Sta znaci na Engleskom SOPSTVENI - prevod na Енглеском

• own

Примери коришћења Sopstveni на Српском и њихови преводи на Енглески

Gube sopstveni lik.
Losing their image.

Zašto koristimo naš sopstveni sistem.
Why we use our own system.

Prodaje sopstveni zivot na eBay.
He sold his life on eBay.

Napasnik je bio njen sopstveni otac!
Her rapist was her own father!

Imamo sopstveni bazen za plivanje!
We've got our own swimming pool!

Tomov i Bobijev sopstveni recept!
Tom and Bobby's own recipe!

Naš sopstveni nuklearni reaktor, dušo.
Our own nuclear reactor, baby.

To je njihov sopstveni jezik.
It's their own language.

Moji sopstveni problemi su drugostepeni.
My own problems are secondary.

Reciklirao je sopstveni vazduh?
Recycling his own air?

Ni sopstveni rukopis ne ume da čita!?
He can't read his own handwriting?

Ili naš sopstveni bend.
Or our own band.

Sopstveni stil, to je ono što ja tražim.
Her style is exactly what I am looking for.

Imaš sopstveni glas.
You've got your own voice.

BYOD Bring-Your-Own-Device sopstveni uređaj.
BYOD Bring- Your- Own- Device.

On vodi sopstveni šou“, rekao je taj zvaničnik.
He's running his own show,” said the official.

Onoga Ko je naš sopstveni Identitet.
Of Him Who is our own Identity.

Sopstveni brat me je izdao. I naše celo pleme.
My own brother betrayed me… and our entire tribe.

Izgradite sopstveni okršaj.
Make a fray of your own.

Moja poruka bi trebala biti za moj sopstveni narod.
My message should be for my own people.

Vaš um je vaš sopstveni neprijatelj i prijatelj.
Your mind is your own enemy and friend.

Nauka i tehnologija: Samooživljavajuća bakterija popravlja sopstveni DNK.
Science and Technology: Self-resurrecting bacteria repairs own DNA.

Danas obaram sopstveni rekord!
I say break the record today itself.

A Joshovi sopstveni roditelji kažu da ga je bilo nemoguće kontrolirati.
Josh's own parents said he was impossible to control.

Porodica, tvoj jebeni sopstveni brat?
Your family? Your own fuckin' brother?

Imam sopstveni dug i ovo je zahtevani nacin placanja.
I've a debt of my own and this is the required form of payment.

Ova kutija sadrži naš sopstveni univerzum!
This box contains our own universe!

Tako da, ako bih imao sopstveni bilans stanja, mogao bih napisati svoju aktivu.
So if I just had a personal balance sheet, I could write my assets.

Bonusi, provizije, njihov sopstveni reality show.
Bonuses, commissions, their own reality show.

Vaš um je vaš sopstveni neprijatelj i prijatelj.
Their own mind is their friend and enemy.