Sta znaci na Engleskom UPRAVLJANJA KVALITETOM - prevod na Енглеском

• quality management
• quality administration

Примери коришћења Upravljanja kvalitetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sektora upravljanja kvalitetom održivom.
The Hemofarm Quality Management Division.

Bezbednost hrane i sistem upravljanja kvalitetom.
Food safety and quality management system.

Sistem upravljanja kvalitetom se stalno unapređuje i usavršava.
Our quality management system is continuously reviewed and improved.

Pregled elemenata upravljanja kvalitetom.
Overview of quality management elements.

Sistem upravljanja kvalitetom se stalno unapređuje i usavršava.
Our quality management system is being constantly improved and developed.

Bezbednost hrane i sistem upravljanja kvalitetom.
Product safety and quality management system;

Sistem upravljanja kvalitetom se stalno unapređuje i usavršava.
It indicates that quality management system constantly develops and improves.

Stalni razvoj i unapređenje Sistema upravljanja kvalitetom.
Maintaining and improving the Quality Management System.

Se obezbedilo da sistem upravljanja kvalitetom može postići željene ciljeve.
Assurance the quality management system can achieve intended results.

Stalni razvoj i unapređenje Sistema upravljanja kvalitetom.
Maintenance and constant improvement of the Quality Management System.

Se obezbedilo da sistem upravljanja kvalitetom može postići željene ciljeve.
Give assurance that the quality management system can achieve its intended results;

Tehnika ili metod koji podržava i unapređuje aktivnosti u procesu upravljanja kvalitetom.
A technique or method to assist and develop the activities of process quality management.

Sistem upravljanja kvalitetom je efikasan samo kada možete da kvantifikuje rezultate.
A quality management system is only effective when you can quantify the results.

Međunarodni standard koji sadrži zahteve za sistem upravljanja kvalitetom u poslovnoj organizaciji.
International standard that specifies requirements for a Quality Management System.

Ovim aktivnostima sistem upravljanja kvalitetom usaglašen je sa poslednjom verzijom standarda iz 2015. godine.
WEB With these activities, the quality management system has been harmonized with the latest version of the 2015 standards.

Međunarodni standard koji sadrži zahteve za sistem upravljanja kvalitetom u poslovnoj organizaciji.
An international standard that sets out the requirements for a quality management system.

Sistem upravljanja kvalitetom i bezbednošću hrane neprestano utiču na to da se povećava nivo njihove efektivnosti.
The quality management system and the food safety management system constantly lead to increase in the level of their effectiveness.

Tehnika ili metod koji podržava i unapređuje aktivnosti u procesu upravljanja kvalitetom.
An instrument or technique to support and improve the activities of process quality management and improvement.

Se obezbedilo da sistem upravljanja kvalitetom može postići željene ciljeve.
Make sure that the quality management system is achieving the results that are intended;

Demingova pravila za uspešan menadžment i poboljšanje kvaliteta.; Sistem upravljanja kvalitetom.
Deming's rules for successful management and quality improvement.; Quality management system.

Se obezbedilo da sistem upravljanja kvalitetom može postići željene ciljeve.
The management ensures that the quality management system is able to reach the intended goals.

Izveatavanje o ostvarenom kvalitetu po pojedinim indikatorima i procesima ini sastavni deo upravljanja kvalitetom.
Reporting on realized quality by certain indicators and processes presents integral part of quality management.

Za nekoliko nedelja, preuzeće vođenje odeljenja Upravljanja kvalitetom u fabrici pneumatika Continental u gradu Kuenka, u Ekvadoru.
In a few weeks, she will be taking up the reins as head of Quality Management in Continental's tire factory in Cuenca, Ecuador.

Vizija podrazumeva zalaganje svih zaposlenih za ispunjenje zahteva i očekivanja kupaca kao i za stalno poboljšavanje sistema upravljanja kvalitetom.
Includes a commitment to meeting all customer and legislative requirements and to continuously improve the Quality Management System.

Međunarodni standard koji sadrži zahteve za sistem upravljanja kvalitetom u poslovnoj organizaciji.
This is the international standard specifying the requirements for a quality management system within the organisation.

Sistem upravljanja kvalitetom koji daje detaljne smernice za organizaciju i upravljanje potrebne da se obezbedi okvir za postizanje usaglašenosti sa standardom.
A quality management system that details the organisational and managerial policies needed to provide a framework for achieving the standard.

ISO 9001: 2015 standard određuje zahteve sistema upravljanja kvalitetom i smatra se jednim od najusvojenijih standarda širom sveta.
The ISO 9001:2015 standard specifies quality management system requirements and is considered one of the most adopted standards world-wide.

Sistem upravljanja kvalitetom koji daje detaljne smernice za organizaciju i upravljanje potrebne da se obezbedi okvir za postizanje usaglašenosti sa standardom.
A quality management system that details the organizational and managerial policies needed to provide a framework to achieve the BRC standard.

Takoe, neophodno je obezbediti razvoj i primenu upravljanja kvalitetom i uvoenje standardnog izveataja o kvalitetu statisti kih podataka.
Furthermore, it is necessary to provide development and application of quality management and introduce standard report supply on statistical data quality..

TRIGO de su Aktivni u Vise od 300 automobilskih fabrika u 20+ zemalja, na 4 kontinenta i de preventivne nue i korektivne servise upravljanja kvalitetom, posvećene mnogim proizvođačima i dobavljačima.
TRIGO teams are lively in additional than 300 automotive ultimate assembly crops in 20+ nations, throughout 4 continents, providing preventive and corrective High quality Administration services dedicated to numerous producers and suppliers.