Sta znaci na Srpskom GOOD MANAGEMENT - prevod na Српском

• dobro upravljanje
• добро управљање
• dobar menadžment

Примери коришћења Good management на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is good management.
To je dobro upravljanje.

You feel a need to combine growth and expansion with prudence and good management.
Osećate potrebu da kombinujete razvoj i proširenje kroz razboritost i dobro upravljanje.

That is good management.
To je dobro upravljanje.

Good management does not let this happen.
Dobro upravljanje ne dozvoliti da se ovo desi.

To me that is good management.
To je dobro upravljanje.

Good management has foresight, Ms. Sinclair!
Dobro upravljanje je predviđanje, gospođo Sinkler!

Is that good management?
Zar to zovete dobrim upravljanjem?

Good management and leadership in hospitality unavoidably for good labor management in hiring people who will provide services for the company.
Добро управљање и руковођење у гостопримству неизбежно за добро управљање рада у запошљавање људи који ће пружати услуге за компанију.

We are looking for good management.”.
Spremamo se za dobro upravljanje.

All good management is the expression of one great idea.
Svako dobro upravljanje izraz je jedne velike ideje.

This is called“good management”.
To je ono što se naziva dobrim upravljanjem.“.

We believe that the good management of the common areas and creative processes that in this matter include the community foster the social connections that help us shape the unique cultural identity of the city.
Verujemo da dobro upravljanje zajedničkim prostorima i kreativni procesi koji pri tome uključuju zajednicu neguju socijalne veze koje nam pomažu da oblikujemo jedinstveni kulturni identitet grada.

And all this is because of the good management of this government.
To je sve posledica dobrog upravljanja zemljom.

In order to fulfil this requirement, it is necessary to develop information systems for the gathering, systematic observing and evaluation of ecological, economic and social data related to the territory, which is the proving ground where local development and good management are to be realized.
Да би се испунио овај захтев, неопходно је развити информационе системе за прикупљање, систематично посматрање и процењивање еколошких, економских и социјалних података везаних за територију која је полигон на коме треба да се реализује локални развој и добро управљање.

Both large and small firms require good management in order to achieve success.
Чак и мали пројекти захтевају добро управљање како би били успешни.

Good management of this system includes efficient implementation of several related activities: 1 organized collection of all waste generated by households, as well as those businesses that dispose of their waste using municipal waste containers, 2 treatment of the largest share of the collected waste(recycling, composting, controlled incineration) and 3 disposal of the remaining quantities of municipal waste(after treatment) in an environmentally safe manner.
Добро управљање овим системом подразумева ефикасно спровођење више повезаних активности: 1 организовано прикупљање укупног отпада који генеришу домаћинства, као и предузећа која свој отпад одлажу у контејнере, 2 третман највећег дела прикупљеног отпада( рециклирање, компостирање, контролисано спаљивање) и 3 одлагање преосталог комуналног отпада( након третмана) на начин који је безбедан по животну средину.

Good governance and good management is my number one priority.
Dobro upravljanje i dobar menadžment su moj prioritet broj jedan.

Leoni Reiners from the German Embassy pointed out that economic cooperation, established after the 2000 Serbia democratic changes, has a focus on good management, sustainable economic development and environment.
Leoni Rajners iz ambasade Nemačke istakla je da je ekonomska saradnja, započeta 2000. godine, posle demokratskih promena u Srbiji, fokusirana na dobro upravljanje, održivi ekonomski razvoj i životnu sredinu.

Dr. Gupta: With ankylosing spondylitis, good management means a healthy diet and, most important, regular exercise.
Гупта: Са анкилозирајућим спондилитисом, добро управљање значи здраву исхрану и, најважније, редовно вежбање.

He advised Serbian businesspeople that on the road to achieving dynamic growth an important development plan for the company in the next five to ten years, good management and quality and skilful work that exists in Serbia.
Posavetovao je srpske privrednike da je na putu ostvarenja dinamičnog rasta važan plan razvoja firme u narednih pet do deset godina, dobar menadžment i kvalitetna i vešta radna snaga koja postoji u Srbiji.

Working is good for physical and mental health, and good management of occupational safety and health increases productivity and efficiency.
Rad je dobar za fizičko i mentalno zdravlje, a dobro upravljanje bezbednošću i zdravljem na radu povećava produktivnost i efikasnost.

The need to keep a record of your interactions with us, for a good management of our commercial relationship.
Potreba da se održi određena istorija vaših interakcija sa nama, za dobro upravljanje našim poslovnim odnosima;

We believe that the creative place making and the good management of commons brings communities together, provides meeting places and fosters social ties, shaping the cultural identity and the unique character of our cities.
Verujemo da dobro upravljanje zajedničkim prostorima i kreativni procesi koji pri tome uključuju zajednicu neguju socijalne veze koje nam pomažu da oblikujemo jedinstveni kulturni identitet grada.

Improved quality of life for the rural population by creating a stimulating environment for tourism development, good management and providing efficient services by the Municipality of Arilje.
Побољшан квалитет живота руралног становништва, кроз стварање стимулативног окружења за развој туризма, добро управљање и ефикасно пружање услуга од стране општине Ариље.

Requirements: be interested in- and enthusiastic about sports, good management and organizational skills, stress tolerance, basic computer skills, open personality or someone who likes actively taking part in team work, foreign language knowledge is an advantage.
Захтјеви: добро управљање и вештине организације, толеранција на стрес, основне компјутерске вјештине, позитивна личност или неко ко воли да активно учествује у тимском раду, познавање страног језика је предност.

We will ensure that the ITTF follows all aspects of good management and respects all principles of good governance.
Obezbedićemo da ITTF prati sve aspekte dobrog upravljanja i poštuje sve principe organizacije.

The Commission focused on a concept that maximized future profits through good management in the present.[41] Rather than preserving through non-use, the commission was concerned with managing resources for long-term gain.
Комисија се усредсредила на концепт који максимизира будућу добит кроз добро управљање у садашњости.[ 1] Уместо да се сачува некоришћењем, комисија се бавила управљањем ресурсима за дугорочну добит.

Comment: The capacity to cope requires continuing awareness, resources and good management, both in normal times as well as during crises or adverse conditions.
Коментар: Капацитет за поступање захтева непрекидну свест о томе, ресурсе и добро управљање, како у нормално време тако и за време криза или неповољних услова.

The alternative models, voucher privatization or distribution of shares to employees, do not guarantee good management of the firm and should therefore not be the basis for privatization in Serbia.
Алтернативни модели- ваучерска приватизација и акционарство запослених не обезбеђују добро управљање предузећем и зато не би требало да буду основа приватизације у Србији.

The alternative models, voucher privatization or distribution of shares to employees, do not guarantee good management of the firm and should therefore not be the basis for privatization in Serbia.
Alternativni modeli- vaučerska privatizacija i akcionarstvo zaposlenih ne obezbeđuju dobro upravljanje preduzećem i zato ne bi trebalo da budu osnova privatizacije u Srbiji.”.