Примери коришћења Betray your own на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Betray your own folk?
Izdao svoje ljude?Betray your own father?
Izdati vlastitog oca?I never thought you'd betray your own firm.
Nisam mislio da ćeš ikad izdati svoju firmu.Why betray your own kind?
Zašto izdati svoj narod?Accusation of betrayal and not betray your own soul.
Podneti optuzbu izdaje I ne izdati sopstvenu dusu.You betray your own potential.
Izdaješ svoj potencijal.The accusation of betrayal and not betray your own soul; if you can.
Izdaju, a da pritom ne izdaš svoju, možeš li biti.You'd betray your own brother!
Издала си свог рођеног брата!I find it disgusting how quickly you humans can betray your own.
Odvratno je koliko brzo vi ljudi možete izdati svoju vrstu.You betray your own benefactor.
If you can bear the causation of betrayal and not betray your own soul.
Možeš li podneti optužbu izdaje i ne izdati spostvenu dušu.If you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul. If you can be faithless and therefore trustworthy.
Možeš li podneti da te drugi optužuju za izdaju, a da pritom ne izdaš svoju dušu, možeš li biti neveran i dakle pouzdan.If you can bear the accusations of betrayal and not betray your own soul.
Mozes li podneti optuzbu izdaje i ne izdati sopstvenu dusu.I want to know if you can disappoint another to be true to yourself;if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul.
Ja želim da znam možeš li razočarati druge da bi bio iskren prema samom sebi,možeš li podneti optužbu izdaje a ne izdati sopstvenu dušu.I want to know if you can disappoint another to be true to yourself;if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul, if you can be faithless and therefore be trustworthy.
Želim znati možeš li razočarati drugoga kako bi sebi ostala verna,možeš li podneti da te drugi optužuju za izdaju, a da pritom ne izdaš svoju dušu, možeš li biti neverna i dakle pouzdana.If you can bare the accusations of betrayal and not betray your own soul.
Možeš li podnijeti optužbe o izdaji i ne izdati vlastitu dušu.If you can bear the causation of betrayal and not betray your own soul.
Можеш ли поднети оптужбе о издаји и не издати властиту душу.If you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul.
Da li možeš da podneseš krivicu da si izdajica, a da ne izdaš svoju dušu.I want to know if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul.
Možeš li podneti optužbu izdaje i ne izdati sopstvenu dušu.Betrayed your own father!
Izdao si vlastita oca!You betrayed your own clan.
You betrayed your own father.
