Sta znaci na Engleskom SOPSTVENIM TELOM - prevod na Енглеском

• my own body
• their body

Примери коришћења Sopstvenim telom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam zgrožena sopstvenim telom.
Horrified by my own body.

Da radim sa sopstvenim telom s obzirom da sam pogrešan.
To do with my own body because I am the wrong.

Strašno je to, nemati kontrolu nad sopstvenim telom.
It's awful not to be in control of your own body.

Zaista sam se osećala kao da sam u bliskijem kontaktu sa sopstvenim telom, iako sam bila prilično sigurna da sam prokrvarila kroz helanke neposredno pre nego što su nam rekli da zauzmemo pozu srećne bebe.
It really made me feel more in touch with my body, even if I was sure I was bleeding through my yoga pants just before we were asked to get into happy baby pose.

Strašno je to, nemati kontrolu nad sopstvenim telom.
It is so frustrating to not have control of your body.

Šta radi sa sopstvenim telom?
What does she do with her body?

Da li je baš to sve neophodno zarad zadovoljstva sopstvenim telom?
That's all it takes to satisfy your body?

Šta radi sa sopstvenim telom?
What do they do with their body?

Radujte se njihovim naporima i sve većim vladanjem nad sopstvenim telom.
Celebrate their efforts and increasing mastery over their body.

Šta radi sa sopstvenim telom?
What are they doing with their body?

Dopada mi se što živimo u društvu i vremenu gde sami možemo da odlučimo šta ćemo uraditi sa sopstvenim telom.
We live in a society and time in which we can decide for ourselves what we do with our bodies.

Nemam moć nad sopstvenim telom.
It had no power over my body.

Dopada mi se što živimo u društvu i vremenu gde sami možemo da odlučimo šta ćemo uraditi sa sopstvenim telom.
I like that we live in a society and time where we can decide what we would like to do with our bodies.

Nemam moć nad sopstvenim telom.
I have no control over my body.

Strašno je to, nemati kontrolu nad sopstvenim telom.
It's really scary not to be in control of your own body.

Šta radi sa sopstvenim telom?
And what is she doing with her body?

Strašno je to, nemati kontrolu nad sopstvenim telom.
It's a frightening thing not to have control of your own body.

Nemam moć nad sopstvenim telom.
I do not have control over my body.

S obzirom na to. za m e n e put razvoja znači biti u dodiru sa sopstvenim telom i razumeti njegov jezik.
For me, at least, the way of growth is by being in touch with my body and understanding its language.

Nemam moć nad sopstvenim telom.
I have no reign even over my own body.

Nemam moć nad sopstvenim telom.
I didn't have control over my own body.

Nemam moć nad sopstvenim telom.
I do not have authority over my own body.

Богата орнаментика сопственог тела увек је играла главну улогу за Индијанце.
The rich ornamentation of one's own body has always played a major role for the Indians.

Body percussion је уметност ударања сопственог тела у циљу произвођења различитих ритмичких звукова.
Body percussion is the art of hitting one's own body to produce various rhythmic sounds.

Vaše sopstveno telo predstavlja manifestaciju Boga.
Your own body is a manifestation of God.

Он цут жену из њеног сопственог тела и одмах видио љепоте стварања.
He cut the woman out of her own body, and immediately saw the beauties of creation.

Takođe, korišćenje sopstvenog tela kao umetničkog medija svuda je podjednako prisutno.
Also, using one's own body as an art medium is equally present everywhere.

Osluškivanje sopstvenog tela je ključ za izgradnju dobre veze sa hranom.
Listening to your body is key to build a good physique.

Osećaj udaljenosti od sopstvenog tela ili osećaj” kao da ste marioneta”.
Feeling distant from your body or feeling'puppet-like'.

Да сте заробљени у сопственом телу, телу које не реагује на команде.
Being trapped inside your body, a body that doesn't respond to commands.