Примери коришћења Best-case на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Best-case scenario.
That's the best-case scenario.
To je najbolji scenario.Best-case scenario, in my opinion.
Po meni najbolji scenario.That is the best-case scenario.
To je najbolji scenario.Best-case scenario, reduced hours.
Najbolji scenario, smanjeni sati.That would be the best-case scenario.
To bi bio najbolji scenarij.But best-case scenario, we save your life.
Then tell me, what's the best-case scenario?
Onda reci mi, koji je najbolji scenario?Not a best-case scenario.
Nije najbolji scenario.I was told 12 months, the best-case scenario.
Spominjali su dva meseca, to je neki najbolji scenario.I mean, best-case scenario, I'm back in Atlanta.
Mislim, najbolji scenarij, Vratio sam se u Atlanti.Demotion, early retirement,those are best-case scenarios if shit goes south.
Best-case scenario, she looks at you as a girlfriend.
Najbolji scenario, gleda u tebe kao u djevojku.It was the best-case scenario, Mum.
To je bio najbolji scenario, mama.Best-case scenario, we wouldn't have seen you at all today.
Najbolji scenario bi bio da te ne vidimo uopšte danas.In comments prior tohis departure for Belgrade, the commissioner said that under the best-case scenario, the talks on an SAA agreement would last a year.
U izjavi pre odlaska u Beograd,komesar je istakao da bi, prema najboljem scenariju, razgovori o SSP mogli da traju godinu dana.Yeah, you know, best-case scenario is that she just left.
Da, najbolji scenario bi bio da je jednostavno otišla.Best-case scenario, we have a nice little home delivery of something.
Najbolji scenario, imamo lijepo malo kućna dostava nečega.Your business plan should account for normal scenarios as well as highly successful, best-case scenarios, said Elle Kaplan, CEO of LexION Capital Management.
Vaš poslovni plan treba da računa na normalna scenarija, kao i na veoma uspešna, najbolja moguća scenarija, rekla je El Kaplan, direktor kompanije LexION Capital Management.Best-case scenario, okay, that maybe somehow we're able to get to Linc and Sara.
Најбољи сценарио би био да некако дођемо до Саре и Линка.Imagining the worst or best-case scenarios may help you to see things a bit clearer.
Имагининг најгоре или најбоље сценарија може вам помоћи да видите ствари мало јасније.Best-case scenario, we meet actual Ancients who are willing to help us.
Najbolji scenario, susretnemo Drevne koji su spremni da nam pomognu.Well, our best-case scenario is that they had a successful water landing.
Pa, naš najbolji scenario je da su imali uspešno sletanje na vodi.Best-case scenario: You might improve two conditions with one lifestyle change.
Најбољи сценарио: Можда побољшати два услова са променом једног начина живота.As of now, the best-case scenario is a review of the arrangement sometime over the summer.
Za sada je najbolji scenario revizija sporazuma negde tokom leta.The best-case scenario, we step out into a hellstorm of bullets, fire, and walkers.
Najbolji scenarij, smo izaći u hellstorm od metaka, vatre i šetači.Best-case scenario is he lets our guys go and get it untouched by Russian hands.
Najbolji scenario je da dozvoli da naši momci odu i dobiju ga bez da ga Rusi diraju.In the best-case scenario, Croatia could get its invitation for negotiations next spring.
Prema najboljem scenariju, Hrvatska bi mogla da dobije poziv za otpočinjanje pregovora sledećeg proleća.Your best-case scenario out there is that black-ops group kills you quick before you bring a building down on someone.
Tvoja najbolja šansa tamo je da te oni specijalci brzo ubiju. Pre nego što srušiš zgradu na nekoga.Even under the best-case scenarios, hundreds of millions will face food insecurity, forced migration, disease and death.
I u najboljem scenariju stotine miliona ljudi siočile bi se sa nesigurnošću u snabdevanju hranom, prisilnom migracijom, bolestima i smrti.
