Sta znaci na Srpskom ITS OWN TAIL - prevod na Српском

• sopstveni rep
• vlastiti rep
• сопствени реп

Примери коришћења Its own tail на Енглеском и њихови преводи на Српски

A snake eating its own tail.
Zmija jede svoj sopstveni rep.

His last story was about a snake biting its own tail.
Ovde je konkretno reč o zmiji koja grize vlastiti rep.

The snake that eats its own tail, forever and ever.
Zmija koja vječno proždire svoj rep.

It's an image of a snake eating its own tail.
To je slika zmije jede vlastiti rep.

It's like a dog chasing its own tail you get that?
Ovo je kao kada pas juri svoj rep. Kapiraš?

It's in the shape of an ornate serpent biting its own tail.
Zapravo, ovde je konkretno reč o zmiji koja grize vlastiti rep.

Watches it bite its own tail.
Da li to čovek grize sopstveni rep.

Prepaired for the ceremony has pecked off its own tail.
Припремљених за церемонију, искљуцао свој сопствени реп!

A dog chasing its own tail.
Ili pas koji juri svoj sopstveni rep.

It would be just like a dog chasing its own tail.
To je kao kad pas juri sopstveni rep.

The snake that eats its own tail.
Zmija koja grize svoj rep.

It is the image of a serpent biting its own tail.
Zapravo, ovde je konkretno reč o zmiji koja grize vlastiti rep.

Like a snake, eating its own tail.
Kao zmija koja jede svoj rep.

And it was all coiled up, trying to swallow its own tail.
Bila je sva uvijena. Pokušavala je da proguta svoj rep.

Like a dog chasing its own tail….
Kao kad pas juri sopstveni rep….

Caroline has this great tattoo of a snake swallowing its own tail.
Као… Керолајн има супер тетоважу змије која гута свој реп.

It's a fish biting its own tail.
Da li to čovek grize sopstveni rep.

But here we are in a situation of the snake that bites its own tail.
Zapravo, ovde je konkretno reč o zmiji koja grize vlastiti rep.

This is a snake biting its own tail.
Ovo je zmija koja grize svoj rep.

It's the circle of the story, serpent eating its own tail.
To je taj kružni ciklus u kome zmija jede sopstveni rep.

The dog that chases its own tail.
Ili pas koji juri svoj sopstveni rep.

This is the Mystery of the Serpent that eats its own Tail.
To je taj kružni ciklus u kome zmija jede sopstveni rep.

The snake which devours its own tail.
Змија која прождире сопствени реп.

In the other hand, he holds a serpent which bites its own tail.
Zapravo, ovde je konkretno reč o zmiji koja grize vlastiti rep.

Look, the cat is biting its own tail.
Da li to čovek grize sopstveni rep.

It's like a snake eating its own tail.
To je kao kad zmija jede svoj rep.

Is this the Mouse biting its own tail?
Da li to čovek grize sopstveni rep.

It's a… serpent eating its own tail.
To je zmija, koja jede sopstveni rep.

It's like a dog chasing its own tail.
To je kao kad pas juri sopstveni rep.

Thus does agnosticism eat its own tail.
Stoga agnostici jedu sopstveni rep.