Sta znaci na Engleskom NAJVEĆIH KLUBOVA - prevod na Енглеском

• biggest clubs

Примери коришћења Najvećih klubova на Српском и њихови преводи на Енглески

Milan je jedan od najvećih klubova sveta.
Milan is one of the biggest clubs in the world.

Danas je veliki dan za mene i veoma sam srećan što sam prešao u jedan od najvećih klubova u Evropu.
Today is a big day and I am very happy to sign for one of the biggest clubs in Europe.

Bajern je jedan od najvećih klubova u Evropi.
Bayern is one of the biggest clubs in Europe.

Džordž- koji je ranije već radio na Islandu- napustio je Stalibridž da bi postao trener Al-Hilala, jednog od najvećih klubova u Saudijskoj Arabiji.
George- who had already worked in Iceland- left Stalybridge to manage Al-Hilal, one of the biggest clubs in Saudi Arabia.

Juventus je jedan od najvećih klubova na svetu.
Juventus is one of the biggest clubs in the world.

Za mene je čast da budem kapiten u jednom od najvećih klubova na svetu.
It is a great honour for me to captain one of the biggest clubs in the world.

Ovog leta, a nekoliko najvećih klubova Evrope je zainteresovano.
He has already been courted by some of Europe's biggest clubs this summer.

Kakav je osećaj biti kapiten jednog od najvećih klubova sveta?
How do you feel after signing for one of the biggest clubs in the world?

Moj san je bio da igram u Premijer ligi, to sam uradio u jednom od najvećih klubova, pa mislim da je vreme za novi izazov- rekao je Azar.
My dream was to play in the Premier League and I have done that for one of the biggest clubs so maybe now it is the time for a new challenge.".

Naglašavam da sam potpuno zadovoljan u Bajernu, jednom od najvećih klubova na svetu".
I feel completely content at Bayern, one of the biggest clubs in the world".

Moj san je bio da igram u Premijer ligi, to sam uradio u jednom od najvećih klubova, pa mislim da je vreme za novi izazov- rekao je Azar.
My dream was to play in Premier League, I did this for seven years in one of the biggest clubs in the world so now maybe it's time for a new challenge," he told BT Sport.

Srećan sam i uzbuđen jer se radi o jednom od najvećih klubova na svetu.
I am very happy and excited because this is one of the biggest clubs in the world.

Pol Skols me je kritikovao dok sam bio menadžer jednog od najvećih klubova na svetu, a on je trajao samo 31 dan u Oldam atletiku.
And now Mourinho has reportedly hit back at him, stating," Paul Scholes criticised me when I was the manager at some of the biggest clubs in the world while he only lasted for 31 days at Oldham Athletic.

Za mene je čast da budem kapiten u jednom od najvećih klubova na svetu.
It's a huge honour for me to be captain of one of the biggest clubs in Northern Ireland.

Jedan od najboljih štopera današnjice bi mogao da bude na prodaju ovog leta, a nekoliko najvećih klubova Evrope je zainteresovano da ga vidi u svojim redovima.
The 19-year-old's current deal is up in the summer- and some of Europe's biggest clubs are reportedly interested in signing him up.

Ova odluka će biti štetna po domaća takmičenja i dovešće do veliko finansijskog i sportskog jaza izmedju najvećih klubova Evrope i svih ostalih”, navodi se u saopštenju EPFL.
This decision will have a detrimental impact on domestic competitions and will lead to an exponential growth in the financial and sporting gap between the biggest clubs in Europe and all the others,” said the EPFL statement.

Mnogo velikih klubova je u popriličnim finansijskim problemima.
Big clubs are getting into big financial trouble.

U tome je najveca razlika izmedju Atletika i velikih klubova….
This is the big difference between Arsenal and the big clubs.

Džimi, samo što sam razgovarao sa jednim od velikih klubova.
Jimmy, I just got off the phone with the big club.

Rojs je na meti nekoliko velikih klubova.
At least Rob is in a pretty big club.

Lojalti kartice su jako popularne kod svih velikih klubova.
Loyalty cards are very popular with all big clubs.

Real Madrid je mnogo veliki klub i ne trpi neuspeh.
Real Madrid is a massive club and it is well organised.

Први велики клуб који га је спотирао за Деесиде био је Ливерпоол.
The first major club to spot him playing for Deeside was Liverpool.

Dalje:' Odbio si najveći klub na svetu.'.
Again, just,"You've turned down the biggest club in the world.".

Najveći klub na svetu.
The world's biggest club.

Super liga bi koštala velike klubove, izgubili bi svoj status.
Super League would have cost big clubs their popularity.

Najveći klub na svetu.
Biggest Club in the world.

Da budete veliki klub u Engleskoj morate više da osvajate.
To be a big team in England or in history you have to win more.

Barselona je najveći klub na svetu.
Barcelona is the biggest club in the world.

Rešio je da dođe u veći klub, sa mnogo ozbiljnijim ambicijama.
That is it. he moved to a bigger club with a higher profile.