Примери коришћења Its own territory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As its own territory.
Each individual has its own territory.
Сваки појединац има своју територију.Davutoglu said Ankara respected Iraqi sovereignty, butthat Baghdad had no control over a third of its own territory.
Dodao je da Ankara poštuje suverenitet Iraka, ali daBagdad ne kontroliše jednu trećinu svoje teritorije.Although claimed by China as its own territory, Taiwan is a self-governing democracy with a vibrant civil society.
Georgia invaded part of its own territory.
Грузија је сматра делом своје територије.NATO is responsible for its own territory, and as it was written in the Washington Agreement, provides collective defense.
НАТО одговара за своју територију, и како је записано у Вашингтонском споразуму, обезбеђује колективну одбрану.Since then, each one has carved out its own territory.
NATO is responsible for its own territory, and as it was written in the Washington Agreement, provides collective defense.
NATO odgovara za svoju teritoriju, i kako je zapisano u Vašingtonskom sporazumu, obezbeđuje kolektivnu odbranu.Russia will never again fight on its own territory.
(Apparently, Syria is“assaulting” its own territory whereas U.S. and British troops have a legitimate reason to be there).
( Очигледно, Сирија напада сопствену територију, док америчке и британске снаге имају легитимне разлоге за стационирање на сиријској Serbia still sees Kosovo as part of its own territory.
Србија и даље види Косово као део своје територије.Ukraine considers Crimea and Sevastopol its own territory, and oversees the Crimea Platform, an international diplomatic initiative to restore its sovereignty.
Украјина сматра Крим и Севастопољ својом територијом и надзире Кримску платформу, међународну дипломатску иницијативу за обнављање њеног суверенитета.For games the pet should also have its own territory.
За игре, љубимац мора такође имати своју територију.Your dog is most self-confident on its own territory-- in your home, yard, or car-- and might show signs of territorial aggression if it thinks of strangers as possible threats.
Vaš pas je najsigurniji kada je na svojoj teritoriji, u vašoj kući, dvorištu ili autu, i može pokazivati znake teritorijalne agresije ako misli da je stranac potencijalna pretnja.Russia will never again fight on its own territory!
Rusija više nikada neće ratovati na svojoj teritoriji!It experienced a foreign military aggression on its own territory, persecution and expulsion of its own population and destruction of centuries-old cultural and religious heritage sites, attempted secessionism and ever more pronounced territorial aspirations by a neighboring state against the Serbian province of Kosovo and Metohija.
Суочила се са страном војном агресијом на својој територији, прогоном становништва и уништавањем вековима старе културне и верске баштине, покушајем сецесионизма, као и све израженијим територијалним претензијама од стране једне суседне државе усмерених ка српској покрајини Косову и Метохији.Russia will never again fight on its own territory,” he said.
Русија се никада неће борити на својој територији", рекао је он.Russia is forced to bear these costs because it has failed to build an alternative base for the Black Sea Fleet on its own territory.
Русија је принуђена да плаћа ове трошкове, јер за сада није изградила алтернативну базу за Црноморску флоту на сопственој територији.Russia will never again fight on its own territory,” he said.
Rusija se nikada neće boriti na svojoj teritoriji„, rekao je on.Sudski told his audience that"the Polish Army would only stay as long as necessary until a legal Ukrainian government took control over its own territory".
Пилсудски је рекао свом аудиторијуму да ће" пољска војска остати само онолико дуго колико је потребно док законска украјинска влада не преузме контролу над сопственом територијом".If danger is imminent, a State government may, for its own territory, take temporary measures as provided in Paragraph 2.
Уколико је опасност блиска, провинциона влада може, на својој територији, да имплементира кораке описане у пасусу 2.Russia will not go along the way of defense only on its own territory.
Русија неће кренути путем одбране само на сопственој територији.If there be danger in delay, the state ministry may, for its own territory, take such temporary measures as are indicated in Paragraph 2.
Уколико је опасност блиска, провинциона влада може, на својој територији, да имплементира кораке описане у пасусу 2.After they're‘flipped,' what does Russia have left except its own territory?
Након што се они“ преокрену,“ шта ће Русија имати осим своје територије?Sovereignty means that the country has power over its own territory and that no other country can claim power over the territory. .
Суверенитет значи да земља има власт над својом територијом и да ниједна друга земља не може преузети власт над On the contrary, Russia is acting confidently and independently, butonly with respect to its own territory.
Напротив, Русија се понаша уверено и суверено, алиискључиво у односу на сопствену територију.The Communist Party of the Soviet Union did not keep the adulterated religion to its own territory, but systematically extended its malignant influence to the world.
Комунистичка партија Совјетског Савеза није само ову фалсификовану религију ограничила на сопствену територију већ је систематски проширила свој зли утицај на свет.He said that Ankara respected Iraqi sovereignty butadded that Baghdad is not in control one third of its own territory.
Он је додао даАнкара поштује суверенитет Ирака, али да Багдад не контролише једну трећину своје територије.As a country providing shelter to PKK and FETO terrorists in its own territory, statements by Germany are just double standards and unacceptable,” Cavusoglu said on Twitter.
Као земља која пружа склониште терористима група ПКК и ФЕТО на својој територији, саопштења Немачке представљају само двоструке стандарде и као таква су неприхватљива», рекао је Чавушоглу.He said that Ankara respected Iraqi sovereignty butadded that Baghdad is not in control one third of its own territory.
On je dodao daAnkara poštuje suverenitet Iraka, ali da Bagdad ne kontroliše jednu trećinu svoje teritorije.
