Примери коришћења Big promotion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Big promotion!
Velika promocija!That's a big promotion.
То је велико унапређење.Big promotion items in March.
Велике промоцијске ставке у марту.He got a big promotion.
Dobila si veliko unapređenje.Big promotion, hmm? Now you Pakhan.
Big promocija, hmmc Sad Pakhan.It'd be a big promotion.
Bilo bi to veliko unapređenje.I missed out on a big promotion a few years back in the office I used to work in, despite being well-qualified and heavily-favoured for the position.
Propustio sam veliko unapređenje pre nekoliko godina na poslu na kojem sam radio, uprkos tome što sam bio kvalifikovan i tome što sam bio jedan od kandidata favorite za tu poziciju.My husband gets big promotion.
Mom mužu je potrebno unapređenje.Got a big promotion, Brigadier General Talbot.
Dobio si veliko unapređenje, brigadni generale Talbote.She got offered the big promotion!
Ona je donela i najveće unapređenje.He just got a big promotion and you know that girl rapper he discovered, the 15-year-old from osaka?
My team is going for a big promotion.
Šmit se takmiči za veliko unapređenje.You know if you have a strong shot at a big promotion or if you need to be looking for other opportunities, inside or outside the company.
U startu prepoznajete da li imate velike šanse da budete unapređeni ili treba da tragate za drugim prilikama, unutar ili van kompanije.Rob, has also just had a big promotion.
Rob, je upravo imao veliku promociju.Well, like three years ago,Spry chewing gum ran this big promotion where people would win prizes in packs of gum, right, mostly small stuff like t-shirts, and baseball hats, and… gum.
Pa, pre oko tri godine,Spry žvaka je pokrenula veliku promociju gde su ljudi dobijali žvaku posle kupovine. Uglavnom… sitnih stvari, kao što su majice, baseball kape i… žvake.I know it's a pay cut, but it's a big promotion.
Znam da je ali je velika promocija.This is a big promotion, Pete.
Ovo je veliko napredovenje Pit.The thing is, i-i just got this big promotion.
Stvar je u tome da imam tu veliku promociju.René, expect a big promotion at Interpol.
Rene? Budim te? PiIe, dobiceš veIiko unapredenje u InterpoIu.You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.
Znate onaj ko uhvati tog tipa će dobiti veliku promociju, moj čovek.Lucas thought he was getting a big promotion at work, and instead he got fired.
Лукас је мислио да се велику промоцију на послу, И уместо тога добила отказ.The dude who replies that he's thankful for having an amazing group of friends who are always there for him is very different from the one who says he's glad he snagged a big promotion at his law firm.
Momak koji odgovara da je zahvalan što ste neverovatnu grupu prijatelja koji su uvek tu za njega je veoma razlikuje od onog koji kaže da je drago što maznuo veliku promociju u svojoj advokatskoj firmi.Well, I'm up for a big promotion at work.
Pa, ja sam za veliku promociju na poslu.And while a haircut may seem frivolous, never underestimate the power of looking- and feeling- your best, especially if you're on the job market, attending networking events ortrying to score that big promotion at work.
И док фризура може изгледати нејасна, никада не потцењујте моћ гледања и осећања- најбоље, нарочито ако сте на тржишту рада, присуствујете догађајима у вези са умрежавањем илипокушавате да постигнете велику промоцију на послу.We can talk about my big promotion, boss man.
Možemo da ragovaramo o mojoj velikoj promociji, gazda.When you're on the fast track for the next big promotion at work, maybe you're less likely to mind spending 60 hours per week in the office as long as you have one hour during your lunch break to hit the gym.
Kada ste na putu za sledeće veliko unapređenje na poslu, verovatno će vam manje smetati da provedete 60 sati nedeljno u kancelariji sve dok imate jedan sat tokom pauze za ručak da odete u teretanu.Well, your father got a big promotion.
Dakle, tvoj otac je dobio veliko unapredjenje.You were working on the stadium project, The big promotion, and--and we didn't want to distract you.
Radila si na projektu stadiona, ta velika promocija i… nismo t htjeli ometati koncentraciju.I don't know about you, but I smell a big promotion here.
Neznam za tebe, ali miriše mi na veliko unapredjenje.When were you gonna tell me, Lauren, about this big promotion in New York City?
Kad si htela da mi kažeš, Lauren, O ovoj velikoj promociji u New Yorku?
