Примери коришћења Biblical archaeology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Biblical Archaeology.
Библијске археологије.Stages in the development of biblical archaeology 5.1.
Фазе у развоју библијске археологије.The Biblical Archaeology.
New website dedicated to Biblical archaeology.
Нови веб сајт посвећен библијској археологији.The Biblical Archaeology.
У Библијска археологија.Stages in the development of biblical archaeology.
Фазе у развоју библијске археологијеУреди.The Biblical Archaeology.
Је библијски археолошког.Related articles from category- Biblical Archaeology.
Повезани чланци из категорије- Библијска археологија.Topics: Biblical Archaeology.
Теме: Библијска археологија.Mosaics are one of the main elements studied by biblical archaeology.
Мозаици су једна од главних предмета истраживања бибијске археологије.Why is biblical archaeology important?
Zašto je važna hrišćanska arheologija?A reconstruction of the Jerusalem of the 1st century AD, made possible thanks to the findings of Biblical Archaeology.
Реконструкција Јерусалима из 1. века нове ере коју су омогућила открића библијских археолога.Why is biblical archaeology important?
Зашто је важна хришћанска археологија?I can confirm from my own experience andthe experience of people in my neighborhood, the Biblical Archaeology can awaken and arouse interest in the Bible.
Могу да потврдим из мог искуства иискуства људи у мом комшилуку, Библијска археологија може да пробуди и пробудити интерес у Библији.Biblical archaeology and the catholic church.
Библијска археологија и католичка цркваУреди.Ancient: Although archaeology can be considered to be a modern science it should be recognized that many historical authors have left valuable documents that even today are essential reading for students of biblical archaeology.
Древни: Иако се на археологију гледа као на модерну науку, многи историјски писци су оставили важна документа која су данас од кључног значаја за библијске археологе.Biblical archaeology is the subject of ongoing debate.
Поље библијске археологије је тема бројних дебата.However, recent excavations indicate that“Edom was a complex society centuries earlier(than previously thought),as reflected in the Bible,” states an article in the journal Biblical Archaeology Review.
Међутим, новија археолошка ископавања показала су да је„ Едом био сложено друштво вековима раније[ него што се мислило], баш као што пише у Библији“,речено је у једном чланку у часопису Biblical Archaeology Review.Biblical archaeology lends fundamental support to exegetical studies.
Бибијска археологија пружа значајну помоћи егзергистичким истраживањима.However, most Biblical scholars and archaeologists readily accepted that the Tel Dan stela had supplied the first concrete proof of a historical King David from the Bible,making it one of the top Biblical archaeology discoveries reported in BAR[Biblical Archaeology Review].”.
Али већина библиста и археолога се слаже да је камена стела из Тел Дана први прави доказ да је библијски краљ Давид историјска личност истога је тај налаз један од најважнијих библијских открића о којима извештава часопис Biblical Archaeology Review.“.When it was fake Biblical Archaeology, spread the world like lightning.
Када је фалсификат библијске археологије, проширила на свету као муња.Biblical Archaeology are facts that are intended to strengthen faith in the late history of the world.
Библијска археологија су чињенице које су намењене за јачање вере у касним историји света.Introduced by P. Kaswalder, it is possible to shed light on the following, according to the classification presented by the Catalan papyrologist Joan Maria Vernet: Biblical archaeology can shed light on the knowledge that we have regarding certain historical data described in the biblical stories such as governments, people, battles and cities.
Касвалдер како наводи Јоан Мари Вернет: Бибијска археологија може осветлити знање које имамо о одређеним историјским подацима који су описани у библијским причама попут држава, народа, борба и градова.The raison d'etre of biblical archaeology derives from the fact that it allows an understanding of the peoples that inhabited the Holy Land.
Сврха библијске археологије је да омогући разумевање људи који су живели у Светој земљи.Biblical archaeology involves the recovery and scientific investigation of the material remains of past cultures that can illuminate the period described in the Bible….
Библијска археологија представља откривање и научно истраживање прошлих култура које могу да осветле периоде описане у Библији.The development of biblical archaeology has been marked by different periods.
Развој библијске археологије се прожима кроз неколико различитих периода.Biblical archaeology involves the recovery and scientific investigation of the material remains of past cultures that can illuminate the periods and descriptions in the Bible.
Библијска археологија је дисциплина која се бави научним истраживањем и прикупљањем материјалних остатака прошлих култура које могу осветлити времена и описе из Библије.From the beginnings of what we call biblical archaeology, perhaps 150 years ago, scholars, mostly western scholars, have attempted to use archaeological data to prove the Bible.
Од почетка онога што називамо библијска археологија( настала пре можда 150 година) научници, већином западни научници, су покушали да користе археолошке податке да докажу валидност Библије.Biblical archaeology can shed light on the knowledge that we have regarding certain historical data described in the biblical stories such as governments, people, battles and cities.
Бибијска археологија може осветлити знање које имамо о одређеним историјским подацима који су описани у библијским причама попут држава, народа, борба и градова.In order to understand the significance of biblical archaeology it is first necessary to understand two basic concepts:archaeology as a scientific framework and the Bible as an object for research.
Како би се разумео значај библијске археологије потребно је разумети концепте 
