Sta znaci na Srpskom BEST PAL - prevod na Српском

• najbolji prijatelj
• najbolji drug
• najbolji drugar
• najbolji pajdaš
• najbolji ortak

Примери коришћења Best pal на Енглеском и њихови преводи на Српски

My best pal.
Moj najbolji prijatelj.

This is my best pal.
Ovo je moj najbolji prijatelj.

Your best pals in the whole wide world.
Vaši najbolji drugovi na svetu.

He's my best pal!
Pa to mi je najbolji ortak!

Your best pal evaluating your billion Euro contract?
Vaš najbolji prijatelj je procenjivao ugovor vredan milijardu?

That's Kirby, my best pal.
Kirbi, moj najbolji drugar.

We're best pals, Jake!
Bili smo najbolji ortaci, Džejk!

He-he and I are best pals.
On-on i ja smo najbolji drugari.

We're best pals, right?
Mi smo najbolji ortaci, zar ne?

From then on the two are best pals.
Njih dvoje su najbolji drugari.

We're your best pals, all right?
Mi smo ti najbolji drugovi, zar ne?

You wanna be everybody's best pal.
Hoceš da budeš svaciji najbolji drug.

We're the best pals since the Snorks.
Mi smo najbolji ortaci još od Snorkijevaca.

You two are becoming best pals.
Vas dvojica ste postali najbolji prijatelji.

But his best pal Ethan might be.
No, njegov najbolji prijatelj Ethan bi mogao biti.

Him and Ricky Vintano, they've been best pals since growing up.
On i Ricky Vintano su bili najbolji prijatelji.

My best pal and I are going shopping for those yachts that have little submarines in them.
Moj najbolji drug i ja kupujemo jahte sa malim podmornicama u sebi.

And that's me best pal, Jock.
A ovo je moj najbolji ortak, Džok.

Now that I'm boxing that Muslim, you're my best pal.
Sada kada se borim protiv tog Muslimana, ti si mi najbolji drug.

Oh, boy, it's my best pal, Eric!
Oh, boze, to je moj najbolji drugar, Erik!

And so I became Kitty Butler's dresser, and her best pal.
I postala sam Kitty ButIer' s asistent, i njen najbolji drug.

But now you have me, the best pal in the world!
Ali sada imaš mene, najboljeg prijatelja na svetu!

I didn't want my best pal questioning my objectivity.
Nisam želio moj najbolji pajdaš pitanje moju objektivnost.

And then I thought of my best pal in the whole world,!
Pa sam pomislio na mog apsolutno najboljeg prijatelja!

Widowmaker was Bill's best pal. Until along came that beautiful prairie gal.
Taj konj je bio Bilov najbolji prijatelj… sve dok se nije pojavila prerijska lepotica.

And I can't leave my best pal and my best gal.
A ja ne mogu ostaviti moj najbolji pajdaš i moj najbolji gal.

And when you lose your job and your best pal steals your clients and then makes a dash for another agency…- Oh, come on!-… that's shit!
Kada izgubiš posao, a tvoj najbolji prijatelj mazne tvoje klijente i zbriše u drugu agenciju, e to je sranje!

Meet my good pal, Roberto.
Ovo je moj dobar drugar, Roberto.

I had found a good pal in Zena Blake.
Nasla sam dobrog druga u Zena Blake.

It's your good pal Brown, right?
To je onaj tvoj dobar drug Brown, zar ne?