Sta znaci na Srpskom BICAMERAL - prevod na Српском

• дводомни
• бикамерални
• дводомног
• дводомном
• bikamjeralna

Примери коришћења Bicameral на Енглеском и њихови преводи на Српски

The bicameral Federal Assembly.
Дводомна Федерална скупштина.

It restored the presidential system of government together with a bicameral Congress of the Philippines.
Повраћен је председнички систем владе, заједно са бикамералним Конгресом Филипина.

Now, the bicameral legislature originated.
Sada, bikamjeralna legislatura nastala je u.

The new constitution created the Directoire() and the first bicameral legislature in French history.
Нови устав је увео Директоријум и створио прво дводомно законодавно тело у историји Француске.

This bicameral legislature was inaugurated in 1907.
Ово бикамерално законодавство инаугурисано је 1907. године.

With the overthrow of Marcos after the People Power Revolution, the bicameral Congress was restored.
Након што је Маркос збачен с положаја Револуцијом народне власти, бикамерални Конгрес бива враћен.

The bicameral legislature originated not in the United States, but where?
Bikamjeralna legislatura nastala je ne u SAD, nego gdje?

But others have argued that it's actually an ancient relic of human psychology called"the Bicameral Brain.".
Неки научници тврде да је заправоу питању древни реликт људске психологије под називом" Дводомни Мозак".

Rwanda has a bicameral parliamentary system made up of the senate and the Chamber of Deputies.
Руанда има дводомни парламентарни систем који чине сенат и посланички дом.

The Austrian Parliament(German: Österreichisches Parlament) is the bicameral[1] federal legislature of the Austrian Republic.
Аустријски парламент( German) је дводомно[ 1] савезно законодавно тело Републике Аустрије.

The bicameral legislature comprises of members of whom 25% are appointed by the military and the rest are voted by the people.
Дводомно законодавство чине чланови од којих 25% именује војска, а остатак гласа народ.

The king only accedes to the throne upon taking an oath before a joint session of the bicameral parliament.
Краљ се само придружио пријестољу након што је положио заклетву пред заједничком сједницом дводомног парламента.

The National Assembly is the legislature, a bicameral body having two chambers, the House of the People and the House of Elders.
Народна скупштина је законодавно, дводомно тело и има две коморе, Дом народа и Дом стараца.

The expansion of the representative basis of the national council was a novelty in 1952, when the national council became bicameral.
Проширење представничке основе Народног одбора представљало је новину 1952, када је Народни одбор постао дводомни.

Somaliland has a bicameral Parliament with the House of Elders as the Upper House and House of Representatives as the Lowe House.
Сомалиланд има дводомни парламент са Домом стараца као Горњи дом и Представнички дом као Лове Хоусе.

Spain is a parliamentary monarchy, with a hereditary monarch and a bicameral parliament, the Cortes Generales.
Шпанија је парламентарна монархија, са наследним монархом и дводомном скупштином, Cortes Generales( Генерална скупштина).

Congress is a bicameral legislature, which means that its structure is divided into two segments: Senate and the House of Representatives.
Конгрес је дводомно законодавство, што значи да је његова структура подијељена у два сегмента: Сенат и Представнички дом.

Spain is a constitutional monarchy, with a hereditary monarch and a bicameral parliament, the Cortes Generales(General Courts).
Шпанија је парламентарна монархија, са наследним монархом и дводомном скупштином, Cortes Generales( Генерална скупштина).

The bicameral parliament, called the Federal Assembly, not only possessed legislative power, but also a good deal of executive power as well.
Дводомни парламент, који се звао Федерална скупштина, не само да је имао законодавну власт, већ и добар дио извршне власти.

Spain is the constitutional monarchy, with the hereditary monarch and the bicameral parliament, the Cortes Generales(General Courts).
Шпанија је парламентарна монархија, са наследним монархом и дводомном скупштином, Cortes Generales( Генерална скупштина).

The bicameral United States Congress replaces the unicameral Congress of the Confederation as the legislature of the federal government of the United States.
Дводомни Конгрес САД је званично заменио једнодомни Конгрес Конфедерације као законодавно тело федералне владе.

The Philippine Commission was abolished and a new fully elected, bicameral Philippine Legislature consisting of a House of Representatives and a Senate was established.
Филипинска комисија је укинута, а успостављено ново бикамерално Филипинско законодавство састављено из Представничког дома и Сената.

The Constitution was approved in a plebiscite the next year; it restored the presidential system of government together with a bicameral Congress of the Philippines.
Устав је усвојен након плебисцита одржаног следеће године; повраћен је председнички систем владе, заједно са бикамералним Конгресом Филипина.

The National Assembly is a bicameral parliament comprising the 110-member House of Representatives(the lower house) and the 64-member Council of the Republic(the upper house).
Народна скупштина је дводомни парламент кога чини 110 чланова Представничког( доњег) дома и 64 члана Савета Републике( горњи дом).

It was built to house the two chambers of the Imperial Council(Reichsrat), the bicameral legislature of the Cisleithanian(Austrian) part of the Austro-Hungarian Empire.
Саграђена је 1883. године за смештај две коморе Царског савета(), дводомног законодавног тела Цислајтанског( аустријског) дела Аустроугарске империје.

The Algerian Parliament is bicameral, consisting of a lower chamber, the National People's Assembly(APN), with 380 members and an upper chamber, the Council of the Nation, with 144 members.
Алжирски парламент је дводомни, састављен од доњег дома, Националног народног већа( APN), са 380 чланова и горњег дома, Националног савета, са 144 члана.

In December 2000, Sultan Qaboos appointed the 48-member Majlis Al Dowla, or State Council, including five women, which acts as the upper chamber in Oman's bicameral representative body.
Децембра 2000, султан Кабус је поставио 48-члани Маџлис Ал-Довла, или Државни савет, у коме седи пет жена, а који делује као горњи дом у оманском дводомном представничком телу.

The new Constitution introduced a bicameral Assembly- the National Assembly and the Senate, by which the King attempted to change the form but not the essence of absolute rule.
Новим уставом уведена је дводомна скупштина, са Народном скупштином и Сенатом, чиме је краљ настојао промијенити облик, али не и суштину апсолутистичког режима.

After the Marshall Islands separated from the United States in the Compact of Free Association in 1986, its constitution established a bicameral parliament. The upper house is only a consultative body.
Након што су се Маршалска Острва, Уговором о слободном удруживању из 1986. године, одвојила од Сједињених Америчких Држава, уставом је успостављен дводомни парламент.

When a new constitution restored the bicameral Congress, the House of Representatives stayed at the Batasang Pambansa Complex, while the Senate remained at the Old Congress Building.
Када је новим уставом враћен бикамерални Конгрес, Представнички дом је остао у Комплексу Батасан, док је Сенат Филипина почео да ради у Старој конгресној згради.