Sta znaci na Engleskom SOPSTVENIM - prevod na Енглеском

• own

Примери коришћења Sopstvenim на Српском и њихови преводи на Енглески

Sopstvenim golim rukama.
With his own bare hands.

Sa njegovim sopstvenim oružjem.
With his own weapon.

Imam isuviše nevolje sa mojim sopstvenim.
I have enough trouble with my own.

Smejati sopstvenim greškama.
Laugh at my mistakes.

Kupio je nešto sa svojim sopstvenim parama?
He bought something with his own money?

Smejati sopstvenim greškama.
Laughing at our mistakes.

To je bilo bazirano na njihovim sopstvenim strahovima.
It's based on their own fears.

Smejati sopstvenim greškama.
To laugh at our mistakes.

Zakon koji želite je u vašim sopstvenim rukama!
The law you want is in your own hands!

Sa mojim sopstvenim lisicama.
With my own handcuffs.

Suprotstaviću im se njihovim sopstvenim izumima.
I will confound them with their own inventions.

Kunem se sopstvenim životom, rabine.
I swear on my own life, rabbi.

Juki je bila izgubljena u sopstvenim mislima.
Caesaire was lost in her own thoughts.

Ljude sa sopstvenim pokretima i stilovima.
People with their own moves and their own styles.

Prebij ga sa njegovim sopstvenim cipelama.
Beat him with his own shoes.

Razmislite o sopstvenim iskustvima u radu.
Think about your own work experiences.

Zašto se onda ne slažete sa vašim sopstvenim evnuhom?
Why then do you disagree with your own eunuch?

Razmislite o sopstvenim iskustvima u radu.
Think about your own experiences at work.

Znaš, da obeležimo naše bundeve sopstvenim logom.
You know, to label our pumpkins with our own logo.

Temujin… tvojim sopstvenim rukama… zadavi me.
Temujin… with your own hands… strangle me.

Osećala sam kako gubim kontrolu nad sopstvenim životom.".
I felt I was losing control of my own life.”.

Naoružani su sopstvenim tajnim oružjem.
They're armed with a secret weapon of their own.

Oh, da, i udavljena sa njenim sopstvenim crevima.
Oh, Yeah, And Strangled With Her Own Intestines.

Bili smo pisci sa sopstvenim glasovima, sa sopstvenim pricama.".
We were writers with our own voices, our own stories.

Ipak oni učestvuju, i to sa svojim sopstvenim motivima.
Yet they have participated, and with their own motives.

Uvek smo putovali sa sopstvenim stvarnostima o našoj prošlosti.
We always travelled with our own realities of the past.

Kako upravljati sopstvenim stresom?
How do you manage your own stress?

Ponašanja koja se protive sopstvenim vrednostima ili pravima, a radi udovoljavanja drugima.
Going against personal values or rights to please other.

Smirila je bes Ohma sopstvenim životom.
She calmed them with her own life.

Ponašanja koja se protive sopstvenim vrednostima ili pravima, a radi udovoljavanja drugima.
Going against personal values or rights in order to please others.