Sta znaci na Engleskom SOPSTVENI GLAS - prevod na Енглеском

• my own voice

Примери коришћења Sopstveni glas на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš sopstveni glas.
You've got your own voice.

Sopstveni glas nije mogao da se čuje.
My own voice wasn't heard.

Slušajte sopstveni glas.
Listen to your own voice.

Sopstveni glas nije mogao da se čuje.
His voice could not be heard.

Kako pronaći sopstveni glas?
How to find your voice?

Razvij sopstveni glas i neka bude jak.
Use your voice and be strong.

Poslušaj svoj sopstveni glas.
Listen to your own voice.

Razvij sopstveni glas i neka bude jak.
Establish your voice and make it strong.

Zašto mrzimo sopstveni glas?
Why do I hate my own voice?

Zašto sopstveni glas čujemo drugačije?
Why do we hear our own voice differently?

Ja pronalazim sopstveni glas.
I am finding my own voice.

Opisuje sopstveni glas kao vrisak ili bolesno pevušenje.
He describes his own voice as a scream or"a sick croon".

Kako pronaći sopstveni glas?
How to find their own voice.

Kazao je, a sopstveni glas šuplje mu je zazveketao u ušima.
He said, and his own voice rattled his ears.

Kako pronaći sopstveni glas?
How to learn your own voice?

Slusajuci sopstveni glas koji ce pevati.
Hear your own voice when singing.

Da li ste se zapitali zašto ne prepoznajemo sopstveni glas na snimku?
Why don't we recognize own voice in a recording?

Kad slušaš sopstveni glas, odakle on dolazi?
When one hears one's own voice… where's that from?

Izolacija od drugih pomaže nam da pronađemo sopstveni glas.
Isolation from the influences of other helps us to find our own voice.

Zaboravio si sopstveni glas!
You've forgotten your own voice.

Izolacija od drugih pomaže nam da pronađemo sopstveni glas.
Isolation from others(especially detractors) helps us to find our own voice.

Kao da sam slušao sopstveni glas unutra.
So it was like listening to my own voice in there.

Ne, ovo je moj sopstveni glas, nisam još naučio, da radim sebe.
No, this Is my own voice. I've never learned to do me.

Jedva sam čuo sopstveni glas.
I can barely hear my own voice.

Naviknite se da čujete sopstveni glas i počnite da osećate naklonost prema njemu.
Record your own voice and start getting used to hearing it.

Kako pronaći sopstveni glas?
How does she find her own voice?

Kako pronaći sopstveni glas?
How do they find their own voice?

Nije prepoznala sopstveni glas.
She didn't recognize her own voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
She does not recognize her own voice.