Sta znaci na Engleskom БОЉЕ УПРАВЉАТИ - prevod na Енглеском

• better manage

Примери коришћења Боље управљати на Српском и њихови преводи на Енглески

Научите боље управљати стресом.
Learn to better manage stress.

Боље управљати свој бизнис или еволуирати у менаџерске каријере.
Better manage your own business or evolve in the managerial career.

Као професионални менаџер Медвед је тражио разне извештаје да би могао што боље управљати фирмом.
As a professional manager, the bear sought out various reports so he could better manage the firm.

Овај курс је о томе како боље управљати, стратегисати и користити дигиталну технологију у пословне сврхе.
This course is about how to better manage, strategise, and use digital technology for business purposes.

Редовна вјежба даје вам снагу и издржљивост коју ћете морати узети додатну тежину и боље управљати стресом током порођаја.
Regular exercises gives you the strength and stamina you will need to carry the extra weight and better manage the stress during childbirth.

То укључује праћење здравог начина живота, учење како боље управљати стресом, постављање ограничења на оно што сте у стању да урадите и распоређивање забавних активности у ваш дан.
Follow a healthy lifestyle, learn how to better manage stress, set limits on what you're able to do and schedule fun activities into your day.

Значајно је да компанија одваја оно што је био монолитни кинески ланац снабдевања у нимблер" сплинтерс" који могу боље управљати сложеношћу.
Significantly, the company is separating what had been a monolithic China supply chain into nimbler“splinters” that can better manage complexity.

То укључује праћење здравог начина живота, учење како боље управљати стресом, постављање ограничења на оно што сте у стању да урадите и распоређивање забавних активности у ваш дан.
This includes a healthy lifestyle, learn how to better manage stress, setting limits on what you are capable of, and the planning of fun activities for your day.

Поред физичке активности," исто тако је важно да их[ доктори] мотивишу своје пацијенте да присуствују радионицама како би научили како боље управљати њиховим артритисом", рекао је епидемиолог Камил Барбоур из ЦДЦ Национални центар за превенцију кроничних болести и промоцију здравља.
Along with physical activity,“it is just as important for them[doctors] to motivate their patients to attend workshops to learn how to better manage their arthritis,” said Kamil Barbour of the CDC's National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion.

То укључује праћење здравог начина живота, учење како боље управљати стресом, постављање ограничења на оно што сте у стању да урадите и распоређивање забавних активности у ваш дан.
This includes following a healthy lifestyle, learning how to better manage stress, setting limits on what you're able to do, and scheduling fun activities into your day.

На овом курсу ћете научити како боље управљати и заштитити приступ подацима и информацијама, поједноставити примјену и управљање вашом инфраструктуром идентитета и осигурати сигурнији приступ подацима.
Learn how to better manage& protect data access& information, simplify deployment& management of your identity infrastructure& provide more secure access to data.

На овом курсу ћете научити како боље управљати и заштитити приступ подацима и информацијама, поједноставити примјену и управљање вашом инфраструктуром идентитета и осигурати сигурнији приступ подацима.
In this course, you will learn how to better manage and protect data access and information, simplify deployment and management of your identity infrastructure, and provide more secure access to data.

Lo bolje upravljaju krive, znam.
Lo better manage curves, I know.

Добро управљана организација.
A well managed company.

Киселине и етерична уља која могу бити збринути и добро управља.
Acids and Essential oils which can be taken care and well managed.

Nikada zemljam nije bolje upravljano.
Our economy has never been better managed.

Имате питање за ментално здравље који нису добро управља.
You have a mental health issue that's not being well-managed.

Ризици за бебу су обично мали све док је рад добро управљан.
The risks to the baby are usually small as long as the labor is well-managed.

Nikada zemljam nije bolje upravljano.
A fishery has never been better managed.

Многи негу коже и добро управља.
Many skin care and well managed.

Добра локација- добро управљана.
Good location well managed.

Microsoft Outlook 2010 садржи нове функције и могућности које вам помажу да останете повезани са људима и да боље управљате својим временом и информацијама.
Microsoft Outlook 2010 includes a wide array of new features and capabilities to help you stay connected with people and better manage your time and information.

Microsoft Outlook 2010 садржи нове функције и могућности које вам помажу да останете повезани са људима и да боље управљате својим временом и информацијама.
Outlook 2010- Microsoft Outlook 2010 includes new features and capabilities to help you stay connected with people and better manage your time and information.

Tokom kognitivne bihejvioralne terapije, ljudi uče da testiraju realnost svojih misli i bolje upravljaju simptomima.
In cognitive behavioral therapy(CBT), people learn to test the reality of their thoughts and better manage symptoms.

Kad vam postane jasno gde treba da preuzmete odgovornost, a gde se vaša emotivna odgovornost završava, moćićete bolje upravljati ovim granicama.
When you become clear about where to take responsibility and where your emotional responsibility ends, you can better manage the boundaries.

Kao profesionalni menadžer Medved je tražio razne izveštaje, da bi mogao što bolje upravljati preduzećem.
As a professional manager, the bear sought out various reports so he could better manage the firm.

Пингвини Савез пионир праксу постављања стандарда и сертификације добро управља шуму пре скоро 20 година, и развио свеобухватне принципе и стандарде за одрживу пољопривреду убрзо након тога.
The Rainforest Alliance pioneered the practice of setting standards and certifying well-managed forests nearly 20 years ago, and developed comprehensive principles and standards for sustainable agriculture shortly thereafter.

Ако није добро управља оваквим ситуацијама, лидери могу да изгубе своју ефикасност због кумулативни ефекат штете проузроковане стресом, фрустрација и забринутости о резултатима…[-].
If these situations are not well managed, leaders may lose their effectiveness due to the cumulative effect of damage caused by stress, frustration and concern about results.

Приход који држава има из природних извора укључује значајан допринос од производње нафте, те значајан и добро управљан приход везан уз овај сектор.
The income that the state receives from natural resources includes a significant contribution from petroleum production and the substantial and carefully managed income related to this sector.

Коцкање се не односи на то колико добро играте игре, заправо о томе како добро управљате својим новцем.
Gambling is not about how well you play the games, it's really about how well you handle your money.