Sta znaci na Engleskom ПОСЛОВНОГ УПРАВЉАЊА - prevod na Енглеском

• business management

Примери коришћења Пословног управљања на Српском и њихови преводи на Енглески

Психологија пословног управљања и емоција.
Psychology of business management and emotions.

Да бисте постигли успех и остварили себе, морате знати основе психологије пословног управљања.
In order to achieve success and realize yourself you need to know the basics of business management psychology.

Овај магистар пословног управљања маркетинга и адвертајзинга.
This Master in Business Management Marketing and Advertising.

Студијски програм је дизајниран тако да прва година покрива темељне елементе пословног управљања.
The degree programme is designed so that the first year covers the foundation elements of business management.

Менаџери у системима пословног управљања-- безбедност- средина енергија.
Managers in Business Management Systems- Quality- Safety- Environment- Energy.

Годишња МБА је напредни програм студија за студенте који желе боље разумијевање пословног управљања.
The 1-year MBA is an advanced program of study for students who desire a greater understanding of business management.

Ви ћете стећи вештине пословног управљања и руковођења који су нас послодавци рекли да тражите у наше студенте.
You will gain the business management and leadership skills that employers have told us they are looking for in our students.

Наши програми сертификат и студијски програми у Њујорку се гради на широке базе знања Од самог пословног управљања и информационе технологије поља.
Our certificate programs and degree programs in New York are built on a broad base of knowledge from the business management and information technology fields.

Стога, овај магистар пословног управљања, маркетинга и адвертајзинга, створиће радника профил или послодавца захтијева овом тржишту.
Therefore, this Master in Business Management, Marketing and Advertising, will create the profile worker or employer required by this market.

Иако образовање на факултету није обавезно, многи пољопривредници брусница имају диплому из пољопривреде или науке о земљи, пословног управљања или маркетинга.
Although a college education is not a requirement, many cranberry farmers have a degree in agricultural or earth sciences, business management or marketing.

Имају адекватно знање из економије и пословног управљања, што вам омогућава да учествују директно у индустријским активностима или да ради као директор;
Have adequate knowledge of economics and business management, enabling you to take part directly in industrial activities or to work as a manager;

Данас је Економски факултет највећа и најеминентнија научно-образовна установа у региону у пољу економских наука, пословног управљања и статистике.
Today, the Faculty of Economics, the largest and most prominent scientific and educational institution in the region in the field of economic science, business management and statistics.

Студенти ће разумјети међусобни однос између међународног пословног управљања и финансијских, владиних и других фактора који утичу на свјетску економију.
Students will understand the interrelationship between international business management and the financial, government and other factors that influence the world economy.

У будућих менаџера и саветника у сектору потребно више него икад из прве руке знања о иновативних техника у стаклене баште и отворено поље усева и вештина међународног пословног управљања.
More than ever before, future managers and advisors in the sector need first-hand knowledge of innovative techniques in horticulture and plant breeding, as well as possess international business management skills.

Стећи јак темељ у кључним функционалним областима пословног управљања би им се омогућило да успеју као ефикасне Менаџери/ лидери у све сложеном и динамичном окружењу.
Acquire a strong foundation in key functional areas of business management to enable them to succeed as effective managers/leaders in an increasingly complex and dynamic environment.

У сарадњи са осталим чланицама ове мреже, Економски факултет ће активно радити на примени најсавременијих светских стандарда у домену образовања студената у областима пословног управљања.
In cooperation with other members of network, the Faculty of Economics will actively work on applying the most up-to-date world standards in the field of student education in the areas of business management.

Конфликт створио сукоб између присталица професионализма, заснованог на принципима пословног управљања, против оних који су фаворизовали локалну контролу лаика и политичких кандидата.
The conflict pitted proponents of professionalism, based on business management principles, against those favoring more local control in the hands of laymen and political appointees.

Без обзира да ли желите да побољшате своје изгледе за каријеру или промените његов правац, МБА је елитна професионална квалификација која ће вам пружити вештине пословног управљања које ће вас одвојити од конкуренције.
Whether you are seeking to boost your career prospects or change its direction, an MBA is an elite professional qualification that will provide you with the business management skills that will set you apart from the competition.-.

Диплома вино, гастрономије и менаџмент је дизајниран да пружи студентима са детаљном познавању вина укључивања вина сензорна анализа, производња вина, хране и вина упаривања, маркетинга и пословног управљања.
The Diploma in Wine, Gastronomy and Management has been designed to provide students with an in-depth knowledge of wine and gastronomy incorporating wine sensory analysis, wine production, food and wine pairing, marketing and wine business management.

Курс одговара на растућу тржишну потребу за носиоцима диплома који комбинирају дигитално знање са знањима и вјештинама пословног управљања и отворен је за дипломиране студенте из било које области планирања како би стекли дигиталне компетенције које тражи тржиште рада.
The course responds to the increasing market need for degree holders who combine digital with business management knowledge and skills and is open to graduates from any subject area planning to acquire the digital competencies sought by the labour market.

Курикулум је развијен у складу са препорукама Америчког друштва грађевинских инжењера( АСЦЕ) и меша техничке компетенције грађевинског инжењерства са принципима пословног управљања и фундаментама управљања пројектима.
Curriculum has been developed in alignment with recommendations from the American Society of Civil Engineers(ASCE) and blends civil engineering technical competencies with business management principles and project management fundamentals.

Стручни Мастер пословног управљања је настао 2013. године у циљу промовисања образовања за стручно усавршавање у области менаџмента и у областима које се односе на њега, фаворизује развој знања у теорији и пракси управљања..
The Professional Master in Business Management was created in 2013 in order to promote education for professional advancement in the management area and in areas that are related to it, favoring the development of knowledge in theories and management practices.

Међутим, наше одељење је еквивалентно са осталим 4 године високошколским установама у области економије, финансија и пословног управљања, као САС је такође школа 4 године високог образовања и има исти наставни програм и садржај курса у односу на оне из сличног 4- године универзитета.
However, our Department is equivalent with other 4-year higher education institutions in the fields of economics, finance, and business management as SAS is also a 4-year higher education school and has identical curricula and course contents compared to those of similar 4-year universities.

Магистарски програм пословног управљања омогућава студентима да стекну напредне инструменте и методологије у менаџерским, финансијским и предузетничким областима, са јаком оријентацијом на међународно тржиште, промовишући развој вештина стратешког планирања, програмирања, контроле и решавања проблема у пословни контекст.
The Master's Degree programme in Business Management allows students to acquire advanced instruments and methodologies in the managerial, financial and entrepreneurial fields, with a strong orientation to the international market, by promoting the development of strategic planning skills, programming, control and problem solving in the business context.-.

Овај МБА са специјалношћу у фармацеутском маркетингу нуди могућност за обуку и развој вјештина у области пословног управљања, маркетинга, брендирања и дигиталне комуникације за примјену стратешких планова за производе, услуге или компаније са најбољом стратегијом прилагођен свим важећим прописима…[-].
This MBA specializing in Pharmaceutical Marketing offers the opportunity to graduate and develop skills in business management, marketing, branding and digital communication in order to implement strategic plans for products, services or companies with the best strategy, adapted to all The regulations in force.-.

Економски факултет Универзитета у Београду, основан 1937. године, са преко седам хиљада студената, 120 наставника и сарадника, више међународних студијских програма, ACCA акредитацијом, институционализованом сарадњом са преко 100 светских универзитета, као и са преко 400 компанија у Србији и иностранству, данас представља једну од најугледнијих високошколских и истраживачких институција у областима економије, пословног управљања и статистике у региону Југоисточне Европе.
Faculty of Economics, University of Belgrade, founded in 1937, with over seven thousand students, 120 teachers and associates, several international study programs, ACCA accreditation, institutionalized cooperation with over 100 world universities, as well as with over 400 companies in Serbia and abroad, is one of the most distinguished higher education and research institutions in the fields of economics, business management and statistics in the region of Southeast Europe.

Општи циљ Припремите професионалцима да раде са компетенције и способност да се суочи са изазовима на тренутном тржишту, развија способност да анализира, структура и синтезу питања пословног управљања, планирања и имплементације програма интервентне заснован на идентификацији и организационим проблемима решења, према обиму посла дефинисан за сваку компанију.
Prepare professionals to work with competence and ability to face the challenges of the current market, developing the ability to analyze, structure and synthesize issues of business management, planning and implementing intervention programs based on identification and organizational problems solutions, according to the scope of work defined by each company.

Инжењерство и пословно управљање не постоје у изолацији, већ се спајају у индустрији.
Engineering and Business Management do not exist in isolation but merge in the industry.

Породично пословно управљање;
Family Business Management;

Степен информационих система АЦУ-а комбинира пословно управљање технологијом- аналитичком и техничком.
S information systems degree combines business management with technology-- the analytical and technical.