Sta znaci na Engleskom SOPSTVENOJ KOŽI - prevod na Енглеском

• your own skin

Примери коришћења Sopstvenoj koži на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećamo na sopstvenoj koži.
We feel it on our own skin.

Da li izgleda šarmantno i kao da mu je prijatno u sopstvenoj koži?
Does he seem comfortable in his own skin?

Kada vam prija život u sopstvenoj koži onda ste srećni.
If you are happy in your skin, be happy.

Mentalno jaki ljudi se osećaju udobno u sopstvenoj koži.
Open minded people are comfortable in their own skin.

Kada vam postane toliko ugodno u sopstvenoj koži, automatski postajete prihvatljviji.
When you become so comfortable in your own skin, you are automatically more accepting.

Ipak, nije se osećala prijatno u sopstvenoj koži.
But she wasn't always so comfortable in her own skin.

Baviti se sobom tako da ti bude udobno u sopstvenoj koži je za mene mentalna higijena.”.
To feel comfortable in your own skin is joyous.”.

Znaš, nekim danima se osećaš tako dobro u sopstvenoj koži.
You know some days you feel so good in your own skin.

A najlakše je biti u sopstvenoj koži.
It's easier to be in my own skin.

Koristite ova tri koraka da biste se stalno osećali dobro u sopstvenoj koži.
Take these steps to feel better in your own skin.

A najlakše je biti u sopstvenoj koži.
It's easier to live in your own skin.

Ili ćemo možda jednostavno naučiti da se osećamo udobno u sopstvenoj koži.
Or we may just learn to feel comfortable in our own skin.

To morate da osetite na sopstvenoj koži.
You have to feel it in your skin.

Povećaće vaše samopouzdanje i osećaćete se dobro u sopstvenoj koži.
It will give you more confidence and you will feel better in your own skin.

To morate da osetite na sopstvenoj koži.
You have to feel it on your own skin.

Najvažnija svar koju naučiš je da budeš komforan sam sebi u sopstvenoj koži.
The most important part, however, is to learn to be comfortable in your own skin.

Nisam se osećala dobro u sopstvenoj koži.
I didn't feel good in my own skin.

Kada upoznate sebe, osećaćete se mnogo prijatnije u sopstvenoj koži.
When you know yourself, you feel more comfortable in your own skin.

A najlakše je biti u sopstvenoj koži.
It becomes easier to be in your own skin.

Povećaće vaše samopouzdanje i osećaćete se dobro u sopstvenoj koži.
It will boost your self-confidence and you will feel so much better in your skin.

Osećaćete se mnogo bolje u sopstvenoj koži.
You will feel BETTER in your own skin.

Osećajte se dobro i prijatno u sopstvenoj koži.
Feel happy and content in your own skin.

Nije se osećala prijatno u sopstvenoj koži.
She didn't feel comfortable in her own skin.

Osećajte se dobro i prijatno u sopstvenoj koži.
Be comfortable and happy in your own skin.

Nikome nije uvek komforno u sopstvenoj koži.
Many are not ever comfortable in their own skin.

Cilj mi je da se osećam okej u sopstvenoj koži.
I think the goal is to feel good in my own skin.

Osećajte se dobro i prijatno u sopstvenoj koži.
Try to be happy and comfortable in your own skin.

Nikome nije uvek komforno u sopstvenoj koži.
Some of us aren't always comfortable in our own skin.

Svako treba da se oseća lepo u sopstvenoj koži.
Everyone deserves to feel beautiful in their own skin.

Budite srećni što mu je prijatno u sopstvenoj koži.
Just be happy that he's comfortable in his own skin.