Sta znaci na Engleskom КОЖА ПОЧИЊЕ - prevod na Енглеском

• skin begins
• skin starts

Примери коришћења Кожа почиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Са оштрим губитком тежине, кожа почиње да пада.
With loss of underlying fat the skin begins to sag.

Ако је више, кожа почиње" дахтати" и одише неугодним мирисом.
If more, the skin begins to"gasp" and exude an unpleasant smell.

Кожа почиње да се разбија и не постаје светлија као раније.
The skin begins to crack down and becomes not as bright red as before.

Након 3-4 дана осип бледи и нестаје, а кожа почиње да се љушти.
After 3-4 days the rash fades and disappears, and the skin begins to peel off.

Кожа почиње да се љушти, могуће је појављивање чирева и чирева.
The skin begins to peel off, it is possible the appearance of boils and ulcers.

У супротном, кожа почиње да старости и губи, понекад је потпалио је сува.
Otherwise, the skin begins to age and fade, sometimes inflamed by dryness.

Са годинама, природна производња компоненте успорава и кожа почиње да стари.
With age, the natural development of the component slows down, and the skin begins to age.

Када кожа почиње да се појављује у грудима са изгледом" ватре", знате да је то целулит.
When the skin starts appearing lumpy with a‘cottage cheese' look, you know this is cellulite.

Постепено, ивице заражене површине постају беле и кожа почиње да се отари док ради.
Gradually, the edges of the infected area become milky white and the skin begins to peel.

Кожа почиње интензивно да производи бројне активне супстанце неопходне за њен опоравак.
The skin begins to intensively produce a number of active substances necessary for its recovery.

Ово је доба године када време постаје хладније и моја кожа почиње да ради смешне ствари.
This is the time of year when the weather grows colder and my skin starts doing funny things.

Кожа почиње да сврби и сврби, повремено се јављају болови у контакту са уском одећом.
The skin begins to itch and itch, periodically there are pains when in contact with tight clothing.

Чак и са добром наследношћу долази дан када кожа почиње да показује прве знаке завађивања.
Even at good heredity that day when skin starts showing the first signs of withering comes.

Кожа почиње да губи еластичност и пуноћу и формира се као светле линије и дубоке боре.
The skin begins to lose its elasticity and fullness and it formed as light lines and deep wrinkles.

Последица употребе лека- кожа почиње самостално да се ослободи промена везаних за старост.
A consequence of the use of the drug- the skin begins to independently get rid of age-related changes.

Како кожа почиње губити свој природни здрави сјај и знакови времена постају очигледнији, то може узроковати да се лице појави стареном и истрошеном.
As skin starts to lose its natural healthy glow and the signs of time become more evident, it can cause the face to appear aged and weathered.

Ако се на телу бебе појављују црвене мрље, а кожа почиње да се сврби, обавезно покажите бебу доктору.
If there are reddish spots on the baby's body, and the skin begins to itch, then be sure to show the baby to the doctor.

Када се ово деси, ваша кожа почиње да развија тамне баршунасте закрпе које су познате као акантозни нигрицани.
When this happens, your skin begins to develop dark velvety patches that are known as acanthosis nigricans.

Кожа почиње да се браон боје, постаје тањи и излагањем сунцу пукне, па пацијенти са временом се кожа прекривена ожиљака и рана.
The skin starts to get brown in color, becoming thinner and by exposure to sunlight bursts, so patients with time the skin is covered with scars and sores.

Када сте преко 50 година, ваша кожа почиње да се осуши и заустави чини толико тих уља која су толико потребна.
When you're over 50, your skin starts to get very dry and it stop makes a lot of those oils that are so necessary.

Након нестанка осипа на крају прве- на почетку друге седмице болести на лицу, кожа почиње да се љушти у облику нежних љусака.
After the disappearance of the rash at the end of the first- at the beginning of the second week of the disease on the face, the skin begins to peel off in the form of tender scales.

Да би се обновио водни биланс, кожа почиње да производи више себума, па акне и акне постају још израженији.
In order to restore the water balance, the skin begins to produce more sebum, so acne and acne become even more pronounced.

Масажа дијамант може бити укључен и тзв дијаманата брушење, као резултат који је елиминисан слој кератинизед ћелија, нормална кожа почиње да" дише".
The diamond massage can be enabled and so-called diamond grinding, as a result of which the eliminated layer of keratinized cells, normal skin begins to"breathe".

Кожа почиње да се браон боје, постаје тањи и излагањем сунцу пукне, па пацијенти са временом се кожа прекривена ожиљака и рана.
The skin begins to acquire a brown color, becoming thinner and from exposure to sunlight breaks, so the patients over time the skin is covered with scars and sores.

На почетку, стријели изазивају много свраба и кожа почиње да прикаже мале лезије, као да су црвене или љубичасте боје у боји, које током времена постају беле.
First, stretch marks cause a lot of itching and the skin begins to develop small lesions, such as red or purple colored threads, which over time become white.

Он је на антибиотској терапији( цефлакин, кетоцоназол и хидрокизине) са топикалним спрејом Дермапет, а када уклонимо антибиотик, његова кожа почиње поново да плаче.
He is on antibiotic therapy(cephlaxin, ketoconazole, and hydroxizine) with topical Dermapet spray, and when we remove the antibiotic his skin begins to"weep" again.

Ако је душек није у реду- слаба опруге или гел не држи влагу- кожа почиње да се опушта под дејством силе гравитације да пребаци и стреч док спава, смеје и плаче, бора и изгубити еластичност.
If the mattress is not in order- weak springs or gel does not hold moisture- the skin begins to sag under the force of gravity to shift and stretch while sleeping, laughing and crying, wrinkle and lose elasticity.

Zdrava koža počinje zdravom ishranom.
Healthy skin begins with healthy eating.

Kako ulazimo u razdoblje 35+ tako naša koža počinje da pokazuje znake starenja.
As we reach in our thirties, our skin starts showing the signs of ageing.

Preterano često mokrenje dehidrira telo do te mere da koža počinje da se suši.
Excessive urination dehydrates the body to such an extent that skin begins to dry.