Примери коришћења His own skin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He kills to save his own skin.
Overcome by terror, the King hatches a plan to save his own skin.
He Frankenstein'd himself. He took his own skin off and put them on different fingers.
Skinuo je sopstvenu kožu i stavio je na svoje prste.He seemed totally at ease in his own skin.
He did it to save his own skin.
Napravio je to da spasi svoju kožu.An intellectually humble person is comfortable in his own skin.
Fun and comfortable in his own skin.
Svoje i udobno u svojoj koži.Just be happy that he's comfortable in his own skin.
Budite srećni što mu je prijatno u sopstvenoj koži.He was out to save his own skin.
Ispario je da bi spasao svoju kožu.Once he got to the mic,Brennaman was comfortable again in his own skin.
Otkako je upoznao Pipin,ponovo se osećao dobro u sopstvenoj koži.He was trying to save his own skin.
Pokušavao je da spasi svoju kožu.He was going into overdrive to save his own skin.
Ispario je da bi spasao svoju kožu.No one can get out of his own skin.
Or was he going to run away and save his own skin?
Или су на крају крајева, спасавали сопствене коже?He had to, to preserve his own skin.
Trebalo. je da spase sopstvenu kožu.He seems very down to earth, happy in his own skin.
Čvrsto stoji na zemlji i oseća se sasvim dobro u svojoj koži.A person cannot step out of his own skin.
Čovek ne može iz svoje kože.He's lucky, so comfy in his own skin.
Sretnik je, opušten u svojoj koži.Nobody can slip out of his own skin.
Ne, ne može niko iz svoje kože nikud.He's only trying to save his own skin.
On samo pokušava da spasi svoju kožu.He dodged the draft to save his own skin.
Ispario je da bi spasao svoju kožu.He's become a prisoner in his own skin.
Oostao je zatvorenik u sopstvenoj koži.Who might be trying to save his own skin.
Koji pokušava da spasi sopstvenu kožu.He'd say anything to save his own skin!
Spreman je na sve, samo da spasi svoju kožu.I think he'd prefer to save his own skin.
Mislim da bi više voleo da spasi svoju kožu.All he wanted was to save his own skin.
Sve što je želeo to je da spase sopstvenu kožu.He wanted to kill a kid. To save his own skin.
Each of us is strongest man in his own skin.
Да свако од нас живи највише у сопственој кожи.Or was he just trying to save his own skin?
Или су на крају крајева, спасавали сопствене коже?Husband offered to donate some of his own skin.
Tada se žena ponudila da donira deo svoje kože.
