Sta znaci na Engleskom MENADŽMENTA KVALITETOM - prevod na Енглеском

• quality management

Примери коришћења Menadžmenta kvalitetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezbednost hrane i sistem menadžmenta kvalitetom.
Food Safety and Quality Management System.

Standard sistema menadžmenta kvalitetom koji čini poslovanje efikasnijim i smanjuje propuste u proizvodnji.
A quality management standard to help them work more efficiently and reduce product failures.

Obezbeđenje stalnog poboljšavanja efektivnosti sistema menadžmenta kvalitetom.
Continually improving the effectiveness of the quality management system.

Dokumentima koje zahteva sistem menadžmenta kvalitetom mora se upravljati.
Records required by the quality management system must be controlled.

Obezbeđenje stalnog poboljšavanja efektivnosti sistema menadžmenta kvalitetom.
To continually improve the effectiveness of the quality management system.

Dokumentima koje zahteva sistem menadžmenta kvalitetom mora se upravljati.
Documents required by the quality management system shall be controlled.

Obezbeđenje stalnog poboljšavanja efektivnosti sistema menadžmenta kvalitetom.
To Assure continual improvement of the effectiveness of the quality management system.

Novi zahtev se integriše u sistem menadžmenta kvalitetom, tako da se bavi rizicima& prilikama.
Planning the Quality Management System with a requirement to address opportunities and risk.

Procesni pristup je jedan od ključnih principa menadžmenta kvalitetom.
The Process Approach is a hugely important principle of a quality management system.

Primenu i održavanje sistema menadžmenta kvalitetom i stalno poboljšavanje njegove efektivnosti i.
Implement and maintain the quality management system and continually improve its effectiveness.

Obezbeđenje stalnog poboljšavanja efektivnosti sistema menadžmenta kvalitetom.
Sustaining continual improvement in the effectiveness of the quality management system.

Ekonomski aspekti uvođenja sistema menadžmenta kvalitetom u preduzeću'' Industrijske planaže'' Banja Luka.
Economic aspects of the introduction of quality management system in“Industrial Plantations” company Banja Luka.

Povećanja zadovoljenja korisnika efektivnom primenom sistema menadžmenta kvalitetom.
Enhance customer satisfaction through the effective application of the quality management system.

Ova definicija je podržana i u standardu menadžmenta kvalitetom ISO 9001( što je slučaj i kod Knauf Insuation-a).
This is often underpinned by ISO 9001 quality management certification(as is the case at Knauf Insulation).

Primenu upravljanja rizikom i odlučivanja na osnovu rizika u celokupnom sistemu menadžmenta kvalitetom.
Risk management and risk based decision making throughout the quality management system.

Neimar projekt je uspostavio i sertifikovao sistem menadžmenta kvalitetom koji je usklađen sa zahtevima standarda ISO 9001.
Neimar projekt has established and certified quality management system which is in accordance with the requirements of ISO 9001 standard.

Primenu upravljanja rizikom i odlučivanja na osnovu rizika u celokupnom sistemu menadžmenta kvalitetom.
Embedding risk management and risk based decision making throughout your quality management system.

Ušteda novca i vremena- kroz primenu menadžmenta kvalitetom koja povećava organizacionu efikasnost, produktivnost i profitabilnost.
Save money and time- through quality management practices that increase your organisational efficiency, productivity and profitability.

Godine EVROCERT je dobio prvo rešenje o akreditaciji tela za certifikaciju sistema menadžmenta kvalitetom.
Year EVROCERT got first decision of accreditation of the body for certification of quality management systems.

Sistem menadžmenta kvalitetom je efikasan instrument upravljanja zahtevima za kvalitet koji se postavljaju pred savremenu, inovativnu organizaciju.
A quality management system is an efficient tool for dealing with all quality demands and facing a modern, innovative company.

Izveštavanje najvišeg rukovodstva o delotvornosti sistema menadžmenta kvalitetom i o svim potrebama za poboljšavanjem i.
Reporting to top management on the performance of the quality management system and any need for improvement, and.

Primarni cilj ovog standarda je da olakša usklađivanje zahteve regulative vezano za medicinsku opremu sa sistemom menadžmenta kvalitetom.
The aim of this standard is to facilitate regulatory requirements for medical device quality management systems.

Sistem menadžmenta kvalitetom je efikasan instrument upravljanja zahtevima za kvalitet koji se postavljaju pred savremenu, inovativnu organizaciju.
The quality management system is an efficient instrument for quality management requirements that are placed in front of a modern, innovative organization.

Vrsta i nivo upravljanja koji se primenjuju nad takvim procesima iz„ autsorsa“ moraju da se definišu u okviru sistema menadžmenta kvalitetom.
The type and extent of control to be applied to these outsourced processes are defined within the quality management system.

Organizacija mora da uspostavi, dokumentuje, primenjuje i održava sistem menadžmenta kvalitetom i da stalno poboljšava njegovu efektivnost, u skladu sa zahtevima ovog međunarodnog standarda.
The organization shall establish, document, implement and maintain a quality Management system and maintain its effectiveness in accordance with the requirements of this International Standard.

Ovaj međunarodni standard obezbeđuje uputstva organizacijama kao pomoć za dostizanje održivog uspeha pristupom preko menadžmenta kvalitetom.
This International Standard provides guidance to organizations to support the achievement of sustained success by a quality management approach.

Standard ISO 9001: 2015 je okvir za sprovođenje sistema menadžmenta kvalitetom i pruža mogućnost za organizacione performanse u pogledu kvaliteta proizvoda i usluga.
The ISO 9001:2015 standard is a framework for implementation of a quality management system and provides a benchmark for organizational performance in terms of product and service quality..

Primarni cilj ovog standarda je da olakša usklađivanje zahteve regulative vezano za medicinsku opremu sa sistemom menadžmenta kvalitetom.
The primary objective of this international standard is to facilitate harmonized medical device regulatory requirements for quality management systems.

Usvajanje Sistema menadžmenta kvalitetom jeste strateška odluka organizacije koja može da pomogne da se poboljšaju njene ukupne performanse i da pruži čvrstu osnovu za održivi razvoj.
Adopting a Quality Management System is a critical strategic decision within an organization, which can improve overall performance and provide a platform for sustainable development.

Cilj ISO/ TS 16949 je razvoj sistema menadžmenta kvalitetom koji osigurava stalno poboljšanje, naglašava sprečavanje defekata i smanjenje varijacija i otpada u lancu snabdevanja automobilske industrije.
The ISO/TS 16949 is a quality management system that provides for continual improvement, emphasizing defect prevention and the reduction of variation and waste in the automotive industry supply chain.