Sta znaci na Engleskom OSOBNI - prevod na Енглеском

• personal
• private
• own

Примери коришћења Osobni на Српском и њихови преводи на Енглески

Osobni problemi.
Personal problems.

Vaš osobni život?
Your personal life?

Osobni ili od zgrade?
Personal or building?

Na tvoj osobni rizik.
At your own risk.

Osobni i socijalni razvoj, Lewis.
Personal and social development, Lewis.

To je osobni rad.
It's a private commission.

Osobni stilist, agent i publicist.
Personal stylist agent and a publicist.

Dva je osobni rekord?
Two was a personal record?

Osobni sam prijatelj Normana Mailera!
I'm a personal friend of Norman Mailer!

On je moj osobni McMuza.
He's my personal McMuse.

Pa, da nakon svih ovih godina ponovno imaš osobni život.
Well, that after all these years, you've got a private life.

Moj osobni novac.
It's my own money.

Fräulein, ovo su moji osobni stožeri.
Fräulein, these are my private quarters.

Novi osobni rekord.
New personal record.

To je Courtney Ryan, moj osobni heroj.
This is Courtney Ryan, my personal hero.

Tvoj osobni stol i sve?
Your own table and all?

Aleksandar je bio njegov osobni bankar.
Alexander used to be his private banker.

Ovo je osobni obiteljski trenutak.
This is a private family moment.

Dobiješ i svoj osobni toplomjer.
You get your own thermometer.

Ili moj osobni favorit, ali ne manje gay, vatrogasac Ryan.
Or my personal favorite, but no less gay, Fireman Ryan.

Ovo je moj osobni broj.
This is my private number.

Postoje osobni prijestupi, Rodja.
There are private transgressions, Rodya.

Ako ne mogu da budem njen osobni tajnik.
If I'm not to be her private secretary.

Trebate li osobni ili poslovni kredit?
Do you need a private or business loans?

Harrison Wells je moj osobni junak.
Harrison Wells is, like, a personal hero of mine.

Koji su vaši osobni recepti za sretan život?
What is your personal recipe for a happy life?

Ja sam Dr. Frost, biskup Stewart osobni lijecnik.
I'm Dr. Frost, Bishop Stewart's personal physician.

Žao mi je, osobni ulaz, samo za osobnu uporabu.
Sorry. Private entrance. Private function.

Mitovi su javni snovi, snovi su osobni mitovi.
Myths are public dreams.. and dreams are private myths.

Šaljem svoj osobni kod za potvrdu.
I'm sending my personal IDC for confirmation.