Sta znaci na Engleskom БОЉЕ УПРАВЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• better management
• to better manage

Примери коришћења Боље управљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље управљање мрежом.
Better management of the RAM.

Неопходно је боље управљање.
Better management is needed.

Боље управљање миграцијским токовима је изазов целог континента.
Better management of migratory flows is a continental challenge.

Неопходно је боље управљање.
Better management is required.

Особе оболеле од рака могу такође узимати прашак за боље управљање болешћу.
People with cancer can also take the powder for better management of the disease.

Ефикасно руковођење, боље управљање, позитивна промена.
Effective leadership, better management, positive change.

Додатно можете продати или трговати са другим играчима променом тимова за боље управљање вашег тима.
Additionally you can sell or trade with other players changing teams for better management of your team.

Специфични циљ 2. 1- Ојачати капацитете за боље управљање енергијом у јавним зградама на транснационалном нивоу.
Specific Objective 2.1: To raise capacity for better management of energy in public buildings at transnational level.

Такође помаже у побољшању кардиоваскуларне фитнес и омогућава вам боље управљање вашом тежином, каже Слиммер.
It also helps improve cardiovascular fitness and enables you to better manage your weight, Slimmer says.

Циљ програма: 2. 1/ Повећати капацитет за боље управљање енергијом у јавним објектима на транснационалној разини.
Specific Objective 2.1: To raise capacity for better management of energy in public buildings at transnational level.

Оне укључују: тачне информације о пацијенту познавање сопствених физичких стања омогућава боље управљање болешћу;
These include: correct information of the patient the knowledge of his own physical conditions allows a better management of the disease;

Послодавци све више траже кандидате вештине које ће својим организацијама омогућити боље управљање њиховим ланцима снабдевања и операцијама.
Employers increasingly seek candidates with skills that will enable their organizations to better manage their supply chains and operations.

Према извештају, прилагођавања потребна да би се ови елементи оснажили јесу: боље управљање финансијским токовима, бржа експанзија трговине модерним услугама и већа мобилност радне снаге.
According to the report, the adjustments needed to strengthen these components are: better management of financial flows, quicker expansion of the modern services trade, and greater mobility of workers.

Мастер у управљању системима даје вам теоријских и практичних знања за боље управљање стручног рада.
The Master in Management Systems gives you the theoretical and practical knowledge for better management professional performance.

Савети корисника, који ће обезбедити боље управљање заштићеним подручјима кроз повезивање са локалним заједницама, основани су у три национална парка у Србији-„ Тара“,„ Фрушка гора“ и„ Ђердап“ уз подршку WWF Adria програма„ Заштићена подручја за природу и људе“.
Stakeholder councils which will enable better management of protected areas through connection with local communities are established in three national parks in Serbia-“Tara”,“Fruška gora” and“Đerdap” with support from WWF Adria program“Protected Areas for Nature and People”.

Осим тога, недавна брига о сигурности тероризма и мигрантске кризе захтијевала је боље управљање оним ко улази у границе ЕУ.
ETIAS- Recent security concerns with terrorism and the migrant crisis have called for a better management of who is entering EU borders.

Примена информационих технологија( ИКТ) у управљање медицинским је незаустављив реалност да је сваки дан повећава своје присуство у свим областима ради постизања веће ефективности, ефикасности и квалитета неге у пружању здравствених услуга из боље управљање информацијама.
The application of information technologies(ICT) in Healthcare Management is an unstoppable reality that increases its presence every day in all areas to achieve greater effectiveness, efficiency and quality of care in the delivery of health services from better management of information.

Такође обухваћа побољшања у управљању оптерећењем и дизајнирању стопа, која може подстакнути боље управљање дистрибутивним системом.
It also covers enhancements to load management and rate design that can foster better management of the distribution system.

То би требало да утиче на повећање безготовинског плаћања и ефикасности монетарне политике, а корисницима се омогућава боље управљање ликвидношћу уз ниже трошкове.
This is expected to contribute to an increase in cashless payments and greater efficiency of monetary policy, while enabling users to better manage liquidity at lower costs.

Очекује се да то допринесе даљем повећању броја безготовинских плаћања и ефикасности монетарне политике, те да корисницима омогући боље управљање ликвидношћу уз ниже трошкове.
This is expected to contribute to an increase in cashless payments and greater efficiency of monetary policy, while enabling users to better manage liquidity at lower costs.

Takođe može podržati bolje poslovne odluke, uključujući bolje upravljanje rizikom i poboljšati poverenje.
It can also support better business decisions, including better management of risk, and improve trust.

Чак и мали пројекти захтевају добро управљање како би били успешни.
Both large and small firms require good management in order to achieve success.

Ниски трошкови, брзи резултати и добро управљање.
Low cost, quick results, and good governance.

Dobro upravljanje ne dozvoliti da se ovo desi.
Good management does not let this happen.

Osećate potrebu da kombinujete razvoj i proširenje kroz razboritost i dobro upravljanje.
You feel a need to combine growth and expansion with prudence and good management.

Oni pripadaju narodu za istoriju i dobro upravljanje.
These belong to the people for history and good governance.

Uvodjenje SAP sistema omogućava transparentno i bolje upravljanje poslovnim procesima, čime je i njihova efikasnost znatno povećana.
The introduction of the SAP system enables transparent and better management of business processes, which makes their efficiency considerably increased.

Rezultat takvih izazova je da organizacije traže efektivniju kontrolu poslovanja, poboljšanje performansi i bolje upravljanje rizikom u svom poslovanju.
As a result, they are seeking more effective control of operations, improved performance and better management of risk throughout their business.

Добро управљање“ је термин специфичан за ЕУ, што значи да ЕУ себе види као пример како треба да се организује процес управљања..
Good governance" is a specifically EU term, which means that the EU sees itself as exemplary of how the process of management should be organized.

Чак и корумпирани клептократски режими могу да одржавају добро управљање у неким кључним областима, а паметна макроекономска политика је одржала Русију на површини.
Even corrupt authoritarian regimes can exhibit sustained good governance in some key areas, and smart macroeconomic policy has kept Russia afloat.