Примери коришћења Biggest clubs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Milan is one of the biggest clubs in the world.
I do not know why people are so surprised because he came from one of the biggest clubs in Europe.
Не знам зашто су људи толико изненађени јер је дошао из једног од највећих клубова у Европи[ Марсеилле].The biggest clubs are mostly reserved for gala techno events with popular DJs from around the world and well-known domestic support.
Највећи клубови су углавном резервисани за гала техно дешавања са популарним ди-џејевима из целог света и провереном домаћом подршком.Bayern is one of the biggest clubs in Europe.
Bajern je jedan od najvećih klubova u Evropi.The biggest clubs can decide on that, where they would want to set a limit. €150m or €550m or whatever and then no one would complain anymore.
To mogu da odluče samo najveći klubovi, da li granica treba da bude 150 miliona evra ili 550 miliona i tada ne bi bilo tužbi.Juventus is one of the biggest clubs in the world.
Juventus je jedan od najvećih klubova na svetu.Europe's biggest clubs would have lost their status"in the hearts of the people" if they had gone ahead with plans for a Super League, UEFA president Aleksander Ceferin said Thursday.
Najveći klubovi izgubili bi status u srcima ljudi ako bi formirali Superligu, izjavio je predsednik Evropske fudbalske unije( UEFA) Aleksander Čeferin.Whereas Arsenal is one of the biggest clubs in the World.
The ultras of FK Vardar, one of the biggest clubs in North Macedonia have frequently unveiled a banner with the call for dešiptarizacija during the club's football matches.
Фанови ФК Вардара, једног од највећих клубова у Северној Македонији, често су постављали транспарент позивајући на дешиптаризацију током фудбалских утакмица How do you feel after signing for one of the biggest clubs in the world?
Kakav je osećaj biti kapiten jednog od najvećih klubova sveta?If we do not act now,we will see the biggest clubs grow larger and stronger while it will be increasingly difficult for clubs like us.
Ako ne reagujemo sada videćemo daće u narednim godinama najveći klubovi samo rasti, a za He has already been courted by some of Europe's biggest clubs this summer.
Ovog leta, a nekoliko najvećih klubova Evrope je zainteresovano.My dream was to play in Premier League, I did this for seven years in one of the biggest clubs in the world so now maybe it's time for a new challenge," he told BT Sport.
Moj san je bio da igram u Premijer ligi, to sam uradio u jednom od najvećih klubova, pa mislim da je vreme za novi izazov- rekao je Azar.In 1926 he left Jugoslavija, however during the period hewas at the club, Jugoslavija won two national championships and became one of the biggest clubs in the country.
У 1926. је напустио СД Југославију, међутим, у периоду када је он био у It's a huge honour for me to be captain of one of the biggest clubs in Northern Ireland.
Za mene je čast da budem kapiten u jednom od najvećih klubova na svetu.Today is a big day andI am very happy to sign for one of the biggest clubs in Europe.
Danas je My dream was to play in the Premier League andI have done that for one of the biggest clubs so maybe now it is the time for a new challenge.".
Moj san je bio da igram u Premijer ligi,to sam uradio u jednom od najvećih klubova, pa mislim da je vreme za novi izazov- rekao je Azar.I am very happy andexcited because this is one of the biggest clubs in the world.
Srećan sam iuzbuđen jer se radi o jednom od najvećih klubova na svetu.The 19-year-old's current deal is up in the summer- and some of Europe's biggest clubs are reportedly interested in signing him up.
Jedan od najboljih štopera današnjice bi mogao da bude na prodaju ovog leta, a nekoliko najvećih klubova Evrope je zainteresovano da ga vidi u svojim redovima.He is 38 years old andhas signed Milan, one of the biggest clubs in the world.".
Ima 38 godina ipotpisao je za Milan, jedan od najboljih klubova na svetu.It is a great honour for me to captain one of the biggest clubs in the world.
Za mene je čast da budem kapiten u jednom od najvećih klubova na svetu.I feel completely content at Bayern, one of the biggest clubs in the world".
Naglašavam da sam potpuno zadovoljan u Bajernu, jednom od najvećih klubova na svetu".George- who had already worked in Iceland- leftStalybridge to manage Al-Hilal, one of the biggest clubs in Saudi Arabia.
Džordž- koji je ranije već radio na Islandu- napustio je Stalibridž dabi postao trener Al-Hilala, jednog od najvećih klubova u Saudijskoj Arabiji.And now Mourinho has reportedly hit back at him, stating," Paul Scholes criticised me when I was the manager at some of the biggest clubs in the world while he only lasted for 31 days at Oldham Athletic.
Pol Skols me je kritikovao dok sam bio menadžer jednog od najvećih klubova na svetu, a on je trajao samo 31 dan u Oldam atletiku.German publication Der Speigel claims to have documents which show a new Super League could be up andrunning by 2021- featuring the biggest clubs from Spain, Italy, Germany, England and France.
Немачки лист Шпигл је тврдио да има документа која показују да ће Супер лига почети 2021. године и даће њу играти највећи клубови из Шпаније, Италије, Немачке, Енглеске и Француске.This decision will have a detrimental impact on domestic competitions and will lead to an exponential growth in the financial andsporting gap between the biggest clubs in Europe and all the others,” said the EPFL statement.
Ova odluka će biti štetna po domaća takmičenja i dovešće do Again, just,"You've turned down the biggest club in the world.".
The world's biggest club.
Najveći klub na svetu.Super League would have cost big clubs their popularity.
Super liga bi koštala velike klubove, izgubili bi svoj status.Biggest Club in the world.
Najveći klub na svetu.
