Sta znaci na Srpskom BETTER MANAGE - prevod na Српском

• да боље управљају
• da bolje kontrolišete
• да боље управљате
• boljim upravljanjem

Примери коришћења Better manage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lo better manage curves, I know.
Lo bolje upravljaju krive, znam.

Access calculators to help you better manage your finances.
Опсег калкулатора да вам помогне да боље управљају својим финансијама.

Better manage your own business or evolve in the managerial career.
Боље управљати свој бизнис или еволуирати у менаџерске каријере.

Help people better manage their money.
Budžet pomaže ljudima da bolje upravljaju svojim novcem.

As a professional manager, the bear sought out various reports so he could better manage the firm.
Као професионални менаџер Медвед је тражио разне извештаје да би могао што боље управљати фирмом.

Analysis of this data helps you better manage your space, and respond to under- or overutilization.
Анализа ових података може вам помоћи да боље управљате својим простором и одговорите на недовољно или прекомерно коришћење.

As a professional manager, the bear sought out various reports so he could better manage the firm.
Kao profesionalni menadžer Medved je tražio razne izveštaje, da bi mogao što bolje upravljati preduzećem.

Analysis of this data can help you better manage your space and respond to under- or over-utilization.
Анализа ових података може вам помоћи да боље управљате својим простором и одговорите на недовољно или прекомерно коришћење.

In cognitive behavioral therapy(CBT), people learn to test the reality of their thoughts and better manage symptoms.
Tokom kognitivne bihejvioralne terapije, ljudi uče da testiraju realnost svojih misli i bolje upravljaju simptomima.

Fortunately, there are some tools that will help you better manage your time as a blogger and website owner.
Срећом, постоје неки алати који ће вам помоћи да боље управљате временом као блогер и власник веб странице.

When you become clear about where to take responsibility and where your emotional responsibility ends, you can better manage the boundaries.
Kad vam postane jasno gde treba da preuzmete odgovornost, a gde se vaša emotivna odgovornost završava, moćićete bolje upravljati ovim granicama.

Ensure adequate protection for those in need, better manage Europe's external borders, while enabling legal migration channels.
Obezbeđivanjem adekvatne zaštite za one kojima je potrebna, boljim upravljanjem evropskim spoljnim granicama, uz istovremeno otvaranje legalnih migracijskih kanala.

Regular exercises gives you the strength and stamina you will need to carry the extra weight and better manage the stress during childbirth.
Редовна вјежба даје вам снагу и издржљивост коју ћете морати узети додатну тежину и боље управљати стресом током порођаја.

We offer both advisory and implementation services to help clients better manage their technology organizations and portfolio of technology assets.
Нудимо и услуге консалтинга и имплементације како бисмо помогли компанијама да боље управљају својом организацијом технологије и портфолиом технолошких средстава.

Significantly, the company is separating what had been a monolithic China supply chain into nimbler“splinters” that can better manage complexity.
Значајно је да компанија одваја оно што је био монолитни кинески ланац снабдевања у нимблер" сплинтерс" који могу боље управљати сложеношћу.

Using modern technology for electronic data processing, except competitive advantage, the firm can provide rapid flow of information, faster recording and saving of resources, better manage their operations and follow trends in the market, which is the basis for their greater profitability.
Primenom savremenih tehnologija elektronske obrade podataka, upravljanje dokumentima, upravljanje poslovnim procesima, osim konkurentne prednosti, kompanijama se omogućava da kroz brz protok informacija, bržu evidenciju i uštedu u resursima, bolje upravljaju svojim poslovanjem i prate trendove na tržištu, što čini osnovu za njihovu veću profitabilnost.

Through offices located across North America, Vision33 provides the right balance of software, world-class consulting and support services to help customers better manage and grow their business.
Канцеларијама које се налазе у Северној Америци, Висион33 обезбеђује праву равнотежу софтвера, саветовања и услуга подршке светске класе како би клијентима помогла да боље управљају и раде свој посао.

Facebook has introduced a couple of new features that the company says will help people better manage their identity on the social network.
Facebook planira da objavi nekoliko novih funkcija, koje će korisnicima omogućiti da bolje upravljaju svojim identitetom na društvenoj mreži.

Outlook 2010- Microsoft Outlook 2010 includes new features and capabilities to help you stay connected with people and better manage your time and information.
Microsoft Outlook 2010 садржи нове функције и могућности које вам помажу да останете повезани са људима и да боље управљате својим временом и информацијама.

Microsoft Outlook 2010 includes a wide array of new features and capabilities to help you stay connected with people and better manage your time and information.
Microsoft Outlook 2010 садржи нове функције и могућности које вам помажу да останете повезани са људима и да боље управљате својим временом и информацијама.

Proscar may be prescribed along with another medicine, an alpha-blocker called doxazosin, to help you better manage your BPH symptoms.
Vaš lekar može da vam propiše da uzimate lek Proscar zajedno sa jednim drugim lekom( koji se zove doksazosin) i tako da vam pomogne da bolje kontrolišete svoju BHP.

Whether you're looking to improve your cardiovascular health, have already been diagnosed with heart disease, or have high cholesterol or high blood pressure, these heart-healthy diet tips can help you better manage these conditions and lower your risk of a heart attack.
Без обзира да ли желите да побољшате своје кардиоваскуларно здравље, већ имате дијагнозу срчаних болести, или имате висок холестерол или висок крвни притисак, ови савети за здраву исхрану могу вам помоћи да боље управљате овим стањима и смањите ризик од срчаног удара.

While it is clear that type 2 diabetes increases the likelihood of having mental health problems and managing the daily stress of life, the good news is that there are numerous strategies that can help patients better manage their psychological health and live a harmonious life.
Иако је јасно да дијабетес типа 2 повећава вероватноћу проблема са менталним здрављем и управљање свакодневним стресом живота, добра вијест је да постоје бројне стратегије које могу помоћи пацијентима да боље управљају својим психолошким здрављем и живе хармоничан живот.

The European Union's comprehensive approach on migration is built in the same vein: seeking to address the drivers of irregular migration; fighting against smuggling of migrants and trafficking in human beings; ensure adequate protection for those in need, better manage Europe's external borders, while enabling legal migration channels.
Sveobuhvatni pristup Evropske unije migracijama je uspostavljen u istom duhu: traženjem rešenja za problem iregularnih migracija; borbom sa krijumčarima i trgovcima ljudima; obezbeđivanjem adekvatne zaštite za one kojima je potrebna, boljim upravljanjem evropskim spoljnim granicama, uz istovremeno otvaranje legalnih migracijskih kanala.

How can I best manage them?
Како могу најбоље да их управљам заједно?

How can I best manage these together?
Како могу најбоље да их управљам заједно?