинглтон освојили су Оскара за најбољу уметничку режију, црно-бели филм, док је Гај Грин освојио за најбољу камеру.

With over 15,000 square feet of space in 3 dedicated fully equipped campuses, located in the historic heart of Florence SRISA provides some of the best art facilities available in the city.
Са преко 15. 000 квадратних метара простора у 3 посвећена потпуно опремљена кампуса, смјештена у историјском срцу Фиренце СРИСА пружа неке од најбољих уметничких објеката доступних у граду.

A choice of over twelve superb paintschemes making use of the best art techniques available allowing for superb weathering and visual clarity on five specialised visual models.
Избор од преко дванаест врхунских паинтсцхемес чинећи коришћење најбољих ликовне технике на располагању што омогућава врхунски временске услове и визуелну јасноћу на пет специјализованих визуелним моделима.

With over 15,000 square feet of space in three dedicated fully equipped campuses, located in the historic heart of Florence, Santa Reparata International School of Art(SRISA) provides some of the best art facilities available in the city.
Са преко 15. 000 квадратних метара простора у 3 посвећена потпуно опремљена кампуса, смјештена у историјском срцу Фиренце СРИСА пружа неке од најбољих уметничких објеката доступних у граду.

The Tate Modern- Housed in a former power plant, I think this is one of the best art museums in the city and is home to lots of contemporary and modern art..
Тхе Тате Модерн- Смјештен у некадашњој електрани, мислим да је ово један од најбољих умјетничких музеја у граду и дом је бројних савремених и модерних умјетности.

Our claim to be one of the world's best art schools and our aim of remaining so is indelibly linked to the systematic further development of our quality standards, the constant renewal of creative potential and uncompromising support of artistic and scientific liberty.
Наш циљ да остане једна од најбољих уметничких школа у свету је неизоставно повезан са доследним напорима уложеним у континуирано повећање наших стандарда квалитета, текућег обнављања креативних потенцијала и нашег бескомпромисног заговарања уметничке и академске слободе.[-].

John Bryan(Art Direction) and Wilfred Shingleton(Set Direction) won the Academy Award for Best Art Direction, Black-and-White, while Guy Green won for Best Cinematography, Black-and-White in 1948.
Џон Брајан( уметничка режија) и Вилфред Шинглтон( режија сета) освојили су Оскара за најбољу уметничку режију, црно-бели филм, док је Гај Грин освојио награду за најбољу камеру, 1948.

Our goal to remain one of the best art schools in the world is inextricably linked to the consistent effort invested into continually increasing our quality standards, the ongoing renewal of creative potential, and our uncompromising advocacy of artistic and academic freedom.
Наш циљ да остане једна од најбољих уметничких школа у свету је неизоставно повезан са доследним напорима уложеним у континуирано повећање наших стандарда квалитета, текућег обнављања креативних потенцијала и нашег бескомпромисног заговарања уметничке и академске слободе.[-].

Cavalcade won the Academy Award for Best Picture, Frank Lloyd won the Academy Award for Best Director, and the Academy Award for Best Art Direction went to William S. Darling.[10] Diana Wynyard was nominated for the Academy Award for Best Actress but lost to Katharine Hepburn for Morning Glory.
Филм је освојио Оскара за најбољи филм, Френк Лојд је освојио Оскара за најбољу режију, а Оскара за најбољу уметничку режију добио је Вилијам С. Дарлинг.[ 1] Дајана Винјард је била номинована за Оскара за најбољу глумицу, али је изгубила од Кетрин Хепберн за Ладолеж.

Our claim to be one of the world's best art schools and the retention of this position are indelibly linked to systematic efforts aimed at the permanent further development of our quality standards, the ongoing renewal of creative potential and the uncompromising promulgation of the freedom of the arts and sciences.
Наш циљ да остане једна од најбољих уметничких школа у свету је неизоставно повезан са доследним напорима уложеним у континуирано повећање наших стандарда квалитета, текућег обнављања креативних потенцијала и нашег бескомпромисног заговарања уметничке и академске слободе.[-].

An overwhelming critical and commercial success, Crouching Tiger, Hidden Dragon won over 40 awards and was nominated for 10 Academy Awards in 2001, including Best Picture, and won Best Foreign Language Film, Best Art Direction, Best Original Score, and Best Cinematography,[3] receiving the most nominations ever for a non-English-language film at the time, until 2018's Roma tied this record.
Огроман критични и комерцијални успех, Притајени тигар, скривени змај освојио је преко 40 награда и био номинован за 10 Оскара 2001. године, укључујући најбољи филм, и освојио је најбољи филм на страном језику, најбољу уметничку режију, најбољу оригиналну музику и најбољу кинематографију, који је у то време добио највише номинација за филм који није на енглеском језику, све док Рома из 2018. није изједначила овај рекорд.

And Free Shakespeare in the Park is based on a very simple idea, the idea that the best theater, the best art that we can produce, should go to everybody and belong to everybody, and to this day, every summer night in Central Park, 2,000 people are lining up to see the best theater we can provide for free.
A„ Besplatni Šekspir u parku“ je zasnovan na krajnje prostoj ideji, ideji da bi najbolje pozorište, najbolja umetnost koju možemo da stvorimo trebalo da je za sve i da pripada svima, i dan-danas svake letnje večeri u Central parku poređa se 2 000 ljudi kako bi posmatrali najbolje pozorište koje možemo da pružimo besplatno.