Sta znaci na Engleskom SOPSTVENI UM - prevod na Енглеском

• your own mind

Примери коришћења Sopstveni um на Српском и њихови преводи на Енглески

To je sopstveni um.
Is the own mind.

Sopstveni um se okrenuo protiv mene.
My own mind turned against me.

Čitajte samo sopstveni um.
Read your own mind.

Naš sopstveni um može biti naš najbolji prijatelj ili najgori neprijatelj.
Our own mind can be our best friend or our worst enemy.

Gledajte u sopstveni um.
Look at your own mind.

Niko drugi ovde nije grešio, samo njegov sopstveni um.
Nobody else was wrong here, except his own mind.

Gledajte u sopstveni um.
Look into your own mind.

Istinski poskakujuće sise pomeraju se kao da imaju sopstveni um.
His right leg moves as if it has a mind of its own.

Kao da ima sopstveni um.
It's like it's got a mind of its own.

Poseduj svoje sopstveno vreme i upoznaćeš sopstveni um.".
Own your time and you will posses your mind”.

Kada je naš sopstveni um uznemiren, istu stvar vidimo u majstoru.
When his own mind was agitated, he only saw the same thing in the master.

Čitajte samo sopstveni um.
Just read your own mind.

Tvoj sopstveni um stvara visestruke mogucnosti u tvojoj podsvesti.
Man Your own mind is creating multiple possibilities in your subconscious.

Ne mogu podneti sopstveni um.
I can't stand my own mind.

Hoću da imate svoj sopstveni um i sopstveno telo, i budete kompletno božansko biće.
I want you to have your own mind and your own body, and be a complete divine being.

Vi možete da istrenirate sopstveni um.
You can makeup your own mind.

Treba biti i pošten i hrabar i pogledati u sopstveni um kao što svoje telo ili lice svakodnevno gledamo u ogledalu.
One should be bold and sincere and look at one's own mind as one looks at one's face in a mirror.

Da, to je ovo moje stakleno oko ima sopstveni um.
Yes, it's this glass eye of mine- it has a mind of its own.

Da biste negovali sopstveni um, prvo morate da uklonite sve ono što vam se ispreči na putu, iščupate mu korene, tako da ne može ponovo da raste.
To cultivate your mind, first you have to clear out the various irritants that are in the way, pull them right out by the root so that they won't grow back.

Kao da imaju sopstveni um.
Little guy's just got a mind of his own.

Potrebno je razumeti ovu razliku, ili možete poludeti jureći sopstveni um.
This distinction has to be understood, otherwise you can go mad chasing your mind.

Uvidećete da jedino kad zastanete i istražite sopstveni um možete otkriti to o čemu je Buda govorio.
You will see that only by stopping and examining your own mind can you find our what the Buddha talked about.

Poseduj svoje sopstveno vreme i upoznaćeš sopstveni um.".
Own your own time and you will know your own mind.”.

Vaša ruka kao da ima sopstveni um, a zapravo je to vaš mozak koji svesno ili podsvesno na taj način izražava vaše kreativno unutrašnje ja.
Your hand seems to have a mind of its own, but in fact, it's your own brain, conscious or otherwise expressing the inner creative form that's hidden deep inside of you.

Izgleda da brod ima sopstveni um.
Ship seems to have a mind of its own.

Kada se nađete na mestu gde treba da komunicirate sa teškim ljudima ili situacijama, umesto da budete ulovljeni u ono što je izvan vas, učite da gledate u sopstveni um.
When you find yourself in a place where you have to relate to difficult people or situations, rather then getting caught in the external scene you learn to look at your own mind.

Moj um ima svoj sopstveni um.
My mind kind of have its mind of its own.

Biti svestan svoga tela jedan je od principa bioenergetike, jer jedino na taj način stvarno saznajemo ko smo- to jest, upoznajemo sopstveni um.
To mind your body is one of the tenets of bioenergetics, for only in that way do you know who you are- that is, do you know your own mind.

Tvoj prijatelj ne poznaje sopstveni um.
Friend did not know his own mind.

Na puno načina, Romo je kao ljubimac koji ima sopstveni um.
So in a lot of ways, Romo is like a pet that has a mind of his own.