Примери коришћења Big dinner на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have a Big Dinner.
Imate važnu večeru.Let's get you ready for the big dinner.
Hajde da te odvedem na jednu veliku užinu.We had a big dinner on.
Imali smo veliku veceru.He won't like it when we've got a big dinner on.
Neće mu se svideti jer tog dana imamo veliku večeru.Our big dinner's been ruined.
It is not a big dinner.
Није место за велику вечеру.Anyway, big dinner later with your Aunt.
У сваком случају, велика вечера касније код тетке.And speaking of a big dinner.
И причају за велике јаде.How about a big dinner with baked potatoes?
Što kažete na veliku veceru s pecenim krumpirima?And tonight there's a big dinner.
Вечерас ће бити важна вечера.They had this big dinner, and after, I saw him kissing Margie.
Imali su svečanu večeru, a posle, videla sam ga kako ljubi Mardži.My favorite thing is to have a big dinner with friends and talk about life," she says.
Maybe a great time to walk off that big dinner!
Možda je dobra ideja da prošetate nakon tako obilne večere.A certain man was giving a big dinner and he invited many.
Jedan čovek je priredio veliku večeru, i pozvao mnoge.The first big dinner party we were invited to, a few months after we moved there.
Прва велика вечерна забава на коју смо позвани, неколико месеци након што смо се преселили тамо.Yeah, and have a big dinner again.
Da, i napraviti opet veliku veceru.I was always over their house after school, playing Nok Hockey with Uncle Hank. Andthen Aunt Sheila would make me a big dinner. Then I'd go home.
Poslije škole igrao sams Hankom stolni hokej, onda bi mi teta Sheila dala veliku večeru i otišao bih kući.A certain man was giving a big dinner, and he invited many.
Један човек је приредио велику вечеру, и позвао многе.For her big dinner date with Don, her boss, and his wife Arlene, Megan wore a genuine vintage hot pink sleeveless dress with a multicolored pattern.
За њену велику вечеру са Доном, њеним шефом и супругом Арлином, Меган је носила праве винтаге вруће розе хаљине без рукава са шареном шаржом.If I get my job, I will owe you a big dinner and booze afterwards.
With the pressure to make a big dinner gone, I felt less stressed and had more time to play before bedtime.
Са притиском да направи велики вечера отишао, осетила сам мање под стресом и имао више времена да играм пре спавања.So I said,"Lisa, I'm not going to fix a big dinner on Easter Sunday.".
Christmas day, I'm just grazing all day,having a big dinner and later waking up and having a load of cheese and twiglets and stuff.
Божић дан, ја сам само пасе по цео дан,има велику вечеру и после буђења и има гомилу сира и твиглетс и стварима.We've got a new chef at my restaurant, we're doing a soft opening, big dinner, friends and family.
Imamo novog kuhara u mom restoranu, imamo otvaranje, večera za prijatelje i obitelj.No, I've always wanted to do this-- the big dinner, all the kids running around, my parents.
Ne, oduvek želim ovo. Velika večera, deca trčkaraju, moji roditelji.I like to tell my clients that they shouldn bother saving up calories for a big dinner or indulging at a cocktail party.
Volim da kažem svojim klijentima da oni ne bi trebalo da smeta štedi kalorije za veliku večeru ili slabost na koktelu.But Jesus said to him,"Once upon a time, a man planned a big dinner party and invited a great many people.
А Исус му је рекао:„ Један човек је приредио велику вечеру, и позвао многе.+.But He said to him,A man was giving a big dinner, and he invited many;
A On mu reče:Jedan čovek zgotovi veliku večeru, i pozva mnoge;But he said to him,"A man was giving a big dinner and he invited many.".
А он му рече: Један човјек зготови велику вечеру, и позва многе;
