Примери коришћења Big question mark на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Big question mark.
It's all one big question mark.
Sve je jedno veliko znak pitanja.Big question mark, circle around it.
Veliki znak pitanja, sa krugom oko njega.Evolution is a big question mark.
Evolucija je veliki znak pitanja.It's a big question mark on this blue mass.
Велики знак питања стоји на овој плавој маси.Everything is a big question mark.
Sve je jedno veliko znak pitanja.Big question mark, a whole family of question marks here.
Veliki znak pitanja, cela familija zakova This is always a big question mark….
Ovako je uvek veliki znak pitanj….I've got a big question mark here about this Juan character.
Ovde imam veliki znak pitanja za Huana.Everything was a big question mark.
Sve je bilo pod velikim znakom pitanja.The political parties usurpation of every public space and institution in Novi Sad has spilled over into local communities and cultural production domains, and we consider that the autonomous actions of independentlyorganized people in Novi Sad are seriously endangered, while the integrity of the ECoC project carrier is under a big question mark.
Partijska uzrupacija svakog javnog prostora i institucije u Novom Sadu prelila se kako na mesne zajednice tako i na prostore kulturne produkcije, i smatramo da je autonomno delovanje nezavisno organizovanih ljudi u Novom Sadu ozbiljno ugroženo, dokje integritet nosioca projekta EPK pod velikim znakom pitanja“, ocenjuje se u pismu Panelu nezavisnih eksperata Evropske komisije.It's a big question mark, Julianne.
Veliki znak pitanja, Džulijan.Everything else was a big question mark.
Све остало је под великим знаком питања.I put a big question mark over that.
Onda sam tu stavio veliki znak pitanja.For others, it presents a big question mark.
Kod ostalih stoji veliki znak pitanja.There's a big question mark on that one.
Postoji veliki znak pitanja na tome.But the conclusion is one big question mark.
Ali rezultatski je veliki znak pitanja.I then put a big question mark in between.
Onda sam tu stavio veliki znak pitanja.Behind his mission is still a big question mark.
Његова кривица је, ипак, под великим знаком питања.And until we do that, there is a big question mark on our ability to protect people in the future.
I dok to ne uradimo, postoji veliki znak pitanja o našoj sposobnosti da zaštitimo ljude u budućnosti.“.That's usually the way it works,but we got a big question mark here.
Tako obicno to ide,ali imamo veliki znak pitanja ovde.The negative reports about Kosovo inthe world media and from important institutions like the CoE put a big question mark on the state of Kosovo," Ardian Arifay of the Pristina Foreign Policy Club said."Consequently, it will be more difficult to convince someone why should they recognise the state of Kosovo.".
Negativni izveštaji o Kosovu u svetskim medijima iod strane važnih institucija poput Saveta Evrope stavili su veliki znak pitanja na državu Kosovo“, izjavio je Ardijan Arifaj iz prištinskog Spoljnopolitičkog kluba.„ Zato će biti teže uveriti nekoga da bi trebalo da prizna državu Kosovo.“.But everything else is a big question mark.
Све остало је под великим знаком питања.The rest is a big question mark.
Све остало је под великим знаком питања.Everything else is just a big question mark.
Све остало је под великим знаком питања.Is it about the big question mark?
Da li se radi o velikom znaku pitanja?My future still feels like a big question mark.
Moja budućnost je i dalje pod velikim znakom pitanja.My future is one big question mark.
Moja budućnost je i dalje pod velikim znakom pitanja.All those who are still under the dream andjust put a big question mark in their mind.
Na sve one koji još uvek sanjaju, daim u glavu usadim veliki znak pitanja.His whole career is a big question mark now to me!
Celu mu je karijera sada veliki znak pitanja!
