Sta znaci na Engleskom VELIKU PROMOCIJU - prevod na Енглеском

• big promotion
• great promotion
• huge promotion

Примери коришћења Veliku promociju на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodila sam veliku promociju.
Led this huge re-branding effort.

Momak koji odgovara da je zahvalan što ste neverovatnu grupu prijatelja koji su uvek tu za njega je veoma razlikuje od onog koji kaže da je drago što maznuo veliku promociju u svojoj advokatskoj firmi.
The dude who replies that he's thankful for having an amazing group of friends who are always there for him is very different from the one who says he's glad he snagged a big promotion at his law firm.

Imam veliku promociju za vas.
I've got a great promotion for you.

Rob, je upravo imao veliku promociju.
Rob, has also just had a big promotion.

Upravo je imao veliku promociju i znaš onu curu repericu koju je otkrio, 15-godišnjakinju iz Osake?
He just got a big promotion and you know that girl rapper he discovered, the 15-year-old from osaka?

Stvar je u tome da imam tu veliku promociju.
The thing is, i-i just got this big promotion.

Organizuje veliku promociju u Londonu.
He is organizing a big launch in London.

Znate onaj ko uhvati tog tipa će dobiti veliku promociju, moj čovek.
You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.

Pa, pre oko tri godine, Spry žvaka je pokrenula veliku promociju gde su ljudi dobijali žvaku posle kupovine. Uglavnom… sitnih stvari, kao što su majice, baseball kape i… žvake.
Well, like three years ago, Spry chewing gum ran this big promotion where people would win prizes in packs of gum, right, mostly small stuff like t-shirts, and baseball hats, and… gum.

Bila sam u onoj agenciji za oglase… četiri godine, napokon sam dobila veliku promociju, i nisam ništa osjetila.
I'd been with this ad agency for… four years, finally got my first big promotion, and I felt, nothing.

Pa, ja sam za veliku promociju na poslu.
Well, I'm up for a big promotion at work.

Upravo smo dobili veliku promociju, hajde!
We just got a huge promotion, come on!

Predsednik Udruženja Goran Đaković je istakao da AGROPRES tek započinje veliku promociju srpske poljoprivrede i predpristupne pomoći EU, a u narednom periodu će svim zainteresovanim proizvođačima biti stavljeno na raspolaganje puno ideja i projekata.
Goran Djakovic, the President of the Association, said that Agropress was just staring a great promotion of Serbian agriculture and EU pre-accession aid, and that a lot of ideas and projects would be made available to all interested farmers in the future.

Nikad ga nisam slušao, ali izgleda da je trebalo da ima veliku promociju prekoputa, u Large Martu, ali oni su se povukli, zbog one stvari sa seks trakom.
I've never actually heard him, but apparently, he had this huge promotion over at Large Mart, and they pulled the plug because of the whole sex tape thing.

Velika promocija!
Big promotion!

Hej, velika promocija, Mike.
Hey, great promotion, Mike.

Možemo da ragovaramo o mojoj velikoj promociji, gazda.
We can talk about my big promotion, boss man.

Велика промоција Прилагођени пере за једнократну употребу Хоте….
Great promotion Custom washable disposable hote….

Znam da je ali je velika promocija.
I know it's a pay cut, but it's a big promotion.

Mogla biti velika promocija za Bluth Društva.
Might be a great promotion for the Bluth Company.

Radila si na projektu stadiona, ta velika promocija i… nismo t htjeli ometati koncentraciju.
You were working on the stadium project, The big promotion, and--and we didn't want to distract you.

Лукас је мислио да се велику промоцију на послу, И уместо тога добила отказ.
Lucas thought he was getting a big promotion at work, and instead he got fired.

Прва изложба у 2007. години у новоотвореном простору Музеја у Пријепољу, била је велика промоција и опроштај Влада Дивца од кошарке.
The first exhibition in 2007 at the newly opened Museum in Prijepolje, was a great promotion and forgiveness of basketball player Vlade Divac.

Онда је покушао да подмити тај полицајац Говорећи му да је он дајте му велику промоцију Уколико успе да су оптужбе оде.
Then tried to bribe the arresting officer by telling him that he could give him a big promotion if he made the charges go away.

Kad si htela da mi kažeš, Lauren, O ovoj velikoj promociji u New Yorku?
When were you gonna tell me, Lauren, about this big promotion in New York City?

И док фризура може изгледати нејасна, никада не потцењујте моћ гледања и осећања- најбоље, нарочито ако сте на тржишту рада, присуствујете догађајима у вези са умрежавањем или покушавате да постигнете велику промоцију на послу.
And while a haircut may seem frivolous, never underestimate the power of looking- and feeling- your best, especially if you're on the job market, attending networking events or trying to score that big promotion at work.

То је велика промоција.
It's a huge promotion.

Atugu je velika promocija provjerava.
Atugu's big promotion checks out.

Велике промоције за мале продукције вриједе труда.
Big time promotions for small productions are worth the effort.

Bill je oduševljen. Voli velike promocije.
Bill's thrilled, he loves huge openings.