Примери коришћења Big chair на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Big chair.
Velika stolica.Yeah, the big chair.
Da, veliku fotelju.Big chair for Princess Cinderelly!
Velika stolica za princezu Pepeljugu!He had a big chair.
Je imao tvrdu stolicu.The big chair that swooshes me around the studio.
Velika stolica. S kojom idem kroz studio.You want the big chair?
Želiš veliku fotelju?That big chair is for the judge, and you will sit right there.
Ta velika stolica je za sudiju, a ti sediš ovde.That's the big chair.
To je kapetanska stolica.And when you want Senor Stark to catch you… then you sit down in the big chair.
A kada poželite Gospodine Štark da uhvatim da… onda sednete u velikoj stolici.So who's in the big chair now, eh?
Dakle, tko je u velikom stolcu sada, eh?You know, the Lincoln Memorial has a big chair.
Znate, spomenik Linkolnu ima veliku stolicu.I sat in the big chair, a hopeless cripple.
Sedela sam u velikoj stolici, beznadni bogalj.Sitting in the Big Chair.
Док седи у великој столици.You know, you're not changing big chairs and big trucks… and bulldozers and rockets taking off.
Znas, ti ne menjas velike stolice ili No pee… back to the big chair!
Ništa da piškiš… velika stolica!There he sat, on a big chair that looked like a throne.
Tu se nalazila njegova velika stolica koja je ličila na presto.Are you ready for a big chair?
Da li ste spremni za Vruću stolicu?He would jump out of the big chair, like a man coming out of sleep, smiling.
A chance to sit in the big chair?
Šansa da sjedim u velikoj stolici?I want to sit in the big chair and wear the big crown!
Ja želim sedeti u velikoj stolici i nositi krunetinu!Maybe I'm afraid of the big chair.
Možda se bojim kapetanske stolice.Old Maurice sat down in the big chair and loosened his collar and all-he was wearing this elevator operator's uniform.
Stari Moriš seuvalio u veliku fotelju i raskopčao okovratnik i sve- nosio je onu uniformuliftboja.David in the big chair.
Док седи у великој столици.Look, johnny, i'd love to keep talking, Butyou know what it's like here in the big chair.
Vidi, Johnny, voleo bih da pričamo, ali znaš kakoje ovde u velikoj fotelji.Alice in the Big Chair.
Док седи у великој столици.Old Maurice sat down in the big chair and loosened his collar and all--he was wearing this elevator operator's uniform.
Stari Moriš se uvalio u veliku fotelju i raskopčao okovratnik i sve- nosio je onu uniformu liftboja.Anders in the big chair.
Док седи у великој столици.For the past few weeks I have been getting the other Alec to sign documents and to issue policy changes, well quite frankly, that remove him, now you, from the daily operation of this corporation,and put me in the big chair.
Proteklih par tjedana tjerao sam drugog Aleca da potpiše dokumente i promijeni politiku tvrtke, koji su, iskreno, uklonili njega, a sada tebe, iz svakodnevnog rada ove korporacije, amene su stavili u veliku stolicu.We sit in the big chair.
Док седи у великој столици.Okay, Peter, it's time to go sit in your big chair.
У реду, Питер, време је да седим у својој великој столици.
