Sta znaci na Engleskom ЕФИКАСНО УПРАВЉАТИ - prevod na Енглеском

• be effectively managed

Примери коришћења Ефикасно управљати на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ефикасно управљати особљем.
How to effectively manage staff.

И што је најважније, саветујемо вам како ефикасно управљати болестима.
More importantly, he shares how he manages these illnesses successfully.

Овај курс истражује како ефикасно управљати у све више глобалним радним окружењима.
This course explores how to manage effectively in increasingly global work environments.

Постоји неколико начина на који можете ефикасно управљати протоком крви.
There are several ways in which you can manage your blood flow effectively.

Важно је схватити како ефикасно управљати временом око креирања садржаја.
It's important to figure out how to effectively manage your time around content creation.

Наш МСц менаџмент и међународни пословни курс истражује како ефикасно управљати у све више глобалним радним окружењима.
Our MSc Management and International Business course explores how to manage effectively in increasingly global work environments.

Али ако желите једноставно и ефикасно управљати вашим финансијама, потребно је само шест једноставних корака.
But if you want to manage your finances simply and efficiently, it just takes these six easy steps.

Наш МСц менаџмент и међународни пословни курс истражује како ефикасно управљати у све више глобалним радним окружењима.
The MSc Management and International Business course explores how to manage effectively in an increasingly global work environment.

Научите како ефикасно управљати састанцима и импресионирати потенцијалне послодавце новим стеченим административним вештинама.
Learn how to manage meetings effectively and impress potential employers with your newly acquired administration skills.

Тип и количина рефракционе грешке која се може ефикасно управљати са ортоокератологијом разликује се од случаја до случаја.
The amount of refractive error that can be effectively managed with orthokeratology differs for every patient.

Испод је неколико стварних радних стратегија о томе како поједноставити процесе организације и ефикасно управљати својим временом.
Here are a few real working strategies on how to streamline your organization's processes and manage your time effectively.

Тип и количина рефракционе грешке која се може ефикасно управљати са ортоокератологијом разликује се од случаја до случаја.
The type and amount of refractive error that can be effectively managed with orthokeratology differ for each case.

Ова бројка указује на то да је куповина важна и да, како би остала конкурентна, фирме морају ефикасно управљати снабдевањем.
This figure indicates that Purchasing is important and, to stay competitive, firms need to manage their supply effectively.

Тип и количина рефракционе грешке која се може ефикасно управљати са ортоокератологијом разликује се од случаја до случаја.
The type and amount of refractive error that can be effectively managed with orthokeratology differ on a case-by-case basis.

Док не можемо спречити астму, циљ је покушати избјећи ове тригхеере гдје је то могуће, а затим ефикасно управљати симптомима током напада.
Until we can prevent asthma, the aim is to try to avoid these triggers where possible, and then effectively manage symptoms during an attack.

Најуспешније компаније су они чији запослени имају разумијевање финансија и маркетинга, поседују вештине за изградњу ефикасних тимова и разумију како ефикасно управљати.
The most successful companies are those whose employees have an understanding of finance and marketing, possess skills to build effective teams, and understand how to manage effectively.

Сертификација додатно објашњава организацијама које држалац декларације може ефикасно управљати подацима како на облаку, тако иу просторијама.
The certification additionally tells organizations that the declaration holder can do data management both on cloud and in premises effectively.

Нарочито ако ваш посао подразумева управљање новцем или приступ осетљивим информацијама, послодавац можда жели да зна да можете ефикасно управљати сопственим финансијама.
Especially if your job entails money management or access to sensitive information, an employer may want to know that you can effectively manage your own finances.

Наши дипломци развијају свест о томе како ефикасно управљати пословима било које величине од почетка до транснационалне корпорације и имплементирати стратегије које воде своје компаније ка успјеху…[-].
Our graduates develop an awareness of how to effectively manage businesses of any size from a start-up to the transnational corporation and implement strategies that lead their companies to success.

Сада мој концизан закључак о саставу Flexa: Без озбиљне контроле, очигледно је да комбинација производа може ефикасно управљати флексибилним и здравим зглобовима.
Now my concise conclusion to the composition of Flexa: Without serious scrutiny, it is obvious that the combination of the product could effectively steer the flexible and healthy joints.

Поред тога што су плућа Земље, шумама се мора ефикасно управљати како би се уравнотежила потреба за производњом дрвета, очувањем биодиверзитета, заштитом квалитета воде, складиштењем угљеника и многим другим питањима.
In addition to being the lungs of the Earth, forests must be effectively managed to balance the need for wood production, biodiversity conservation, water quality protection, carbon storage and many other issues.

Сигурно 3 дана у Риму није довољно да види апсолутно све да се град има да понуди, али је довољно сигурно да видите све извештаје ако вас ефикасно управљати својим временом.
Certainly 3 days in Rome is not enough to see absolutely everything that the city has to offer, but it's definitely enough to see all the highlights if you manage your time effectively.

Предузећа која могу ефикасно управљати набавком, испоруком у праву на време и односима са добављачима трећих страна моћи ће да контролишу сопствене трошкове, добијају решења која доносе побједе са партнерима, осигуравају континуитет пословања и на крају развијају основну компетенцију која подстиче конкурентску предност и боље цијене и услуге за купце…[-].
Companies that can effectively manage procurement, just-in-time delivery, and relationships with third-party suppliers will be able to control their own costs, score win-win solutions with partners, ensure business continuity, and ultimately develop a core competency that underpins competitive advantage and better prices and service for customers.

Са елементима као што су рекламна стратегија, комуникација, вештине и иновативно размишљање, добићете детаљан увид у то како ефикасно управљати и позиционирати јединствени бренд…[-].
With elements such as advertisement strategy, communication skills, and innovative thinking, you are given an in-depth insight into how to effectively manage and position a unique brand.-.

Сигурно 3 дана у Риму није довољно да види апсолутно све да се град има да понуди, али је довољно сигурно да видите све извештаје ако вас ефикасно управљати својим временом.
Certainly 3 days in Rome isn't enough to see completely everything that the city has got to offer, but it's certainly enough to see all the highlights in case you manage your time effectively.

Овај приступ омогућава не само да ефикасно управљају својим временом и ресурсе тела, али и променити особу на боље.
This approach allows not only effectively manage their time and resources of the organism, but also changes a person for the better.

Овим лансирањем, БАСФ пружа свеобухватна решења која ефикасно управљају главним пиринчаним болестима, коровима и штеточинама, док испуњавају очекивања потрошача за здраву и квалитетну храну.
With this launch, BASF provides comprehensive solutions that effectively manage major rice diseases, weeds, and pests, while meeting consumers' expectations for healthy, high quality food.

Способност да ефикасно управљају своје време је вештина која се може научити само у канцеларијском окружењу.
The ability to efficiently manage one's time is a skill that can only be learnt in an office environment.

Сертификат ИИИ Пословна администрација Следећи корак за администратора каријере, овај курс нуди знање на високом нивоу управе да ефикасно управљају канцеларијским професионалаца.
The next step up for the career administrator, this course provides high-level administration skills to efficiently manage office professionals.

Програми обухватају комбинацију високо интерактивне учионице сесије, предмет дискусије, вежбе у малим групама, електронски посредовани алата, као и интензивна студијских група да подстакне учеснике да размишља стратешки и ефикасно управљају променама у својим организацијама.
Programs include a combination of highly interactive classroom sessions, case discussions, small group exercises, electronically mediated tools, and intensive study groups to encourage participants to think strategically and effectively manage change in their organizations.